Перевод немецкого существительного Aufsicht

Aufsicht, die

Переводы

 supervision, monitoring, oversight, top view, attendance, care, chaperon, charge, ...

 контроль, наблюдение, надзор, вид сверху, дежу́рство, контро́ль, наблюде́ние, вид све́рху, ...

 supervisión, control, control prudencial, dirección, guarda, inspección, observación, perspectiva superior, ...

 surveillance, contrôle, garde, observation, personne de surveillance, perspective aérienne, supervision, vue de dessus

 denetim, kontrol, gözcü, gözetim, gözlem, nezaret, üstten görünüm

 vigilância, fiscal, fiscalização, guarda, inspetor, inspeção, monitoramento, perspectiva superior, ...

 controllo, sorveglianza, custode, custodia, osservazione, sindacato, sopra, soprintendenza, ...

 supraveghere, control, custodie, pază

 felügyelet, ellenőrzés, felügylet

 kontrola, nadzór, widok z góry, dozorca, dozór, kierownictwo, nadzorca, obserwacja, ...

 επιτήρηση, επίβλεψη, επικοινωνία, εποπτεία, επόπτης, παρακολούθηση, φύλακας

 bovenaanzicht, toezicht, bewaking, bovenaanwezigheid, controle, inspectie, opzichter, opziener, ...

 dozor, dozorce, dohled, dohlížitel, dozorkyně, nadhled, pohled zhora, sledování

 tillsyn, fågelperspektiv, kontroll, uppsikt, vakt, översikt, övervakning

 tilsyn, opsyn, overblik, oversigt, overvågning

 監視, 俯瞰, 監督, 観察

 supervisió, control, observació, vista superior

 valvonta, tarkkailu, valvoja, yläpuolelta

 tilsyn, oppsyn, oversikt, overvåking

 goitik irudikapena, ikuskapen, zaintza

 nadzor, kontrola, posmatranje, prikaz

 надзор, контрола, набљудување, поглед одозгора

 nadgled, nadzor, opazovanje, zgornji pogled

 dozor, kontrola, nadzor, sledovanie

 nadzor, kontrola, posmatranje, supervizija

 nadzor, kontrola, nadgledanje, promatranje

 нагляд, контроль, на́гляд, огляд, спостереження

 контрол, наблюдение, надзор

 нагляд, кантроль, маніторынг

 pandangan dari atas, pengawasan, pengendalian, tampak atas

 giám sát, mặt bằng, nhìn từ trên xuống, quan sát

 nazorat, yuqoridan ko'rinish, yuqoridan ko'rinishi

 ऊपर से देखा गया दृश्य, टॉप व्यू, निगरानी, पर्यवेक्षण

 俯视, 俯视图, 监控, 监督

 กำกับดูแล, มุมมองจากด้านบน, มุมมองด้านบน, เฝ้าระวัง

 감독, 감시, 위에서 본 모습, 평면도

 gözətmə, nəzarət, yuxarıdan görünüş, üstdən görünüş

 დათვალიერება, ზედამხედველობა, ზემოდან ხედვა, ზემოდან ხედი

 উপর থেকে দেখা চিত্র, উপর থেকে দেখা দৃশ্য, নজরদারি, নিয়ন্ত্রণ

 mbikëqyrje, pamje nga lart, pamje nga sipër, vëzhgim

 टॉप व्ह्यू, निरीक्षण, पर्यवेक्षण, वरून दिसणारे दृश्य

 अवलोकन, निगरानी, माथिबाट देखिएको दृश्य, माथिबाट देखिने दृश्य

 నిరీక్షణ, పర్యవేక్షణం, పైనుంచి చూపు, పైనుంచి వీక్షణ

 augšpuses skats, novērošana, skats no augšas, uzraudzība

 கண்காணிப்பு, நிர்வாகம், மேலிருந்து காணப்படும் காட்சி, மேல்நோக்குக் காட்சி

 järelevalve, plaanivaade, vaatlus, ülaltvaade

 դիտարկում, հսկողություն, վերևից հայացք, վերևից տեսք

 dîtina li jorê, monîtor, monîtorkirin, temaşa ji jorê

השגחה، פיקוח، תצוגה עליונה

إشراف، رؤية من الأعلى، مراقبة، نَظَارَةٌ

نظارت، بررسی، نگهبانی، کنترل

مراقبت، نظارت، نگاہ، نگرانی

die Beobachtung, Kontrolle, Überwachung von etwas

Переводы

 oversight, supervision, monitoring

 surveillance, contrôle, observation, supervision

 toezicht, bewaking

 контроль, надзор, наблюдение

 kontroll, tillsyn, uppsikt, övervakning

 supervisión, control, observación

 dozor, dohled, dozorce, sledování

 denetim, gözetim, gözlem, kontrol, nezaret

 контроль, на́гляд, нагляд, спостереження

 monitoramento, supervisão, vigilância

 επίβλεψη, παρακολούθηση

 controllo, osservazione, sorveglianza

 ellenőrzés, felügyelet

 kontrola, nadzór, obserwacja

 control, supraveghere

 overvåking, tilsyn

 tarkkailu, valvonta

 кантроль, маніторынг, нагляд

 контрол, наблюдение

 kontrola, nadzor, promatranje

 ikuskapen, zaintza

 kontrola, nadzor, posmatranje

 監督, 監視, 観察

 dozor, kontrola, sledovanie

 nadzor, opazovanje

 overvågning, tilsyn

 control, observació, supervisió

 контрола, набљудување, надзор

 kontrola, nadzor, posmatranje

 निगरानी, पर्यवेक्षण

 감독, 감시

 nazorat

 निरीक्षण, पर्यवेक्षण

 novērošana, uzraudzība

 monîtor, monîtorkirin

 নজরদারি, নিয়ন্ত্রণ

 கண்காணிப்பு, நிர்வாகம்

 监控, 监督

 järelevalve, vaatlus

 դիտարկում, հսկողություն

 నిరీక్షణ, పర్యవేక్షణం

 giám sát, quan sát

 กำกับดูแล, เฝ้าระวัง

 დათვალიერება, ზედამხედველობა

 अवलोकन, निगरानी

 gözətmə, nəzarət

 pengawasan, pengendalian

 mbikëqyrje, vëzhgim

إشراف، مراقبة، نَظَارَةٌ

بررسی، نظارت، کنترل

مراقبت، نگرانی

השגחה، פיקוח

Darstellung, bei der ein Gegenstand von oben wiedergegeben wird; Draufsicht

Переводы

 overhead view, top view

 fågelperspektiv, tillsyn, översikt

 вид сверху

 perspectiva superior, vista aérea

 επικοινωνία, επιτήρηση

 sopra, vista dall'alto

 perspective aérienne, vue de dessus

 felügyelet, felügylet

 perspectiva superior, vista superior

 nadhled, pohled zhora

 нагляд, огляд

 perspektywa z góry, widok z góry

 control, supraveghere

 üstten görünüm

 bovenaanwezigheid, bovenaanzicht

 oversikt, tilsyn

 yläpuolelta

 нагляд

 контрол, надзор

 nadgledanje, nadzor

 goitik irudikapena

 nadzor, supervizija

 俯瞰

 dozor, nadzor

 nadgled, zgornji pogled

 overblik, oversigt

 supervisió, vista superior

 надзор, поглед одозгора

 nadzor, prikaz

 ऊपर से देखा गया दृश्य, टॉप व्यू

 위에서 본 모습, 평면도

 yuqoridan ko'rinish, yuqoridan ko'rinishi

 टॉप व्ह्यू, वरून दिसणारे दृश्य

 augšpuses skats, skats no augšas

 dîtina li jorê, temaşa ji jorê

 উপর থেকে দেখা চিত্র, উপর থেকে দেখা দৃশ্য

 மேலிருந்து காணப்படும் காட்சி, மேல்நோக்குக் காட்சி

 俯视, 俯视图

 plaanivaade, ülaltvaade

 վերևից հայացք, վերևից տեսք

 పైనుంచి చూపు, పైనుంచి వీక్షణ

 mặt bằng, nhìn từ trên xuống

 มุมมองจากด้านบน, มุมมองด้านบน

 ზემოდან ხედვა, ზემოდან ხედი

 माथिबाट देखिएको दृश्य, माथिबाट देखिने दृश्य

 yuxarıdan görünüş, üstdən görünüş

 pandangan dari atas, tampak atas

 pamje nga lart, pamje nga sipër

رؤية من الأعلى

نظارت، نگهبانی

نظارت، نگاہ

תצוגה עליונה

Переводы

 attendance, care, chaperon, charge, conservatorship, control, controllership, custody, inspection, invigilator, monitoring, person in charge, proctor, superintendence, supervising, supervision, surveillance, top view

 дежу́рство, контро́ль, наблюде́ние, наблюдение, вид све́рху, дежу́рная, дежу́рный, инспе́кция, инспекти́рование, план, прове́рка, ухо́д

 control, control prudencial, dirección, guarda, inspección, proyección horizontal, supervisión, supervisión cautelar, supervisión prudencial, verificación, vigilancia, vigilante, vista en planta

 garde, personne de surveillance, surveillance

 controllo, custode, custodia, sindacato, soprintendenza, sorvegliante, sorveglianza, sovrintendenza, supervisione, vigilanza

 dozorca, dozór, kierownictwo, kontrola, nadzorca, nadzór, widok z góry

 fiscal, fiscalização, guarda, inspetor, inspeção, vigilância

 dohlížitel, dozorce, dozorkyně

 opsyn, tilsyn

 επιτήρηση, εποπτεία, επόπτης, φύλακας

 valvoja, valvonta

 felügyelet

 監視

 bovenaanzicht, controle, inspectie, opzichter, opziener, surveillant

 oppsyn, tilsyn

 custodie, pază, supraveghere

 vakt

 denetim, gözcü, kontrol