Описание существительного Windrose

Oпределение существительного Windrose (ветровая роза, ветроза): …; Natur; die Einteilung des Horizontkreises in Himmelsrichtungen, nach denen die Winde bezeichnet werden; ein Rosetten-Diagramm, das die Häufigkeit u… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Windrose, die

Windrose · Windrosen

Английский compass rose, wind rose, compass card, rose diagram

/ˈvɪntˌʁoːzə/ · /ˈvɪntˌʁoːzə/ · /ˈvɪntˌʁoːzən/

[…, Natur] die Einteilung des Horizontkreises in Himmelsrichtungen, nach denen die Winde bezeichnet werden; ein Rosetten-Diagramm, das die Häufigkeit und die Stärke des Windes an einem Ort zu einer bestimmten Zeit im Jahr angibt; Windrichtungsscheibe, Kompassscheibe

Значения

a.die Einteilung des Horizontkreises in Himmelsrichtungen, nach denen die Winde bezeichnet werden, Windrichtungsscheibe, Kompassscheibe
b.[Natur] ein Rosetten-Diagramm, das die Häufigkeit und die Stärke des Windes an einem Ort zu einer bestimmten Zeit im Jahr angibt
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Kompassscheibe ≡ Windrichtungsscheibe

Синонимы

Переводы

Английский compass rose, wind rose, compass card, rose diagram
Русский ветровая роза, ветроза, карту́шка, ро́за ветро́в
Испанский rosa de los vientos, rosa náutica
Французский rose des vents
Турецкий rüzgar gülü
Португальский rosa dos ventos
Итальянский rosa dei venti
Румынский busola, rozetă de vânt, roză a vânturilor
Венгерский szélrózsa
Польский róża wiatrów, różnica wiatru, kompas, wiatromierz
Греческий ανεμολόγιο, κατεύθυνση ανέμου, πυξίδα, ροζέτα ανέμου
Голландский windroos, kompasroos
Чешский větrná růžice, kompasová růžice
Шведский vindros, kompassros
Датский vindrose
Японский 方位盤, 風向図, 風向盤
Каталонский rosa dels vents, rosa del vent, rosa nàutica
Финский tuulenruusu, tuuliruusu
Норвежский vindrose
Баскский haize-orria
Сербский kompas, vetrova karta, vetrova ruža, vetrovna ruža
Македонский ветрова роза, ветромер
Словенский vetrovna roža
Словацкий veterná ružica, kompas
Боснийский vjetrokaz, vjetrova ruža
Хорватский vjetrova, vjetrova dijagram, vjetrova ruža
Украинец вітрова роза, компас
Болгарский ветрило, ветрова роза, компас
Белорусский вятроўка, кампас
Индонезийский bunga angin, mawar angin
Вьетнамский bông hoa gió, la bàn gió
Хинди विंडरोज़
Китайский 风向玫瑰图
Тайский วงล้อทิศทางลม
Корейский 풍향도
Азербайджанский rüzgar gülləsi
Бенгальский উইন্ডরোজ
Маратхи विंडरोस
Непальский विंडरोस
Латышский vēja roze
Тамильский விண்ட்ரோஸ்
Эстонский tuuleroos
Ивритורד רוח
Арабскийبوصلة الرياح، وردة الرياح
Персидскийقطب‌نما، نقشه باد
Урдуہوا کی روایتی شکل، ہوا کی گلابی، ہوائی گزرگاہ

Переводы

Склонение

Windrose · Windrosen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 38629, 38629