Перевод немецкого существительного Ausgehverbot

Ausgehverbot, das

Переводы

 curfew, stay-at-home order

 запрет выхода, запреще́ние выходи́ть

 arresto domiciliario, confinamiento, prohibición de salir, salida prohibida, toque de queda

 interdiction de sortir

 dışarı çıkma yasağı, çıkma yasağı

 proibição de sair, recolher obrigatório, toque de recolher

 coprifuoco, divieto d'uscita, divieto di uscita

 interdicție de a ieși

 kijárási tilalom

 zakaz wychodzenia

 απαγόρευση εξόδου

 avondklok, huisarrest, uitgaansverbod

 zákaz vycházení

 utegångsförbud, utgångsförbud

 udgangsforbud

 外出禁止

 prohibició de sortir

 ulkoilukielto

 utgangsforbud

 etxetik irtetea debekatua

 izlazak zabranjen

 забрана за излегување

 prepoved izhoda

 zákaz vychádzania

 zabrana izlaska

 izlazak zabranjen

 заборона виходу

 забрана за излизане

 забарона выходу

 larangan keluar rumah

 cấm ra khỏi nhà

 uydan chiqish taqiqligi

 कर्फ्यू

 外出禁令

 ห้ามออกจากบ้าน

 외출 금지

 evdən çıxmağa qadağa

 სახლიდან გასვლის აკრძალვა

 বাড়ি থেকে বেরোনোর নিষেধাজ্ঞা

 ndalesë nga dalja nga shtëpia

 घराबाहेर जाण्याची बंदी

 घरबाट निस्कन निषेध

 ఇల నుంచి బయటకి వెళ్లే నిషేధం

 mājas arests

 வீட்டிலிருந்து வெளியே செல்லும் தடை

 majast väljumise keeld

 տանից դուրս գալու արգելք

 ji mala derketinê qedexeyê

איסור יציאה

حظر الخروج

ممنوعیت خروج

باہر جانے کی پابندی

Verbot, das Haus zu verlassen

Переводы

 curfew, stay-at-home order

 запрет выхода

 proibição de sair

 απαγόρευση εξόδου

 divieto di uscita

 interdiction de sortir

 kijárási tilalom

 prohibición de salir, salida prohibida

 zákaz vycházení

 заборона виходу

 zakaz wychodzenia

 interdicție de a ieși

 dışarı çıkma yasağı

 huisarrest

 utgangsforbud

 utgångsförbud

 ulkoilukielto

 забарона выходу

 забрана за излизане

 izlazak zabranjen

 etxetik irtetea debekatua

 zabrana izlaska

 外出禁止

 zákaz vychádzania

 prepoved izhoda

 udgangsforbud

 prohibició de sortir

 забрана за излегување

 izlazak zabranjen

 कर्फ्यू

 외출 금지

 uydan chiqish taqiqligi

 घराबाहेर जाण्याची बंदी

 mājas arests

 ji mala derketinê qedexeyê

 বাড়ি থেকে বেরোনোর নিষেধাজ্ঞা

 வீட்டிலிருந்து வெளியே செல்லும் தடை

 外出禁令

 majast väljumise keeld

 տանից դուրս գալու արգելք

 ఇల నుంచి బయటకి వెళ్లే నిషేధం

 cấm ra khỏi nhà

 ห้ามออกจากบ้าน

 სახლიდან გასვლის აკრძალვა

 घरबाट निस्कन निषेध

 evdən çıxmağa qadağa

 larangan keluar rumah

 ndalesë nga dalja nga shtëpia

حظر الخروج

ممنوعیت خروج

باہر جانے کی پابندی

איסור יציאה

Переводы

 curfew

 arresto domiciliario, confinamiento, toque de queda

 coprifuoco, divieto d'uscita

 recolher obrigatório, toque de recolher

 запреще́ние выходи́ть

 interdiction de sortir

 avondklok, uitgaansverbod

 utegångsförbud

 çıkma yasağı