Описание существительного Zipfel

a.meist länglicher, schmaler, oft spitz zulaufender Fortsatz, schmal zulaufendes Endstück

z.Значение еще не определено.

Синонимы еще не определены.

• Ist es zu lang, so schlage den Zipfel ein. 
   If it is too long, fold the tip.
• Er erwischte ihn an einem Zipfel seiner Jacke und zog ihn zu sich. 
   He caught him by a corner of his jacket and pulled him towards himself.
• Eine gebratene Wurst hat zwei Zipfel . 
   A fried sausage has two ends.
• Den einen Zipfel des rot verbrämten Mantels trug er keck über die Schulter geworfen. 
   He boldly wore one corner of the red-trimmed cloak thrown over his shoulder.
• Der Farmer nahm das Geldstück und steckte es in die Tasche, wobei er seine Hand bis in den untersten Zipfel stieß. 
   The farmer took the coin and put it in his pocket, pushing his hand down to the lowest corner.
• Sie öffnet den Knoten, legt es sich wieder auf den Kopf, rückt es mehrfach hin und her, streicht die Haare darunter noch einmal glatt, behält die beiden Zipfel in den Händen. 
   She opens the knot, puts it back on her head, moves it back and forth several times, smooths the hair underneath once more, keeping the two ends in her hands.