Перевод немецкого существительного Angstgegner

Angstgegner, der

Переводы

 feared opponent, bogey team, most feared opponent, rival

 страшный соперник

 bestia negra, oponente temido, rival temido

 adversaire redouté, bête noire, rival redouté

 korkulan rakip, ürkütücü rakip

 adversário temível, bicho-papão, oponente temido, rival temido, time bicho-papão

 avversario che fa paura, avversario temuto, rivalità

 rival temut

 félelmetes ellenfél

 przeciwnik, rywal

 φόβος αντίπαλος

 angstgegner, geduchte tegenstander

 obávaný soupeř, strašák

 motståndare, rival, skräckmotståndare

 frygtmodstander

 恐れられる相手, 苦手な相手

 rival temut

 pelätty vastustaja

 skrekkmotstander

 beldurrezko aurkari

 neprijatelj straha, strah od protivnika

 страшен противник

 strahovit nasprotnik

 strachový protivník

 neprijatelj straha, strah od protivnika

 neugodan protivnik, strah od protivnika

 страшний суперник

 противник на страх, страшен противник

 страшны супернік

 musuh yang menakutkan

 đối thủ đáng sợ

 qo'rqinchli raqib

 भयभीत प्रतिद्वंद्वी

 可怕的对手

 คู่แข่งที่น่ากลัว

 두려운 상대

 qorxulu rəqib

 საშიში მოწინააღმდეგე

 ভয়ংকর শত্রু

 kundërshtar i frikshëm

 भयभीत प्रतिद्वंद्वी

 भयभीत प्रतिद्वन्द्वी

 భయానక ప్రత్యర్థి

 biedējošs pretinieks

 பயங்கர எதிரி

 hirmu vastane

 վախեցնող թշնամի

 tirsî dijmin

יריב מפחיד

خصم مخيف

رقیب ترسناک

خوفناک حریف

[Sport] Gegner, den man besonders fürchtet, zum Beispiel weil man bereits oft gegen ihn verloren hat

Переводы

 feared opponent, rival

 motståndare, rival, skräckmotståndare

 страшный соперник

 oponente temido, rival temido

 φόβος αντίπαλος

 avversario temuto, rivalità

 adversaire redouté, rival redouté

 félelmetes ellenfél

 oponente temido, rival temido

 obávaný soupeř, strašák

 страшний суперник

 przeciwnik, rywal

 rival temut

 korkulan rakip

 angstgegner

 skrekkmotstander

 pelätty vastustaja

 страшны супернік

 противник на страх, страшен противник

 neugodan protivnik, strah od protivnika

 beldurrezko aurkari

 neprijatelj straha, strah od protivnika

 恐れられる相手, 苦手な相手

 strachový protivník

 strahovit nasprotnik

 frygtmodstander

 rival temut

 страшен противник

 neprijatelj straha, strah od protivnika

 भयभीत प्रतिद्वंद्वी

 두려운 상대

 qo'rqinchli raqib

 भयभीत प्रतिद्वंद्वी

 biedējošs pretinieks

 tirsî dijmin

 ভয়ংকর শত্রু

 பயங்கர எதிரி

 可怕的对手

 hirmu vastane

 վախեցնող թշնամի

 భయానక ప్రత్యర్థి

 đối thủ đáng sợ

 คู่แข่งที่น่ากลัว

 საშიში მოწინააღმდეგე

 भयभीत प्रतिद्वन्द्वी

 qorxulu rəqib

 musuh yang menakutkan

 kundërshtar i frikshëm

خصم مخيف

رقیب ترسناک

خوفناک حریف

יריב מפחיד

Переводы

 bogey team, feared opponent, most feared opponent

 bestia negra

 adversaire redouté, bête noire

 adversário temível, bicho-papão, time bicho-papão

 geduchte tegenstander

 ürkütücü rakip

 avversario che fa paura