Перевод немецкого существительного Abhängigkeit

Abhängigkeit, die

Переводы

 dependence, dependency, addiction, connection, connexion, dependent relationship, habit, interconnection, ...

 зависимость, зави́симость, отло́гость, пока́тость, фикти́вная рабо́та

 dependencia, adicción

 dépendance, addiction, assuétude, contrainte, satellisation

 bağımlılık, dependans

 dependência

 dipendenza, soggezione, subordinazione

 dependență, relativitate, dependență de, subordonare

 függőség, alárendeltség, függés, dependencia

 zależność, uzależnienie

 εξάρτηση

 afhankelijkheid, ondergeschiktheid, onzelfstandigheid

 závislost

 beroende, avhängighet, beroendeskap

 afhængighed

 依存, 依存状態

 dependència

 riippuvuus, riippuvaisuus

 avhengighet

 dependentzi, menpekotasun

 oвисност, зависност, zavisnost

 зависност, oвисност

 odvisnost

 závislosť

 ovisnost

 ovisnost

 залежність

 зависимост

 залежнасць

תלות

تبعية، اعتماد

وابستگی

انحصار، بے بسی

Zustand, auf jemand oder etwas angewiesen zu sein

Переводы

 dependence, dependency

 dependentzi, menpekotasun

 залежнасць

 riippuvuus

 dépendance

 dipendenza

 dependència

 зависност, oвисност

 afhankelijkheid

 zależność

 dependência

 dependență, dependență de

 зависимость

 beroende, avhängighet, beroendeskap

 oвисност, зависност, zavisnost

 závislosť

 odvisnost

 dependencia

 závislost

 bağımlılık, dependans

 εξάρτηση

 függőség, dependencia

 залежність

 avhengighet

 зависимост

 ovisnost

 ovisnost

 依存, 依存状態

 afhængighed

اعتماد

وابستگی

انحصار، بے بسی

תלות

[Sprache] Angewiesenheit sprachlicher Ausdrücke auf andere; Dependenz

Переводы

 dependence, subordination, reliance

 зависимость

 dependência

 εξάρτηση

 dipendenza

 dépendance

 függőség

 dependencia

 závislost

 залежність

 zależność

 dependență, subordonare

 bağımlılık

 afhankelijkheid

 avhengighet

 beroende

 riippuvuus

 залежнасць

 зависимост

 ovisnost

 menpekotasun

 ovisnost

 依存

 závislosť

 odvisnost

 afhængighed

 dependència

 зависност

 zavisnost

اعتماد

وابستگی

انحصار

תלות

Переводы

 addiction, connection, connexion, dependency, dependent relationship, habit, interconnection, interconnexion, interdependence, mutual dependence, obedience, reference, satellization, subjection

 adicción, dependencia

 addiction, assuétude, contrainte, dépendance, satellisation

 dipendenza, soggezione, subordinazione

 uzależnienie, zależność

 зави́симость, отло́гость, пока́тость, фикти́вная рабо́та

 afhængighed

 εξάρτηση

 riippuvaisuus

 alárendeltség, függés, függőség

 依存

 ondergeschiktheid, onzelfstandigheid

 avhengighet

 relativitate

تبعية