Описание существительного Zuverlässigkeit

Oпределение существительного Zuverlässigkeit (надежность, надёжность): das Zuverlässigsein; menschliche Eigenschaft, zuverlässig zu sein; Anstand; Sicherheit; Anständigkeit; Aufrichtigkeit с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C1 · существительное · женский · неправильное · -, -

Zuverlässigkeit, die

Zuverlässigkeit · -

reliability, dependability, dependableness, reliableness, soundness, steadiness, trustiness, trustworthiness, unimpeachability

das Zuverlässigsein; menschliche Eigenschaft, zuverlässig zu sein; Anstand, Sicherheit, Anständigkeit, Aufrichtigkeit

» Bei der Erhebung der Stichprobe stellte die statistische Zuverlässigkeit der Daten ein besonderes Ziel dar. During the collection of the sample, the statistical reliability of the data was a special goal.

Значения

a.das Zuverlässigsein, menschliche Eigenschaft, zuverlässig zu sein, Anstand, Anständigkeit, Aufrichtigkeit, Beständigkeit

b.das Zuverlässigsein, technische Eigenschaft, zuverlässig zu sein, Sicherheit

z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

a.≡ Anstand ≡ Anständigkeit ≡ Aufrichtigkeit ≡ Beständigkeit ≡ Ehrlichkeit ≡ Fairness ≡ Geradheit ≡ Geradlinigkeit ≡ Integrität ≡ Lauterkeit, ...

b.≡ Sicherheit

Синонимы

Примеры предложений

Bei der Erhebung der Stichprobe stellte die statistische Zuverlässigkeit der Daten ein besonderes Ziel dar.
During the collection of the sample, the statistical reliability of the data was a special goal.
Maria beginnt allmählich an der Zuverlässigkeit ihres Freundes zu zweifeln.
Maria is gradually beginning to doubt her friend's reliability.
Auch volksetymologischen Deutungen wird Raum gegeben, soweit diese mit einiger Zuverlässigkeit den Kern der Sache treffen.
Space is also given to folk etymological interpretations, as long as they reliably hit the core of the matter.
Sicherheit und Zuverlässigkeit von Softwaresystemen haben deshalb in den Bereichen Embedded Systems, Kommunikation und Anwendungssoftware hohe Priorität.
The security and reliability of software systems therefore have high priority in the areas of embedded systems, communication, and application software.

Примеры предложений

Переводы

reliability, dependability, dependableness, reliableness, soundness, steadiness, trustiness, trustworthiness, ...

надежность, надёжность, достоверность, достове́рность

confiabilidad, fiabilidad, credibilidad, eficacia, exactitud, formalidad, seriedad, verosimilitud

fiabilité, foi, sérieux, véracité

güvenilirlik, sağlamlık

confiabilidade, segurança, dependabilidade, fiabilidade, fidedignidade, fidelidade, seriedade

affidabilità, attendibilità, fedeltà, fidatezza, reliability

fiabilitate, încredere, siguranță, soliditate

megbízhatóság

rzetelność, wiarygodność, niezawodność, pewność, skuteczność, solidność, sprawność

αξιοπιστία, ανθεκτικότητα, εγκυρότητα

betrouwbaarheid

spolehlivost

tillförlitlighet, pålitlighet, säkerhet

pålidelighed

信頼性, 確実性

fiabilitat

luotettavuus

pålitelighet

fidagarritasuna

pouzdanost

доверливост, сигурност

zanesljivost

spoľahlivosť

pouzdanost

надійність, достовірність

надеждност, сигурност, достоверност

надзейнасць

אמינות

موثوقية، أمانة

قابلیت اعتماد، اعتمادپذیری، قابلیت اطمینان

قابل اعتماد

Переводы

Склонение

Zuverlässigkeit · -

Единственное число

Zuverlässigkeit

Множественное число

Склонение