Перевод немецкого существительного Anforderung

Anforderung, die

Переводы

 requirement, demand, request, account, claim, condition, demands, exigence, ...

 требование, требования, запро́с, заявка, прете́нзия, тре́бование, условие, Требование

 requisito, demanda, exigencia, petición, requerimiento, requisición, solicitud

 exigence, demande, condition, exigences, réquisition

 talep, istek, gerek, gereksinim, icap

 exigência, requisito, condição, pedido, quesito, requisição

 esigenza, richiesta, requisito, domanda, ordinazione, ordine, pretesa

 cerință, exigență

 követelmény, igény, elvárás, előfeltétel, igénylés, kívánalom

 wymaganie, wymóg, zapotrzebowanie, żądanie, wymagana cecha, wymagana zdolność, wymagania, wymogi, ...

 απαίτηση, αίτηση, ανάγκη, αξίωση, απαιτούμενο, ζήτηση, προϋπόθεση

 eis, vereiste, aanvraag, bestelling, verplichting, verzoek, vraag

 požadavek, nárok

 anfordran, begäran, krav, beställning, fordring, förutsättning

 krav, anmodning, betingelse

 要求, 要件, 要請

 exigència, requeriment, requisit

 vaatimus, edellytys, kysymys

 krav, forlangende, forutsetning

 eskakizun, ezaugarri

 zahtev, potraživanje, uslov

 барање, потреба, услов

 pogoji, zahteva

 požiadavka, nárok

 zahtjev, potraživanje, potreba

 zahtjev, potraživanje, potreba

 вимога, запит, умова

 изискване, требване, условие

 т要求, патрэба

דרישה، דרישות

مطالبة، شرط، طلب، متطلب

الزام، تقاضا، درخواست، نیاز

مطالبہ، درخواست، ضرورت

Forderung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu erhalten; Bestellung

Переводы

 demand, request, requirement

 demande, exigence

 richiesta, domanda, esigenza

 aanvraag, bestelling, eis, vereiste

 wymaganie, zapotrzebowanie, żądanie

 anfordran, begäran, beställning, krav

 demanda, requisito, solicitud

 istek, talep

 igény, kívánalom, követelmény

 вимога, запит

 требование

 exigência, requisito

 απαίτηση, απαιτούμενο

 požadavek

 cerință, exigență

 forlangende, krav

 kysymys, vaatimus

 патрэба, т要求

 изискване, требване

 potraživanje, zahtjev

 eskakizun

 potraživanje, zahtjev

 要求, 要請

 požiadavka

 pogoji, zahteva

 anmodning, krav

 exigència, requeriment

 барање

 potraživanje, zahtev

مطالبة

تقاضا، درخواست

درخواست، مطالبہ

דרישה

Eigenschaft oder Fähigkeit, die zur Bewältigung bestimmter Aufgaben vorhanden sein muss; Anspruch, Bedingung

Переводы

 requirement, condition, demand

 exigence, condition

 esigenza, requisito, richiesta

 eis, vereiste

 wymagana cecha, wymagana zdolność, wymagania, wymóg

 anfordran, fordring, förutsättning, krav

 requisito, exigencia

 gerek, gereksinim, icap, talep

 elvárás, előfeltétel, követelmény

 требование, условие

 exigência, requisito

 απαίτηση, προϋπόθεση

 nárok, požadavek

 вимога, умова

 cerință, exigență

 forutsetning, krav

 edellytys, vaatimus

 т要求

 изискване, условие

 potreba, zahtjev

 eskakizun, ezaugarri

 potreba, zahtjev

 要件, 要求

 nárok, požiadavka

 pogoji, zahteva

 betingelse, krav

 exigència, requisit

 потреба, услов

 uslov, zahtev

شرط، متطلب

الزام، نیاز

ضرورت، مطالبہ

דרישה، דרישות

Переводы

 account, claim, demand, demands, exigence, expectation, order, request, request for delivery, requirement, requisite, requisition, specification, standard, standards

 demanda, exigencia, petición, requerimiento, requisición, requisito

 demande, exigence, exigences, réquisition

 esigenza, ordinazione, ordine, pretesa, requisito, richiesta

 wymaganie, wymogi, wymóg, zapotrzebowanie, żądanie, wymoga

 condição, exigência, pedido, quesito, requisito, requisição

 запро́с, заявка, прете́нзия, тре́бование, требование, требования

 nárok, požadavek

 krav

 αίτηση, ανάγκη, αξίωση, απαίτηση, ζήτηση

 igénylés, követelmény

 verplichting, verzoek, vraag

 krav

 begäran

طلب، مطالبة