Описание существительного Wesensart

Oпределение существительного Wesensart (душе́вный склад, душевный склад): Denkweise und Fühlen eines Menschen, das seine Lebensweise und sein Verhalten charakterisieren с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Wesensart, die

Wesensart · Wesensarten

Английский nature, character, disposition

/ˈveːzənˌaʁt/ · /ˈveːzənˌaʁt/ · /ˈveːzənˌaʁtən/

Denkweise und Fühlen eines Menschen, das seine Lebensweise und sein Verhalten charakterisieren

» Bei der Wesensart eines Volkes spielt die Sprache die erste Geige. Английский In the essence of a people, language plays the first violin.

Значения

a.Denkweise und Fühlen eines Menschen, das seine Lebensweise und sein Verhalten charakterisieren
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Bei der Wesensart eines Volkes spielt die Sprache die erste Geige. 
    Английский In the essence of a people, language plays the first violin.
  • Die wiederkehrenden Sternbilder wurden mit verschiedenen Wesensarten der Menschen in Verbindung gebracht. 
    Английский The recurring constellations have been associated with various human traits.
  • Seine Bildung, seine Belesenheit, sein unermüdliches Engagement, seine Professionalität und die charmante Wesensart sind beeindruckend. 
    Английский His education, his literacy, his tireless commitment, his professionalism, and his charming nature are impressive.
  • Seine stets ausgesprochen freundliche, zuweilen onkelhaft wirkende Wesensart brachte ihm innerhalb des deutschen Fußballs sehr viele Sympathien ein. 
    Английский His always friendly, sometimes uncle-like nature earned him many sympathies within German football.
  • Reden werden gehalten, die Militärmusik wird aufspielen, auch wird viel gesungen, wie es der Kärntner Wesensart entspricht. 
    Английский Speeches will be held, the military music will play, and a lot will also be sung, as is in accordance with the character of Carinthia.

Примеры предложений

Переводы

Английский nature, character, disposition
Русский душе́вный склад, душевный склад, склад хара́ктера, суть, характер
Испанский carácter, forma de ser, manera de ser, modo de ser, naturaleza
Французский nature, caractère, tempérament
Турецкий doğa, karakter, tabiat
Португальский caráter, génio, gênio, natureza
Итальянский carattere, natura, essenza, indole
Румынский caracter, natura
Венгерский jellem, természet
Польский charakter, natur, natura
Греческий φύση, χαρακτήρας
Голландский aard, karakter, wezen
Чешский charakter, povaha
Шведский karaktär, natur, väsen
Датский væremåde, egenart, natur
Японский 性格, 本質
Каталонский caràcter, naturesa
Финский luonteenlaatu, olemus
Норвежский natur, vesen
Баскский izate, natura
Сербский priroda, suština
Македонский природа, суштина
Словенский narava, osebnost
Словацкий charakter, povaha
Боснийский bit, priroda
Хорватский bit, narav
Украинец суть, характер
Болгарский същност, характер
Белорусский прырода
Индонезийский kepribadian, watak
Вьетнамский nhân cách, tính cách
Узбекский tabiat, xususiyat
Хинди व्यक्तित्व, स्वभाव
Китайский 人格, 性格
Тайский นิสัย, บุคลิกภาพ
Корейский 기질, 성격
Азербайджанский karakter, xasiyyət
Грузинский ხასიათი
Бенгальский ব্যক্তিত্ব, স্বভাব
Албанский karakter, personalitet
Маратхи व्यक्तिमत्व, स्वभाव
Непальский चरित्र, व्यक्तित्व
Телугу వ్యక్తిత్వం
Латышский raksturs, temperaments
Тамильский பண்பு
Эстонский iseloom, temperament
Армянский բնավորություն, խառնվածք
Курдский xwesîyet
Ивритמהות
Арабскийأسلوب حياة، طبيعة
Персидскийماهیت، نوع شخصیت
Урдуخصلت، فطرت
...

Переводы

Склонение

Wesensart · Wesensarten

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 493819