Перевод немецкого существительного Amtmann

Перевод Немецкого существительного Amtmann: управляющий, чиновник, а́мтманн, должностно́е лицо́, начальник управления, окружно́й нача́льник, слу́жащий, служащий для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

C2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-er · -s, -

Amtmann, der

Переводы

Английский bailiff, civil servant, district administrator, land official, local official, municipal officer, official
Русский управляющий, чиновник, а́мтманн, должностно́е лицо́, начальник управления, окружно́й нача́льник, слу́жащий, служащий, ...
Испанский funcionario, administrador, bailío, corregidor, jefe de oficina, oficial
Французский fonctionnaire, administrateur, agent public, haut fonctionnaire, responsable de la commune, secrétaire
Турецкий belediye başkanı, görevli, memur, mütevelli
Португальский funcionário público, oficial, administrador, administrador municipal, funcionário superior
Итальянский funzionario, funzionario amministrativo, delegato, dirigente comunale, funzionario comunale, ufficiale
Румынский funcționar, administrator, funcționar public, șef de primărie
Венгерский hivatalnok, kormányzó
Польский urzędnik, funkcjonariusz, urzędnik gminny, wyższy urzędnik, wójt, zarządca
Греческий δημοτικός υπάλληλος, δημόσιος υπάλληλος, διοικητής, υπάλληλος
Голландский ambtenaar, administrateur, gebiedsbeheerder, gemeentesecretaris, landdrost
Чешский úředník, správce, starosta
Шведский ämbetsman, kommunalråd, landshövding
Датский embedsmand, forvalter, kommunalbestyrelsesmedlem
Японский 地方官, 官吏, 役人, 役場長
Каталонский funcionari, administrador, cap de l'ajuntament, oficial
Финский aluehallitsija, hallintovirkamies, kunnanjohtaja, viranomais, viranomaisjohtaja, virkamies
Норвежский embetsmann, fogd, kommunedirektør
Баскский funtzionario, lurraldeko kudeatzaile, ofizial, udalburuko burua
Сербский državni službenik, načelnik opštine, opštinski službenik, povjerenik, upravnitelj, viši službenik
Македонский висок службеник, општински службеник, службеник, управник
Словенский pomočnik, upravniki, uradnik, vodja občine, župan
Словацкий správca, starosta, vedúci úradu, úradník
Боснийский administrativni službenik, načelnik općine, općinski službenik, službenik, upravnitelj
Хорватский državni službenik, načelnik općine, općinski službenik, povjerenik, službenik, upravitelj
Украинец посадовець, начальник управління, уповноважений, управитель, чиновник
Болгарский длъжностно лице, кмет, служител, управител
Белорусский амтман, камісар, начальнік, службовец
Ивритנציג، פקיד، פקיד בכיר، ראש מועצה
Арабскийموظف حكومي، مدير البلدية
Персидскийرئیس اداره، مدیر منطقه، مقام رسمی
Урдуعلاقائی افسر، عہدہ دار، محکمہ دار


Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-er · -s, -

Amtsbezeichnung für einen Beamten im gehobenen Dienst

Переводы

Английский civil servant, official
Русский служащий, чиновник
Португальский funcionário público, oficial
Греческий δημόσιος υπάλληλος, υπάλληλος
Итальянский funzionario, ufficiale
Французский agent public, fonctionnaire
Венгерский hivatalnok
Испанский funcionario, oficial
Чешский úředník
Украинец посадовець, чиновник
Польский funkcjonariusz, urzędnik
Румынский funcționar
Турецкий görevli, memur
Голландский ambtenaar
Норвежский embetsmann
Шведский ämbetsman
Финский hallintovirkamies, virkamies
Белорусский амтман, службовец
Болгарский длъжностно лице, служител
Хорватский državni službenik, službenik
Баскский funtzionario, ofizial
Боснийский službenik
Японский 官吏, 役人
Словацкий úradník
Словенский uradnik
Датский embedsmand
Каталонский funcionari, oficial
Македонский висок службеник, службеник
Сербский državni službenik, viši službenik
Арабскийموظف حكومي
Персидскийمقام رسمی
Урдуعہدہ دار
Ивритפקיד בכיר
b. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-er · -s, -

Amtsbezeichnung für einen Beamten, der ein Gemeindeamt leitet

Переводы

Английский local official, municipal officer
Русский начальник управления, управляющий
Португальский administrador municipal, funcionário público
Греческий δημοτικός υπάλληλος
Итальянский dirigente comunale, funzionario comunale
Французский fonctionnaire, responsable de la commune
Венгерский hivatalnok
Испанский funcionario, jefe de oficina
Чешский starosta, úředník
Украинец начальник управління, управитель
Польский urzędnik gminny, wójt
Румынский funcționar public, șef de primărie
Турецкий belediye başkanı
Голландский ambtenaar, gemeentesecretaris
Норвежский kommunedirektør
Шведский kommunalråd, ämbetsman
Финский kunnanjohtaja, viranomaisjohtaja
Белорусский камісар, начальнік
Болгарский кмет
Хорватский načelnik općine, općinski službenik
Баскский udalburuko burua
Боснийский načelnik općine, općinski službenik
Японский 役場長
Словацкий starosta, vedúci úradu
Словенский vodja občine, župan
Датский kommunalbestyrelsesmedlem
Каталонский cap de l'ajuntament
Македонский општински службеник
Сербский načelnik opštine, opštinski službenik
Арабскийمدير البلدية
Персидскийرئیس اداره
Урдуمحکمہ دار
Ивритראש מועצה
c. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-er · -s, -

[Behörden] vom Landesherrn mit der Verwaltung eines Gebiets Beauftragter

Переводы

Английский district administrator, land official
Русский управляющий, чиновник
Португальский administrador, oficial
Греческий διοικητής
Итальянский delegato, funzionario
Французский administrateur, fonctionnaire
Венгерский hivatalnok, kormányzó
Испанский administrador, funcionario
Чешский správce, úředník
Украинец посадовець, уповноважений
Польский urzędnik, zarządca
Румынский administrator, funcționar
Турецкий mütevelli
Голландский gebiedsbeheerder, landdrost
Норвежский fogd
Шведский landshövding
Финский aluehallitsija, viranomais
Белорусский амтман
Болгарский длъжностно лице, управител
Хорватский povjerenik, upravitelj
Баскский lurraldeko kudeatzaile
Боснийский administrativni službenik, upravnitelj
Японский 地方官
Словацкий správca
Словенский pomočnik, upravniki
Датский forvalter
Каталонский administrador, funcionari
Македонский управник
Сербский povjerenik, upravnitelj
Арабскийموظف حكومي
Персидскийمدیر منطقه
Урдуعلاقائی افسر
Ивритנציג، פקיד
z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-er · -s, -

Переводы

Английский bailiff
Португальский funcionário superior
Испанский bailío, corregidor
Французский haut fonctionnaire, secrétaire
Итальянский funzionario amministrativo, funzionario
Польский wyższy urzędnik
Русский а́мтманн, должностно́е лицо́, окружно́й нача́льник, слу́жащий, чино́вник
Голландский administrateur

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Склонение

Amt(s)mann(e)s · Amt(s)männer, Amtleute, Amtleute)

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 464298, 464298, 464298