Перевод немецкого существительного Ausgangssperre

Ausgangssperre, die

Переводы

 curfew, confinement to barracks, lockdown

 комендантский час, запреще́ние выходи́ть, запреще́ние увольне́ний, коменда́нтский час

 toque de queda, confinamiento, cubrefuego

 couvre-feu, confinement, consigne, interdiction de sortie

 sokağa çıkma yasağı

 toque de recolher, confinamento, recolher obrigatório

 coprifuoco, consegna, lockdown

 interdicție de circulație

 kijárási tilalom, kijárási tilalom

 godzina policyjna, zakaz wychodzenia

 απαγόρευση κυκλοφορίας

 avondklok, arrest, uitgaansverbod

 noční zákaz vycházení, zákaz vycházení, zákaz vycházky

 utegångsförbud, utgångsförbud

 udgangsforbud

 出口封鎖, 外出禁止, 外出禁止令

 toc de queda

 ulkonaliikkumiskielto

 utgangsforbud

 irteera debekua

 izlazna zabrana, policijski čas, полицијски час

 полициски час, полицијски час

 policijska ura, prepoved gibanja, prepoved izhoda

 nočný zákaz vychádzania

 izlazna zabrana, policijski čas

 izlazna zabrana, policijski čas

 ковпачок, комендантська година

 забрана за движение, полицейски час

 каменданцкая гадзіна, комендантская гадзіна

 jam malam

 lệnh giới nghiêm

 komendant soati

 कर्फ्यू

 宵禁

 เคอร์ฟิว

 통금

 komendant saatı

 კომენდანტის საათი

 কারফিউ

 ndalesë e daljes

 कर्फ्यू

 करफ्यू

 కర్ఫ్యూ

 kellaaegade piirang

עוצר

حظر التجول، منع التجول

ممنوعیت خروج

کرفیو

[Militär] offizielles Verbot, zu einem ausgegebenen Zeitpunkt sich außerhalb von Gebäuden aufzuhalten

Переводы

 curfew

 каменданцкая гадзіна, комендантская гадзіна

 udgangsforbud

 ulkonaliikkumiskielto

 coprifuoco

 出口封鎖, 外出禁止, 外出禁止令

 toc de queda

 izlazna zabrana, policijski čas

 полициски час, полицијски час

 avondklok, uitgaansverbod

 комендантский час

 utegångsförbud, utgångsförbud

 izlazna zabrana, policijski čas, полицијски час

 policijska ura, prepoved gibanja, prepoved izhoda

 toque de queda, cubrefuego

 sokağa çıkma yasağı

 ковпачок, комендантська година

 kijárási tilalom, kijárási tilalom

 toque de recolher

 απαγόρευση κυκλοφορίας

 couvre-feu

 noční zákaz vycházení, zákaz vycházení

 godzina policyjna

 interdicție de circulație

 utgangsforbud

 забрана за движение, полицейски час

 irteera debekua

 izlazna zabrana, policijski čas

 nočný zákaz vychádzania

 कर्फ्यू

 통금

 komendant soati

 कर्फ्यू

 কারফিউ

 宵禁

 kellaaegade piirang

 కర్ఫ్యూ

 lệnh giới nghiêm

 เคอร์ฟิว

 კომენდანტის საათი

 करफ्यू

 komendant saatı

 jam malam

 ndalesë e daljes

حظر التجول

ممنوعیت خروج

کرفیو

עוצר

Переводы

 confinement to barracks, curfew, lockdown

 confinamiento, toque de queda

 confinement, consigne, couvre-feu, interdiction de sortie

 consegna, coprifuoco, lockdown

 godzina policyjna, zakaz wychodzenia

 confinamento, recolher obrigatório, toque de recolher

 запреще́ние выходи́ть, запреще́ние увольне́ний, коменда́нтский час

 zákaz vycházky

 απαγόρευση κυκλοφορίας

 arrest

منع التجول