Перевод немецкого существительного Abwärme

Abwärme, die

Переводы

 waste heat, excess heat, lost heat, rejected heat

 неиспо́льзованное тепло́, отводи́мое тепло́, отрабо́танное тепло́, отхо́ды тепла́, отходя́щее тепло́, отходящее тепло, тепло, тепловы́е поте́ри, ...

 calor residual, calor de desecho, calor de escape, calor desperdiciado, contaminación térmica, polución térmica

 chaleur perdue, chaleur résiduelle

 artık ısı, atık ısı

 calor de escape, calor de rejeito, calor perdido, calor residual

 calore di scarico, calore perduto, calore di scarto, calore residuo

 căldură reziduală

 hőtermelés, hőveszteség

 ciepło odpadowe, odpady ciepła

 αποβολή θερμότητας, αχρείαστη θερμότητα, υπερβάλλουσα θερμότητα

 afvalwarmte, restwarmte

 odpadní teplo

 spillvärme, överskottsvärme

 spildevarme, spildvarme

 廃熱

 calor de rebuig, calor residual

 hukkalämpö, jäte lämpö

 spillvarme

 berotze

 otpada, otpadna toplota

 отпадна топлина

 odpadna toplota

 odpadové teplo

 otpada toplina

 otpada toplina, toplina

 відпрацьована теплота, тепловіддача

 излишна топлина, отпадна топлина

 адходнае цяпло

 panas limbah

 nhiệt thải

 keraksiz issiqlik

 अपशिष्ट ऊष्मा

 废热

 ความร้อนทิ้ง

 폐열

 atıq istilik

 ნარჩენური სითბო

 বর্জ্য উষ্ণতা

 ngrohje e mbetur

 अपशिष्ट उष्णता

 अपशिष्ट ताप

 ఉపఉత్పన్న వేడి

 atkritumu siltums

 கழிவுத் வெப்பம்

 jääksoojus

 արտադրական ջերմություն

 germa zêde

חום שולי

حرارة ناتجة

حرارت زائد

فالت گرمی

[Wissenschaft, Technik] Wärme, die als Nebenprodukt bei Prozessen anfällt

Переводы

 waste heat, excess heat

 chaleur perdue, chaleur résiduelle

 calore di scarico, calore di scarto, calore perduto, calore residuo

 restwarmte, afvalwarmte

 calor residual, calor desperdiciado

 тепло

 calor de rejeito, calor residual

 αχρείαστη θερμότητα, υπερβάλλουσα θερμότητα

 hőtermelés, hőveszteség

 odpadní teplo

 відпрацьована теплота, тепловіддача

 ciepło odpadowe, odpady ciepła

 căldură reziduală

 artık ısı, atık ısı

 spillvarme

 spillvärme, överskottsvärme

 hukkalämpö, jäte lämpö

 адходнае цяпло

 излишна топлина, отпадна топлина

 otpada toplina, toplina

 berotze

 otpada toplina

 廃熱

 odpadové teplo

 odpadna toplota

 spildvarme

 calor de rebuig, calor residual

 отпадна топлина

 otpada, otpadna toplota

 अपशिष्ट ऊष्मा

 폐열

 keraksiz issiqlik

 अपशिष्ट उष्णता

 atkritumu siltums

 germa zêde

 বর্জ্য উষ্ণতা

 கழிவுத் வெப்பம்

 废热

 jääksoojus

 արտադրական ջերմություն

 ఉపఉత్పన్న వేడి

 nhiệt thải

 ความร้อนทิ้ง

 ნარჩენური სითბო

 अपशिष्ट ताप

 atıq istilik

 panas limbah

 ngrohje e mbetur

حرارة ناتجة

حرارت زائد

فالت گرمی

חום שולי

Переводы

 lost heat, rejected heat, waste heat

 calor de desecho, calor de escape, contaminación térmica, polución térmica

 chaleur perdue

 calore di scarico, calore perduto

 ciepło odpadowe

 calor de escape, calor perdido

 неиспо́льзованное тепло́, отводи́мое тепло́, отрабо́танное тепло́, отхо́ды тепла́, отходя́щее тепло́, отходящее тепло, тепловы́е поте́ри, уходя́щее тепло́

 spildevarme

 αποβολή θερμότητας

 afvalwarmte