Описание существительного Wetterleuchten

Oпределение существительного Wetterleuchten (дальнее свечение молний, зарни́ца): Natur; nicht oder nur schwach von Donner begleiteter Widerschein von Blitzen eines fernen Gewitters; Anzeichen, zumeist schwerer Konflikte с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

глагол
wetterleuchten
существительное
Wetterleuchten, das
C2 · существительное · cредний · правильное · -s, -
Wetterleuchten, das

Wetterleuchtens · -

Английский heat lightning, distant lightning, flash of lightning, lightning, sheet lightning

/ˈvɛtɐˌlɔɪ̯çtən/ · /ˈvɛtɐˌlɔɪ̯çtənz/

[Wetter] nicht oder nur schwach von Donner begleiteter Widerschein von Blitzen eines fernen Gewitters; Anzeichen, zumeist schwerer Konflikte

» Spott ist das Wetterleuchten der Verleumdung. Английский Mockery is the lightning of slander.

Значения

a.[Wetter] nicht oder nur schwach von Donner begleiteter Widerschein von Blitzen eines fernen Gewitters
b.[Wetter] Anzeichen, zumeist schwerer Konflikte
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Spott ist das Wetterleuchten der Verleumdung. 
    Английский Mockery is the lightning of slander.
  • Das Wetterleuchten am Himmel zeigt weitere Gewitter an. 
    Английский The lightning in the sky indicates more thunderstorms.
  • Im Brautkleid tritt sie ihr entgegen, ein Wetterleuchten im Gesicht. 
    Английский In the wedding dress, she approaches her, a flash of lightning on her face.
  • Ein Wetterleuchten verriet, dass sich irgendwo im Norden ein Sommergewitter zusammenbraute. 
    Английский A flash of lightning revealed that a summer storm was brewing somewhere in the north.

Примеры предложений

Переводы

Английский heat lightning, distant lightning, flash of lightning, lightning, sheet lightning
Русский дальнее свечение молний, зарни́ца, зарница, знамение, предвестие
Испанский presagio, relampagueo, relámpago, relámpago distante, signo
Французский fulguration, éclair de chaleur, Anzeichen, Vorzeichen, chalain, lueur d'éclair
Турецкий ufukta şimşek çakması, uzak gök gürültüsü, çatışma belirtisi
Португальский clarão distante, indício, raio, sinal
Итальянский lampeggiamento, lampo lontano, presagio, segno
Румынский luminițele de furtună, prevestire, semne
Венгерский viharos előjelek, villámlás
Польский blask błyskawicy, błyskanie się, zapowiedź, znak
Греческий ένδειξη, αστραπή, σημάδι
Голландский flitsen, het weerlichten, onweerlicht, weerlicht
Чешский blesk, blýskání, předzvěst
Шведский blixtljus, förebud, kornblixt, tecken, åskblixt
Датский kornmod, lynflimmer, varsler
Японский 兆し, 前兆, 稲妻の光
Каталонский llamp distant, signe de conflicte
Финский kaukaisen ukkosen salama, konfliktin merkki
Норвежский konfliktsignal, lynblits, tegn
Баскский gerraren seinale, urruneko ekaitzaren distira
Сербский munjevanje, sukoba, znakovi
Македонский блесок, знак, предзнак
Словенский bliskanje, težki konflikti, znakovi
Словацкий blesk, predzvesť, znamenie
Боснийский daleki munje, znakovi sukoba
Хорватский bljesak, znakovi sukoba
Украинец блискавка, відблиск, ознака конфлікту, передвістя
Болгарский далечен гръмотевичен блясък, предвестие на конфликти
Белорусский бліскавіца, канфлікты, прызнакі
Индонезийский kilat jauh yang redup
Вьетнамский ánh sáng sét từ xa
Узбекский masofadagi chaqmoqning zaif nuri
Хинди दूर की बिजली की चमक
Китайский 热闪电
Тайский ฟ้าแลบจากระยะไกล
Корейский 멀리 보이는 번개의 희미한 빛
Азербайджанский uzaq şimşəyin zəif işığı
Грузинский შორს ელვის განათება
Бенгальский দূরের বজ্রপাতের আলো
Албанский drita e rrufës së largët
Маратхи दूरचा विजेचा हलका प्रकाश
Непальский दूरको बिजुली चमक
Телугу దూరంలో కనిపించే మెరుపు వెలుగు
Латышский attālā zibens gaisma
Тамильский தூரத்தில் காணப்படும் மின்னல் வெளிச்சம்
Эстонский kaugel nähtav välk
Армянский հեռավոր կայծակի թույլ լույս
Ивритאזהרה، זוהר רעמים، סימן
Арабскийبرق صفحي، علامات، مؤشرات، وميض
Персидскийرعد و برق دور، نشانه
Урдуآشکار، دور دراز کے طوفان کی چمک، علامت
...

Переводы

Склонение

Wetterleuchtens · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 46256, 46256