Перевод немецкого существительного Anwendung

Перевод Немецкого существительного Anwendung: применение, использование, испо́льзование, прикладна́я програ́мма, прикладная программа, приложение, примене́ние, программа для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

C1 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Anwendung, die

Переводы

Английский application, use, administration, app, appliance, applying, exercise, exertion, ...
Русский применение, использование, испо́льзование, прикладна́я програ́мма, прикладная программа, приложение, примене́ние, программа, ...
Испанский aplicación, uso, administración, empleo, programa, práctica, puesta en práctica
Французский application, utilisation, emploi, administration, logiciel, mise en marche, programme, séance de soins, ...
Турецкий uygulama, bilgisayar uygulaması, kullanım, kullanış, uygulama yöntemi
Португальский aplicação, uso, aplicativo, administração, emprego, programa, programa aplicativo, utilização
Итальянский applicazione, uso, impiego, programma, adozione, ricorso, software, somministrazione, ...
Румынский aplicare, aplicație, utilizare, program
Венгерский alkalmazás, használat, program
Польский aplikacja, zastosowanie, program, program użytkowy, stosowanie, użycie, użytek, używanie, ...
Греческий εφαρμογή, χρήση, θεραπευτικό μέτρο
Голландский toepassing, gebruik, app, applicatie, therapeutische maatregel
Чешский aplikace, použití, program, upotřebení, užití
Шведский tillämpning, användning, applikation, behandling, bruk, program
Датский anvendelse, applikation, program, brug
Японский 応用, 適用, アプリケーション, 使用, 投与, 服用, 活用
Каталонский aplicació, ús, programa
Финский sovellus, käyttö, käyttöohjelma, käytäntö
Норвежский anvendelse, bruk, program, applikasjon
Баскский aplikazioa, aplikazio, erabilera, programa, tratamendua
Сербский primena, program, upotreba, aplikacija
Македонский апликација, примена, програма, употреба
Словенский aplikacija, program, uporaba, uporaba stvari
Словацкий aplikácia, program, podanie, použitie
Боснийский primjena, upotreba, aplikacija, program
Хорватский primjena, program, upotreba, aplikacija
Украинец використання, додаток, застосування, програма, застосунок
Болгарский приложение, употреба
Белорусский выкарыстанне, застосаванне, праграма, прымянне, ужыванне
Индонезийский aplikasi, pemberian obat, penggunaan
Вьетнамский app, phát thuốc, sử dụng, ứng dụng
Узбекский dastur, dori qo'llash, foydalanish, ilova
Хинди एप्लिकेशन, उपयोग, ऐप, औषध प्रशासन
Китайский 应用程序, 使用, 应用, 药物给药
Тайский แอปพลิเคชัน, การใช้งาน, แอป, ให้ยา
Корейский 애플리케이션, 사용, 앱, 의약품 투여
Азербайджанский aplikasiya, dərman tətbiqi, istifadə, proqram, tətbiq
Грузинский აპლიკაცია, გამოყენება, მედიკამენტების ადმინისტრირება
Бенгальский অ্যাপ্লিকেশন, অ্যাপ, ওষুধ প্রশাসন, ব্যবহার
Албанский administrimi i ilaçit, aplikacion, app, përdorim
Маратхи अॅप्लिकेशन, अॅप, उपयोग, औषध प्रशासन
Непальский अनुप्रयोग, उपयोग, एप, औषध प्रशासन
Телугу అనువర్తనం, అప్లికేషన్, ఉపయోగం, ఔషధం ఇవ్వడం, యాప్
Латышский aplikācija, lietojumprogramma, lietotne, lietošana, zāļu ievadīšana
Тамильский செயலி, அப், ஆப், பயன்பாடு, மருந்து வழங்கல்
Эстонский äpp, kasutamine, rakendus, ravimi manustamine
Армянский ապլիկացիա, դեղամիջոցների կիրառումը, հավելված, օգտագործում
Курдский bername, aplikasyon, app, bikaranîn, derman dayîn
Ивритיישום، שימוש
Арабскийتطبيق، استخدام، اتباع، برنامج
Персидскийاستفاده، کاربرد، برنامه کاربردی
Урдуاستعمال، ایپلیکیشن، درخواست، درمان، کاربرد

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

das Verwenden, Benutzen einer Sache zu einem gewissen Zweck

Переводы

Английский application, use
Французский utilisation, application, emploi
Итальянский applicazione, uso, impiego, utilizzo
Японский 応用, 使用, 活用, 適用
Каталонский aplicació, ús
Польский aplikacja, zastosowanie, użycie
Португальский aplicação, uso
Шведский användning, tillämpning
Испанский aplicación, uso
Чешский použití, aplikace, užití
Турецкий uygulama, kullanım
Украинец використання, додаток, застосування
Венгерский használat, alkalmazás
Русский использование, применение
Греческий εφαρμογή, χρήση
Румынский aplicare, utilizare
Голландский gebruik, toepassing
Норвежский anvendelse, bruk
Финский käyttö, sovellus
Белорусский выкарыстанне, застосаванне
Болгарский приложение, употреба
Хорватский primjena, upotreba
Баскский aplikazioa, erabilera
Боснийский primjena, upotreba
Словацкий aplikácia, použitie
Словенский uporaba, uporaba stvari
Датский anvendelse, brug
Македонский примена, употреба
Сербский primena, upotreba
Хинди उपयोग
Корейский 사용
Узбекский foydalanish
Маратхи उपयोग
Латышский lietošana
Курдский bikaranîn
Бенгальский ব্যবহার
Тамильский பயன்பாடு
Китайский 使用
Эстонский kasutamine
Армянский օգտագործում
Телугу ఉపయోగం
Вьетнамский sử dụng
Тайский การใช้งาน
Грузинский გამოყენება
Непальский उपयोग
Азербайджанский istifadə
Индонезийский penggunaan
Албанский përdorim
Арабскийاستخدام، تطبيق
Персидскийاستفاده، کاربرد
Урдуاستعمال، کاربرد
Ивритיישום، שימוש
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Medizin] Verabreichung eines Heilmittels bei medizinischen Behandlungen und Kuren

Переводы

Английский administration, application
Каталонский aplicació, ús
Шведский användning, bruk, tillämpning
Испанский aplicación, administración
Турецкий uygulama, uygulama yöntemi
Русский использование, применение
Португальский administração, aplicação
Греческий εφαρμογή, χρήση
Итальянский applicazione, somministrazione
Французский administration, application
Венгерский alkalmazás, használat
Чешский aplikace, použití
Украинец використання, застосування
Польский aplikacja, zastosowanie
Румынский aplicare, utilizare
Голландский gebruik, toepassing
Норвежский anvendelse, bruk
Финский käyttö, sovellus
Белорусский прымянне, ужыванне
Болгарский приложение, употреба
Хорватский primjena, upotreba
Баскский aplikazioa, tratamendua
Боснийский primjena, upotreba
Японский 投与, 適用
Словацкий aplikácia, podanie
Словенский aplikacija, uporaba
Датский anvendelse, applikation
Македонский апликација, примена
Сербский primena, upotreba
Хинди औषध प्रशासन
Корейский 의약품 투여
Узбекский dori qo'llash
Маратхи औषध प्रशासन
Латышский zāļu ievadīšana
Курдский derman dayîn
Бенгальский ওষুধ প্রশাসন
Тамильский மருந்து வழங்கல்
Китайский 药物给药
Эстонский ravimi manustamine
Армянский դեղամիջոցների կիրառումը
Телугу ఔషధం ఇవ్వడం
Вьетнамский phát thuốc
Тайский ให้ยา
Грузинский მედიკამენტების ადმინისტრირება
Непальский औषध प्रशासन
Азербайджанский dərman tətbiqi
Индонезийский pemberian obat
Албанский administrimi i ilaçit
Арабскийاستخدام، تطبيق
Персидскийاستفاده، کاربرد
Урдуاستعمال، درمان
Ивритיישום، שימוש
c. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Computer] kurz für Anwendungsprogramm; Computerprogramm, das einem Endanwender nützen soll; Applikation

Переводы

Английский app, application, software
Французский application, logiciel, programme
Итальянский applicazione, programma, software, uso
Каталонский aplicació, programa
Польский aplikacja, program
Русский прикладная программа, приложение, программа
Шведский applikation, program, tillämpning
Испанский aplicación, programa, uso
Чешский aplikace, program
Турецкий uygulama, bilgisayar uygulaması
Венгерский alkalmazás, program
Португальский aplicativo, aplicação, programa, uso
Греческий εφαρμογή
Украинец програма, додаток, застосунок
Румынский aplicație, program
Голландский app, applicatie, toepassing
Норвежский program, applikasjon
Финский käyttöohjelma, sovellus
Белорусский праграма
Болгарский приложение
Хорватский program, aplikacija
Баскский aplikazio, aplikazioa, programa
Боснийский aplikacija, program
Японский アプリケーション, 応用
Словацкий program, aplikácia
Словенский program, aplikacija
Датский program, applikation
Македонский апликација, програма
Сербский program, aplikacija
Хинди एप्लिकेशन, ऐप
Корейский 애플리케이션, 앱
Узбекский dastur, ilova
Маратхи अॅप्लिकेशन, अॅप
Латышский aplikācija, lietojumprogramma, lietotne
Курдский bername, aplikasyon, app
Бенгальский অ্যাপ্লিকেশন, অ্যাপ
Тамильский செயலி, அப், ஆப்
Китайский 应用程序, 应用
Эстонский äpp, rakendus
Армянский ապլիկացիա, հավելված
Телугу అనువర్తనం, అప్లికేషన్, యాప్
Вьетнамский app, ứng dụng
Тайский แอปพลิเคชัน, แอป
Грузинский აპლიკაცია
Непальский अनुप्रयोग, एप
Азербайджанский aplikasiya, proqram, tətbiq
Индонезийский aplikasi
Албанский aplikacion, app
Арабскийبرنامج، تطبيق
Персидскийبرنامه کاربردی
Урдуایپلیکیشن، درخواست
Ивритיישום
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Переводы

Английский administration, app, appliance, applying, exercise, exertion, implementation, practice, task, usage, use, utilisation, utilization, application
Испанский aplicación, empleo, práctica, puesta en práctica, uso
Французский application, emploi, mise en marche, séance de soins, usage, utilisation
Итальянский adozione, applicazione, impiego, ricorso, uso, utilizzazione
Польский aplikacja, program, program użytkowy, stosowanie, użytek, używanie, zabieg, zastosowanie
Португальский aplicativo, aplicação, emprego, programa aplicativo, uso, utilização
Русский испо́льзование, прикладна́я програ́мма, примене́ние, применение, употребле́ние, физиотерапевтическая процедура
Чешский upotřebení
Датский anvendelse
Греческий εφαρμογή, θεραπευτικό μέτρο
Финский käytäntö, sovellus
Японский 服用
Голландский gebruik, therapeutische maatregel, toepassing
Норвежский anvendelse, bruk
Румынский aplicare, aplicație
Шведский behandling
Турецкий kullanış
Арабскийاتباع، استخدام، تطبيق

Синонимы

Склонение

Anwendung · Anwendungen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 23304, 23304, 23304