Перевод немецкого существительного Anteilnahme

Anteilnahme, die

Переводы

 solicitousness, attendance, condolence, sympathies, sympathy, compassion, empathy

 сочувствие, заинтересо́ванность, интере́с, отзы́вчивость, симпа́тия, сочу́вствие, участие, сопереживание

 compasión, empatía, condolencia, interés, participación, preocupación, pésame

 condoléances, intérêt, participation, compassion, empathie

 acıma, ilgi, duygudaşlık, katılım

 solidariedade, compaixão, condolências, interesse, participação, empatia

 partecipazione, coinvolgimento, interessamento, compassione

 compasiune, empatie

 részvét

 kondolencje, udział, zainteresowanie, empatia, współczucie

 ενδιαφέρον, προσοχή, συμμετοχή, συμπάθεια, συμπόνοια, ενσυναίσθηση, συμπαράσταση

 belangstelling, deelneming, medewerking, deelname aan gevoelens, medeleven

 soucit, účast

 deltagande, intresse, empati, medkänsla

 deltagelse, medfølelse

 共感, 感情の共有

 compassió, empatía

 osanotto, myötätunto, osallistuminen

 deltagelse, medfølelse

 enpatia

 empatija, saučešće

 емпатија, сочувство

 empatija, sočutje

 sympatia, účast

 empatija, saučešće

 empatija, suosjećanje

 співчуття, емпатія

 съпричастност

 сочуванне, суперажыванне

הזדהות

إشفاق، عطف، تعاطف

همدردی، همدلی

ہمدردی، احساس

Teilnahme an dem Gefühl oder den Gefühlen eines Anderen; Mitgefühl, Empathie

Переводы

 solicitousness, compassion, empathy

 condolências, solidariedade, empatia

 сочувствие, сопереживание

 deltagande, empati, medkänsla

 ενσυναίσθηση, συμπαράσταση

 partecipazione, compassione

 compassion, empathie

 részvét

 compasión, empatía

 soucit, účast

 співчуття, емпатія

 empatia, współczucie

 compasiune, empatie

 duygudaşlık, katılım

 deelname aan gevoelens, medeleven

 medfølelse

 myötätunto, osallistuminen

 сочуванне, суперажыванне

 съпричастност

 empatija, suosjećanje

 enpatia

 empatija, saučešće

 共感, 感情の共有

 sympatia, účast

 empatija, sočutje

 medfølelse

 compassió, empatía

 емпатија, сочувство

 empatija, saučešće

تعاطف

همدردی، همدلی

ہمدردی، احساس

הזדהות

Переводы

 attendance, condolence, solicitousness, sympathies, sympathy

 compasión, condolencia, empatía, interés, participación, preocupación, pésame

 condoléances, intérêt, participation

 coinvolgimento, interessamento, partecipazione

 kondolencje, udział, zainteresowanie

 compaixão, interesse, participação, solidariedade

 заинтересо́ванность, интере́с, отзы́вчивость, симпа́тия, сочу́вствие, участие

 soucit, účast

 deltagelse

 ενδιαφέρον, προσοχή, συμμετοχή, συμπάθεια, συμπόνοια

 osanotto

 részvét

 belangstelling, deelneming, medewerking

 deltagelse

 intresse

 acıma, ilgi

إشفاق، عطف