Описание существительного Wortwitz

Oпределение существительного Wortwitz (игра слов, каламбу́р): durch entsprechende Wortwahl erzeugte witzige Äußerung с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e
Wortwitz, der

Wortwitzes · Wortwitze

Английский pun, wordplay, play on words

/ˈvɔʁtvɪts/ · /ˈvɔʁtvɪt͡səs/ · /ˈvɔʁtvɪt͡sə/

durch entsprechende Wortwahl erzeugte witzige Äußerung

» Der Bildwitz hat andere Techniken als der Wortwitz . Английский The visual joke has different techniques than the verbal joke.

Значения

a.durch entsprechende Wortwahl erzeugte witzige Äußerung
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Der Bildwitz hat andere Techniken als der Wortwitz . 
    Английский The visual joke has different techniques than the verbal joke.
  • Wortwitze können oft nicht in andere Sprachen übersetzt werden. 
    Английский Puns are often untranslatable into another language.
  • In den Bereich des Wortwitzes gehört vor allem die scherzhafte, absichtlich fehlerhafte Silbentrennung. 
    Английский In the realm of wordplay, the humorous, intentionally incorrect syllable division belongs primarily.

Примеры предложений

Переводы

Английский pun, wordplay, play on words
Русский игра слов, каламбу́р, словесная шутка
Испанский humor verbal, juego de palabras
Французский jeu de mots, calembour
Турецкий esprili ifade, kelime oyunu
Португальский jogo de palavras, trocadilho
Итальянский gioco di parole, umorismo verbale
Румынский joc de cuvinte, umor verbal
Венгерский szójáték
Польский gra słów, dowcip
Греческий λογοπαίγνιο
Голландский woordspeling, grap
Чешский slovní hříčka, vtip
Шведский ordvits
Датский ordleg, ordspil
Японский ダジャレ, 言葉遊び
Каталонский humor verbal, joc de paraules
Финский sanaleikki, sanavitsi
Норвежский ordspill, vits
Баскский joko-hitz
Сербский igra reči, rečeni humor
Македонский зборовен хумор, игра со зборови
Словенский besedna igra, igra besed
Словацкий slovná hračka, slovný vtip
Боснийский igra riječi, riječna igra
Хорватский igra riječi, riječna igra
Украинец гумор, словесна гра
Болгарский игра на думи, словесен хумор
Белорусский слоўны жарт
Индонезийский permainan kata
Вьетнамский chơi chữ
Узбекский so'z o'yini
Хинди शब्दखेल
Китайский 文字游戏
Тайский เล่นคำ
Корейский 말장난
Азербайджанский söz oyunu
Грузинский სიტყვების თამაში
Бенгальский শব্দখেলা
Албанский lojë fjalësh
Маратхи शब्दखेळ
Непальский शब्दखेल
Телугу పదాల ఆట
Латышский vārdu spēle
Тамильский சொல் விளையாட்டு
Эстонский sõnamäng
Армянский բառախաղ
Курдский lîstina peyvan
Ивритמשחק מילים
Арабскийلعبة كلمات، نكتة لغوية
Персидскийشوخی زبانی، طنز واژه‌ای
Урдуلفظی مزاح
...

Переводы

Склонение

Wortwitzes · Wortwitze

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 350252