Перевод немецкого существительного Arbeitsende

Arbeitsende, das

Переводы

 end of work, clocking-off, quitting time, work finish

 конец рабочего дня, оконча́ние рабо́ты, окончание работы

 fin de jornada, fin de la jornada, fin del trabajo, final del trabajo

 fin de travail, fin du travail, heure de fin

 iş günü sonu, mesai bitişi

 fim do expediente, hora de sair

 fine lavoro, termine del lavoro, termine lavoro

 sfârșitul programului

 munkaidő vége, munkavégzés vége

 koniec pracy, czas zakończenia pracy

 λήξη εργασίας, τέλος εργασίας

 einde van de arbeid, einde van de werkdag

 konec pracovní doby, konec práce, čas konce práce

 arbetsavslut, slut på arbetet

 arbejdstidens slut

 仕事終わり, 退勤

 fi de la jornada

 työpäivän päättyminen, vapaa-aika

 slutt på arbeidsdagen

 lan amaiera

 kraj radnog vremena, kraj smene

 крај на работниот ден

 konec dela, čas za prosti čas

 koniec práce, čas konca práce

 kraj radnog vremena, vrijeme završetka rada

 kraj radnog vremena, vrijeme završetka rada

 закінчення роботи, кінець роботи

 край на работния ден

 канец працы

 akhir jam kerja

 giờ kết thúc công việc

 ish tugash vaqti

 कार्य समाप्ति

 下班时间

 เวลาเลิกงาน

 퇴근 시간

 işin bitmə vaxtı

 სამუშაოს დასასრულის დრო

 কাজ শেষের সময়

 fundi i punës

 काम समाप्ती वेळ

 काम समाप्तिको समय

 పని ముగింపు సమయం

 darba beigu laiks

 வேலை முடிவின் நேரம்

 töö lõpu aeg

 աշխատանքի ավարտի ժամանակ

 dawiya karê

סוף יום עבודה، סיום עבודה

نهاية العمل

پایان کار

آخری وقت، کام کا اختتام

[Arbeit] Zeitpunkt des Feierabends

Переводы

 end of work, quitting time

 конец рабочего дня, окончание работы

 fim do expediente, hora de sair

 λήξη εργασίας, τέλος εργασίας

 fine lavoro, termine lavoro

 fin de travail, heure de fin

 munkaidő vége, munkavégzés vége

 fin de la jornada

 konec pracovní doby, čas konce práce

 закінчення роботи, кінець роботи

 czas zakończenia pracy, koniec pracy

 sfârșitul programului

 iş günü sonu, mesai bitişi

 einde van de arbeid, einde van de werkdag

 slutt på arbeidsdagen

 arbetsavslut, slut på arbetet

 työpäivän päättyminen, vapaa-aika

 канец працы

 край на работния ден

 kraj radnog vremena, vrijeme završetka rada

 lan amaiera

 kraj radnog vremena, vrijeme završetka rada

 仕事終わり, 退勤

 koniec práce, čas konca práce

 konec dela, čas za prosti čas

 arbejdstidens slut

 fi de la jornada

 крај на работниот ден

 kraj radnog vremena, kraj smene

 कार्य समाप्ति

 퇴근 시간

 ish tugash vaqti

 काम समाप्ती वेळ

 darba beigu laiks

 dawiya karê

 কাজ শেষের সময়

 வேலை முடிவின் நேரம்

 下班时间

 töö lõpu aeg

 աշխատանքի ավարտի ժամանակ

 పని ముగింపు సమయం

 giờ kết thúc công việc

 เวลาเลิกงาน

 სამუშაოს დასასრულის დრო

 काम समाप्तिको समय

 işin bitmə vaxtı

 akhir jam kerja

 fundi i punës

نهاية العمل

پایان کار

آخری وقت، کام کا اختتام

סוף יום עבודה، סיום עבודה

Переводы

 clocking-off, end of work, work finish

 fin de jornada, fin del trabajo, final del trabajo

 fin du travail

 termine del lavoro

 оконча́ние рабо́ты

 konec práce

 koniec pracy