Перевод немецкого существительного Andrang

Andrang, der

Переводы

 rush, afflux, affluxion, influx, run, surge, congestion, crowd, ...

 наплыв, да́вка, на́тиск, наплы́в люде́й, напо́р, напор, поток крови, прили́в, ...

 afluencia, aflujo, agolpamiento, aglomeración de gente, concurrencia, corriente, gentío, multitud

 afflux, affluence, afflux massif, surfréquentation

 akın, kalabalık, izdiham, kan akışı, yoğunluk

 multidão, afluxo, afluência, aglomeração, ajuntamento, aperto, fluxo intenso

 affluenza, afflusso, affollamento, corrente, flusso, piena, ressa

 aflux, afluență, aglomerație, flux, flux puternic de sânge

 tömeg, áradat, tolongás, tódulás, véráramlás

 napływ, krwotok, natłok, silny wypływ krwi, tłok, tłum, ścisk

 συνωστισμός, έκρηξη, έντονη ροή αίματος, μεγάλη προσέλευση, συρροή

 drukte, toeloop, aandrang, aanstroom, bloedaandrang, gedrang, opkomst, opstuwing, ...

 nával, příliv, silný tok krve

 strömning, tillströmning, blodflöde, flöde, rusning, trängsel

 tilstrømning, trængsel, blodstrøm, overflod

 人の殺到, 大勢の人, 押し寄せ, 殺到, 血流

 afluència, aglomeració, concurrència, congestió, flux intens de sang, gentada, multitud

 ruuhka, suuri ihmisvirta, tulva, verenvuoto, verivirta, virta

 tilstrømning, strøm, blodstrøm

 jende asko, jende pilaketa, jendetza, odola irristatzea

 priliv, gužva, jak protok krvi, navala

 поток, пристигнување

 gromozanski pritok ljudi, močan pretok krvi, navala, prihod

 príliv, nával, silný prúd krvi

 navala, jak protok krvi, priliv, pritisak

 navala, priljev, jak protok krvi

 наплив, потік крові

 наплив, поток, силен поток на кръвта

 наплыў, наплыў людзей, поток крыві, прыток

 arus masuk, hiperemia, kerumunan, lonjakan

 dòng chảy, làn sóng, xung huyết, đám đông

 giperemiya, kirim, ko'plab odamlar, oqim

 आवक, उछाल, भीड़, हाइपरेमिया

 人群, 充血, 流入, 涌入

 ฝูงชน, หลั่งไหล, เลือดคั่ง, แห่

 군중, 쇄도, 유입, 충혈

 axın, hiperemiya, hücum, kalabalıq

 ნაკადი, შემოდინება, ხალხმრავლობა, ჰიპერემია

 ঢল, প্রবাহ, ভিড়, হাইপারেমিয়া

 dyndje, hiperemia, turmë, vërshim

 ओघ, भीड़, लोंढा, हायपरेमिया

 घुइँचो, प्रवाह, हाइपरेमिया

 జనం, తాకిడి, ప్రవాహం, హైపెరేమియా

 asins pieplūdums, hiperēmija, pieplūdums, plūsma, pūlis

 அலைமோதல், கூட்டம், பெருக்கு, ஹைப்பெரீமியா

 hüpereemia, rahvahulk, sissevool, tung

 ամբոխ, հիպերեմիա, հոսք, պոռթկում

 hiperemî, hucûm, kom, têketin

התקהלות، זרימה، זרימה חזקה של דם، זרם גדול של אנשים

إقبال، تجمع، تدفق، تدفق قوي للدم، تدفق كبير من الناس، زحام

هجوم، تجمع، جریان شدید خون

بہت زیادہ آمد، بہت زیادہ لوگوں کا ہجوم، بہت زیادہ ہجوم، خون کا بہاؤ

großer Zustrom von Menschen

Переводы

 rush, crowd, influx, run

 affluence, afflux, surfréquentation

 affluenza, afflusso, affollamento

 afluència, aglomeració, gentada, multitud

 multidão, afluxo, afluência, aglomeração, ajuntamento

 tillströmning, strömning

 afluencia, aflujo, agolpamiento, multitud

 наплыв

 συνωστισμός

 tömeg, áradat

 nával

 наплив

 napływ

 aflux, aglomerație

 akın, kalabalık

 drukte, toeloop

 strøm, tilstrømning

 suuri ihmisvirta

 наплыў людзей

 наплив

 navala, priljev

 jende asko

 navala, priliv

 人の殺到, 大勢の人

 príliv

 gromozanski pritok ljudi

 tilstrømning, trængsel

 поток, пристигнување

 gužva, priliv

 भीड़

 군중

 ko'plab odamlar

 भीड़

 pūlis

 kom

 ভিড়

 கூட்டம்

 人群

 rahvahulk

 ամբոխ

 జనం

 đám đông

 ฝูงชน

 ხალხმრავლობა

 kalabalıq

 kerumunan

 turmë

تدفق كبير من الناس

هجوم

بہت زیادہ لوگوں کا ہجوم

זרם גדול של אנשים

heftiges Aufkommen, Anströmen von etwas

Переводы

 influx, rush

 affluence, afflux, afflux massif

 afluencia, concurrencia

 наплыв, прилив

 afluxo, afluência

 έκρηξη, συρροή

 affluenza, afflusso

 tömeg, áradat

 nával, příliv

 наплив

 napływ, tłum

 aflux, flux

 akın, yoğunluk

 aanstroom, opkomst

 strøm, tilstrømning

 flöde, strömning

 tulva, virta

 наплыў, прыток

 наплив, поток

 navala, priljev

 jende pilaketa, jendetza

 navala, pritisak

 押し寄せ, 殺到

 nával, príliv

 navala, prihod

 overflod, tilstrømning

 afluència, concurrència

 поток, пристигнување

 navala, priliv

 आवक, उछाल

 쇄도, 유입

 kirim, oqim

 ओघ, लोंढा

 pieplūdums, plūsma

 hucûm, têketin

 ঢল, প্রবাহ

 அலைமோதல், பெருக்கு

 流入, 涌入

 sissevool, tung

 հոսք, պոռթկում

 తాకిడి, ప్రవాహం

 dòng chảy, làn sóng

 หลั่งไหล, แห่

 ნაკადი, შემოდინება

 घुइँचो, प्रवाह

 axın, hücum

 arus masuk, lonjakan

 dyndje, vërshim

تجمع، تدفق

تجمع، هجوم

بہت زیادہ آمد، بہت زیادہ ہجوم

התקהלות، זרימה

[Medizin] starkes Strömen des Blutes; Blutandrang

Переводы

 afflux, affluxion, flow, surge

 afflux, affluence

 affluenza, corrente, flusso

 congestió, flux intens de sang

 afluencia, corriente

 поток крови

 fluxo intenso

 έντονη ροή αίματος

 véráramlás

 silný tok krve

 потік крові

 krwotok, silny wypływ krwi

 flux puternic de sânge

 kan akışı

 stroom, strooming

 blodstrøm

 blodflöde

 verenvuoto, verivirta

 поток крыві

 силен поток на кръвта

 jak protok krvi

 odola irristatzea

 jak protok krvi

 血流

 silný prúd krvi

 močan pretok krvi

 blodstrøm

 поток

 jak protok krvi

 हाइपरेमिया

 충혈

 giperemiya

 हायपरेमिया

 asins pieplūdums, hiperēmija

 hiperemî

 হাইপারেমিয়া

 ஹைப்பெரீமியா

 充血

 hüpereemia

 հիպերեմիա

 హైపెరేమియా

 xung huyết

 เลือดคั่ง

 ჰიპერემია

 हाइपरेमिया

 hiperemiya

 hiperemia

 hiperemia

تدفق قوي للدم

جریان شدید خون

خون کا بہاؤ

זרימה חזקה של דם

Переводы

 afflux, affluxion, congestion, crush, encroachment, run, rush, surge, water encroachment

 afluencia, aflujo, aglomeración de gente, agolpamiento, gentío

 affluence, afflux

 affluenza, afflusso, affollamento, piena, ressa

 napływ, natłok, tłok, ścisk

 aglomeração, ajuntamento, aperto, multidão

 да́вка, на́тиск, наплы́в люде́й, напо́р, напор, прили́в, скопле́ние люде́й, стече́ние наро́да

 nával

 tilstrømning, trængsel

 μεγάλη προσέλευση, συνωστισμός

 ruuhka

 tolongás, tódulás

 aandrang, bloedaandrang, drukte, gedrang, opstuwing, toeloop

 tilstrømning

 afluență, aflux

 rusning, trängsel

 izdiham, kalabalık

إقبال، زحام