Описание существительного Zwiespältigkeit

Oпределение существительного Zwiespältigkeit (вну́треннее противоре́чие, вну́треннее разногла́сие): das gleichzeitige Vorhandensein zweier Aspekte; zum Beispiel zweier unterschiedlicher Ansichten über dieselbe Sache, Idee oder Person oder auch das Ne… с значениями, синонимами, грамматической информацией, переводы и таблицы склонений.

C2 · существительное · женский · неправильное · -, -
Zwiespältigkeit, die

Zwiespältigkeit · -

Английский ambivalence, ambiguity, duality, contradiction

das gleichzeitige Vorhandensein zweier Aspekte; zum Beispiel zweier unterschiedlicher Ansichten über dieselbe Sache, Idee oder Person oder auch das Nebeneinander widersprüchlicher Charaktereigenschaften

» Er betrachtete sie mit einer gewissen Zwiespältigkeit . Английский He looked at her with a certain ambivalence.

Значения

a.das gleichzeitige Vorhandensein zweier Aspekte, zum Beispiel zweier unterschiedlicher Ansichten über dieselbe Sache, Idee oder Person oder auch das Nebeneinander widersprüchlicher Charaktereigenschaften
z.Значение еще не определено.

Склонение Значения

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Er betrachtete sie mit einer gewissen Zwiespältigkeit . 
    Английский He looked at her with a certain ambivalence.

Примеры предложений

Переводы

Английский ambivalence, ambiguity, duality, contradiction
Русский вну́треннее противоре́чие, вну́треннее разногла́сие, дво́йственность, противоречивость, двусмысленность
Испанский ambigüedad, dualidad, ambivalencia
Французский ambiguïté, Ambivalence, Dichotomie, ambivalence, dilemme
Турецкий çelişki, ikilik
Португальский ambiguidade, dualidade, ambivalência
Итальянский ambiguità, conflittualità, contradditorietà, discordanza, discrepanza, dissidio, dualità, ambivalenza
Румынский dualitate, ambivalență
Венгерский ambivalencia, kettősség, ellentmondásosság
Польский ambiwalencja, dwuznaczność, sprzeczność
Греческий αντίφαση, διχασμός
Голландский ambivalentie, tegenstrijdigheid, twijfel
Чешский dvojznačnost, rozpor, rozporuplnost
Шведский ambivalens, tvåsidighet
Датский ambivalens, tvetydighed
Японский 矛盾, 二重性
Каталонский ambigüitat, dualitat, ambivalència
Финский kaksijakoinen, ristiriitaisuus
Норвежский dobbelthet, motstrid, tvetydighet
Баскский bikoiztasun
Сербский ambivalentnost, dvosmislenost, neodlučnost
Македонский двосмисленост, конфликтност, раздвоеност
Словенский dvojenstvo, dvojnost, dvoumnost, neodločnost
Словацкий dvojznačnosť, rozporuplnosť
Боснийский ambivalencija, dilema, dvosmislenost, sukob
Хорватский dvojakost, dvostrukost, neodlučnost
Украинец суперечливість, двозначність
Болгарский противоречие, двусмислие
Белорусский два аспекты, двойчаснасць, двоістасць, супярэчлівасць
Ивритדו-ערכיות، סותרות، ספקנות، סתירה
Арабскийازدواجية، تناقض
Персидскийدوگانگی، تناقض
Урдуدو پہلوئی، دوہری حیثیت، مخالف نظریات

Переводы

Склонение

Zwiespältigkeit · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 287007