Перевод немецкого существительного Arbeitszeit

Перевод Немецкого существительного Arbeitszeit: рабочее время, вре́мя рабо́ты, рабо́чее вре́мя, рабо́чий день, время работы для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

A1 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Arbeitszeit, die

Переводы

Английский working hours, hours of work, working time, labor time, labour time, operational hours, required time, work schedule, ...
Русский рабочее время, вре́мя рабо́ты, рабо́чее вре́мя, рабо́чий день, время работы
Испанский horario de trabajo, horas de oficina, jornada de trabajo, jornada laboral, horario laboral, tiempo de trabajo, jornado de trabajo
Французский temps de travail, heures de travail, horaires de travail
Турецкий çalışma saati, iş müddeti, mesai saati, iş zamanı, çalışma süresi, çalışma zamanı
Португальский tempo de trabalho, horário de trabalho, carga horária, duração do trabalho, horas de serviço, horas de trabalho, horário de funcionamento, jornada de trabalho, ...
Итальянский orario di lavoro, orario d'ufficio, orario di fabbrica, orario di servizio, orario lavorativo, ore di lavoro, ore lavorative, tempo lavorato, ...
Румынский timp de lucru, program de lucru, ore de muncă
Венгерский munkaidő
Польский czas pracy, czas roboczy, godziny pracy
Греческий ωράριο εργασίας, χρόνος εργασίας, εργασιακή περίοδος, εργασιακή ώρα
Голландский werktijd, arbeidsduur, arbeidstijd, werktijdvak
Чешский pracovní doba, pracovní čas
Шведский arbetstid, arbetsperiod
Датский arbejdstid
Японский 勤務時間, 労働時間, 作業時間
Каталонский horari laboral, temps de treball
Финский työaika
Норвежский arbeidstid
Баскский lanordua
Сербский radno vreme, radni period
Македонский работно време
Словенский delovni čas, delovni termin
Словацкий pracovný čas, pracovná doba
Боснийский radno vrijeme
Хорватский radno vrijeme
Украинец робочий час, час роботи
Болгарский работно време
Белорусский рабочы час
Ивритשעות עבודה
Арабскийوقت العمل، ساعات العمل
Персидскийساعت کار، زمان کار
Урдуکام کا وقت، کام کرنے کا وقت، کام کے اوقات


Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Wirtschaft] festgelegter Zeitraum, in der eine Arbeitskraft Arbeit verrichtet; Beschäftigungszeit, Dienstzeit, Schicht, Werkzeit

Переводы

Английский hours of work, working hours, working time, work time
Финский työaika
Греческий ωράριο εργασίας, εργασιακή περίοδος, χρόνος εργασίας
Итальянский orario di lavoro, orario di servizio, tempo di lavoro
Русский рабочее время, время работы
Шведский arbetstid
Словацкий pracovný čas, pracovná doba
Испанский jornada de trabajo, horario laboral, tiempo de trabajo
Турецкий mesai saati, çalışma saati, çalışma süresi, çalışma zamanı
Венгерский munkaidő
Португальский horário de trabalho, tempo de trabalho
Французский temps de travail, horaires de travail
Чешский pracovní doba, pracovní čas
Украинец робочий час, час роботи
Польский czas pracy, czas roboczy
Румынский timp de lucru, ore de muncă
Голландский arbeidsduur, werktijd
Норвежский arbeidstid
Белорусский рабочы час
Болгарский работно време
Хорватский radno vrijeme
Баскский lanordua
Боснийский radno vrijeme
Японский 労働時間
Словенский delovni čas
Датский arbejdstid
Каталонский horari laboral, temps de treball
Македонский работно време
Сербский radno vreme
Арабскийوقت العمل
Персидскийزمان کار، ساعت کار
Урдуکام کا وقت، کام کے اوقات
Ивритשעות עבודה
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Zeit] Zeitfenster, in dem eine bestimmte Arbeit zu verrichten ist

Переводы

Английский working hours, work time
Русский рабочее время, время работы
Португальский horário de trabalho, tempo de trabalho
Греческий εργασιακή ώρα, χρόνος εργασίας
Итальянский orario di lavoro, tempo di lavoro
Французский temps de travail, horaires de travail
Венгерский munkaidő
Испанский horario laboral, tiempo de trabajo
Чешский pracovní doba, pracovní čas
Украинец робочий час, час роботи
Польский czas pracy, godziny pracy
Румынский program de lucru, timp de lucru
Турецкий çalışma saati, iş zamanı
Голландский werktijd, werktijdvak
Норвежский arbeidstid
Шведский arbetstid, arbetsperiod
Финский työaika
Белорусский рабочы час
Болгарский работно време
Хорватский radno vrijeme
Баскский lanordua
Боснийский radno vrijeme
Японский 作業時間, 労働時間
Словацкий pracovný čas, pracovná doba
Словенский delovni termin, delovni čas
Датский arbejdstid
Каталонский horari laboral, temps de treball
Македонский работно време
Сербский radno vreme, radni period
Арабскийساعات العمل
Персидскийساعت کار
Урдуکام کا وقت، کام کرنے کا وقت
Ивритשעות עבודה
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Переводы

Английский hours of work, labor time, labour time, operational hours, required time, work schedule, working hours, working time
Французский heures de travail, temps de travail
Итальянский orario d'ufficio, orario di fabbrica, orario di lavoro, orario lavorativo, ore di lavoro, ore lavorative, tempo lavorato
Польский czas pracy
Португальский carga horária, duração do trabalho, horas de serviço, horas de trabalho, horário de funcionamento, horário de trabalho, jornada de trabalho, período de trabalho, tempo de trabalho
Русский вре́мя рабо́ты, рабо́чее вре́мя, рабо́чий день
Чешский pracovní doba
Датский arbejdstid
Испанский horario de trabajo, horas de oficina, jornada laboral
Японский 勤務時間
Голландский arbeidsduur, arbeidstijd, werktijd
Норвежский arbeidstid
Турецкий iş müddeti

Синонимы

a.≡ Beschäftigungszeit ≡ Dienstzeit ≡ Schicht ≡ Werkzeit

Синонимы

Склонение

Arbeit(s)zeit · Arbeit(s)zeiten

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 134781, 134781