Перевод немецкого существительного Außendienst

Außendienst, der

Переводы

 field service, outside service, sales force, field work, external work, field, field crew, field party, ...

 внештатная работа, выездная работа, выездны́е рабо́ты, выездные работы, заграни́чная слу́жба, нару́жная слу́жба, откомандирова́ние, послепрода́жное обслу́живание, ...

 servicio externo, servico externo, trabajo externo

 service extérieur, travail extérieur, visites à la clientèle

 dış hizmet, saha hizmeti

 serviço externo, equipa de vendedores, equipe de vendedores, trabalho externo

 servizio esterno, agenti d'area, lavoro esterno, servizio fuori sede, trasferta

 activitate externă, serviciu de teren

 kintléti munka, külügyi szolgálat, területi munka

 praca w terenie, praca zewnętrzna, służba zagraniczna

 εξωτερική εργασία, εξωτερική υπηρεσία, εργασία εκτός γραφείου

 buitendienst

 vnější služba, terénní práce

 fälttjänst, på fältet, utomhusarbete

 felttjeneste, udearbejde

 外勤

 servei extern, servei tècnic, treball extern

 kenttätyö, ulkotyö

 felttjeneste, utenlandstjeneste

 kanpoko lana, kanpoko zerbitzua

 terenski rad, vanjski rad

 надворешна работа, работа на терен

 terensko delo, zunanji delavec

 práca v teréne, terénna práca

 terenski rad, vanjski rad

 terenski rad, vanjski rad

 зовнішня служба, польова робота

 външна работа, полеви труд

 знешняя служба, польны сэрвіс

 kerja lapangan

 làm việc tại hiện trường

 maydon xizmati

 मैदान कार्य

 外勤

 งานภาคสนาม

 현장 근무

 saha xidməti

 ფილდ სერვისი

 ক্ষেত্র সেবা

 punë në terren

 मैदान सेवा

 मैदान सेवा

 ఫీల్డ్ డ్యూటీ

 lauka darbs

 புலம் சேவை

 välitöö

 ֆիլդ ծառայություն

 xizmeta derveyî

שירות חוץ

الخدمة الميدانية، عمل ميداني

خارج از دفتر

باہر کام

das Arbeitsverhältnis, bei dem der Arbeitnehmer bei seiner Arbeit nicht im Betrieb verweilt

Переводы

 field service, outside service

 servei extern, servei tècnic, treball extern

 fälttjänst, på fältet, utomhusarbete

 servicio externo, servico externo, trabajo externo

 внештатная работа, выездная работа

 serviço externo, trabalho externo

 εξωτερική εργασία, εργασία εκτός γραφείου

 lavoro esterno, servizio esterno

 service extérieur, travail extérieur

 kintléti munka, területi munka

 terénní práce, vnější služba

 зовнішня служба, польова робота

 praca w terenie, praca zewnętrzna

 activitate externă, serviciu de teren

 dış hizmet, saha hizmeti

 buitendienst

 felttjeneste, utenlandstjeneste

 kenttätyö, ulkotyö

 знешняя служба, польны сэрвіс

 външна работа, полеви труд

 terenski rad, vanjski rad

 kanpoko lana, kanpoko zerbitzua

 terenski rad, vanjski rad

 外勤

 práca v teréne, terénna práca

 terensko delo, zunanji delavec

 felttjeneste, udearbejde

 надворешна работа, работа на терен

 terenski rad, vanjski rad

 मैदान कार्य

 현장 근무

 maydon xizmati

 मैदान सेवा

 lauka darbs

 xizmeta derveyî

 ক্ষেত্র সেবা

 புலம் சேவை

 外勤

 välitöö

 ֆիլդ ծառայություն

 ఫీల్డ్ డ్యూటీ

 làm việc tại hiện trường

 งานภาคสนาม

 ფილდ სერვისი

 मैदान सेवा

 saha xidməti

 kerja lapangan

 punë në terren

الخدمة الميدانية

خارج از دفتر

باہر کام

שירות חוץ

Переводы

 sales force, external work, field, field crew, field party, field service, field staff, field work, outside work

 servicio externo

 service extérieur, visites à la clientèle

 agenti d'area, servizio esterno, servizio fuori sede, trasferta

 equipa de vendedores, equipe de vendedores, serviço externo

 выездны́е рабо́ты, выездные работы, заграни́чная слу́жба, нару́жная слу́жба, откомандирова́ние, послепрода́жное обслу́живание, представи́тельство, рабо́та в филиа́ле, разъездна́я рабо́та, слу́жба вне ча́сти, слу́жба пути́, филиа́л

 vnější služba

 εξωτερική υπηρεσία

 külügyi szolgálat

 buitendienst

 służba zagraniczna

عمل ميداني