Описание существительного Wundsalbe

Oпределение существительного Wundsalbe (лече́бная мазь, мазь для заживления ран): Gesundheit; Salbe zur medizinischen Behandlung von Wunden; Wundheilung unterstützende Salbe с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-
Wundsalbe, die

Wundsalbe · Wundsalben

Английский ointment, wound ointment, healing salve, salve

[Medizin] Salbe zur medizinischen Behandlung von Wunden; Wundheilung unterstützende Salbe

» Der Arzt trägt eine Wundsalbe auf. Английский The doctor applies an ointment to the wound.

Значения

a.[Medizin] Salbe zur medizinischen Behandlung von Wunden, Wundheilung unterstützende Salbe
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Der Arzt trägt eine Wundsalbe auf. 
    Английский The doctor applies an ointment to the wound.
  • Der Apotheker begann, eine Wundsalbe anzurühren. 
    Английский The pharmacist began to prepare a wound ointment.
  • Sie begann vorsichtig, die Wundsalbe aufzutragen. 
    Английский She began to carefully apply the wound ointment.
  • Roberts Arm wird leicht verbunden, Wundsalbe appliziert, der Hemdärmel übergezogen. 
    Английский Robert's arm is lightly bandaged, ointment is applied, and the shirt sleeve is pulled over.
  • Im Medizinschränkchen fand sich Verbandmaterial, Jodtinktur und eine Wundsalbe . 
    Английский In the medicine cabinet, there was bandaging material, iodine tincture, and a wound ointment.
  • Dort bestrich sie sich am ganzen Leibe mit Wundsalbe und Balsam und kühlte und pflasterte vier Wochen lang, bis alles wieder heil geworden war. 
    Английский There she smeared herself all over with wound ointment and balm and cooled and bandaged for four weeks until everything was healed again.

Примеры предложений

Переводы

Английский ointment, wound ointment, healing salve, salve
Русский лече́бная мазь, мазь для заживления ран, мазь для лечения ран
Испанский pomada, crema de pañal, pomada antiséptica, pomada para heridas, ungüento, ungüento vulnerario
Французский baume, onguent, pommade, pommade cicatrisante
Турецкий pişik kremi, yaralı kremi, yarasalbe, yarasalbe kremi
Португальский unguento, pomada, pomada para feridas
Итальянский pomata, pomata per ferite, unguento, unguento per ferite, unguento vulnerario
Румынский unguent pentru răni, unguent pentru vindecarea rănilor
Венгерский sebgondozó kenőcs, sebgél, sebtapasz
Польский maść na rany, maść lecznicza
Греческий αλοιφή επούλωσης, αλοιφή πληγών
Голландский wondzalf
Чешский mast na rány, hojení ran, wundová mast
Шведский sårsalva
Датский sårsalve
Японский 創傷用軟膏, 傷用軟膏, 傷薬
Каталонский ungüent, ungüent per a ferides
Финский haavasalva, haavavoide, haavoittumisen hoito
Норвежский sårsalve
Баскский zauria sendatzeko salbada, zauriak sendatzeko pomada
Сербский lekovita mast, mast za rane, salva za rane
Македонский маст за заздравување на рани, маст за рани
Словенский mazilo za rane
Словацкий liečivá masť, masť na rany
Боснийский mast za rane, salva za rane
Хорватский mast za rane, masti za rane, salve za rane
Украинец мазь для загоєння ран, мазь для лікування ран
Болгарский мазило за рани
Белорусский мазь для загоення ран, мазь для ран
Ивритמשחת פצעים، משחת ריפוי פצעים
Арабскийمرهم، مرهم شفاء الجروح
Персидскийپماد زخم
Урдуزخم کی مرہم

Переводы

Склонение

Wundsalbe · Wundsalben

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 508774