Описание существительного Witzbold

Oпределение существительного Witzbold (шутник, остросло́в): jemand der gern Witze macht; Spaßvogel; Scherzkeks с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e
Witzbold, der

Witzbold(e)s · Witzbolde

Английский jester, joker, prankster, buffoon, cutup, jokester, wag, wit

/ˈvɪt͡sˌboːlt/ · /ˈvɪt͡sˌboːldəs/ · /ˈvɪt͡sˌboːldə/

jemand der gern Witze macht; Spaßvogel, Scherzkeks

» Thomas ist ein großer Witzbold . Английский Thomas is a big joker.

Значения

a.jemand der gern Witze macht, Spaßvogel, Scherzkeks
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Примеры предложений

  • Thomas ist ein großer Witzbold . 
    Английский Thomas is a big joker.
  • Genau wie wir zu Tieren werden, wenn wir nach vorn gehen, weil es das einzige ist, was uns durchbringt, so werden wir zu oberflächlichen Witzbolden und Schlafmützen, wenn wir in Ruhe sind. 
    Английский Just as we become animals when we move forward, because it is the only thing that gets us through, we become superficial jokers and sleepyheads when we are at rest.
  • Noch heutzutage gilt der Appenzeller als Witzbold . 
    Английский Even today, the Appenzeller is considered a joker.
  • Witzbolde behaupten oft, Schläge auf den Hinterkopf erhöhten das Denkvermögen. 
    Английский Jokers often claim that blows to the back of the head increase thinking ability.

Примеры предложений

Переводы

Английский jester, joker, prankster, buffoon, cutup, jokester, wag, wit
Русский шутник, остросло́в, остроу́мец, остря́к, хохма́ч, шутни́к, шутни́ца
Испанский bromista, bufón, chistosa, chistoso, dicharachera, dicharachero, graciosa, gracioso, ...
Французский blagueur, farceur, plaisantin, loustic
Турецкий espri yapan, şaka yapan, şakacı
Португальский brincalhão, engraçadinho, gaiato, palhaço, piadista
Итальянский buffone, buffona, burlona, burlone, scherzoso, spiritoso
Румынский băiat de glume, glumeț
Венгерский tréfás, vicces
Польский dowcipniś, żartowniś, wesołek, śmieszek
Греческий αστειάτορας, αστειευόμενος, πλακατζής
Голландский grappenmaker, grapjas, lolbroek, moppentapper
Чешский vtipálek
Шведский lustigkurre, skämtare, skämtare person
Датский sjovt menneske, spasmager, spøgefugl
Японский お調子者, ジョーク好き
Каталонский bromista, bufó
Финский hauska tyyppi, vitsikäs
Норвежский morsom person, spøkefugl
Баскский txantxazale
Сербский duhovit, šaljivdžija
Македонский шегобиец
Словенский norček, šaljivec
Словацкий vtipálek
Боснийский duhovit, šaljivdžija
Хорватский duhovit, šaljivdžija
Украинец жартівник, комік
Болгарский шегаджия
Белорусский жартун
Индонезийский pelawak
Вьетнамский người đùa
Узбекский hazil qiluvchi
Хинди जोकबाज़
Китайский 笑星
Тайский คนตลก
Корейский 익살꾼
Азербайджанский zarafatçı
Грузинский ჰუმორისტი
Бенгальский জোকবাজ
Албанский komedian
Маратхи जोकबाज
Непальский जोकबाज
Телугу హాస్యకర్త
Латышский jokdaris
Тамильский ஜோகர்
Эстонский naljamees
Армянский կատակարար
Курдский komedîk
Ивритבדחן
Арабскийمازح، مُزَاح، نكات
Персидскийشوخ طبع
Урдуلطیفہ گو، مزاحیہ شخص
...

Переводы

Склонение

Witzbold(e)s · Witzbolde

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 52654