Перевод немецкого существительного Ausläufer

Ausläufer, der

Переводы

 offshoot, runner, apophysis, branch, dropper, extension, foothill, foothills, ...

 вы́брос, выкли́нивающийся прожи́лок, железнодоро́жная ве́тка, о́тпрыск, ответвле́ние, отро́г, отро́сток, отрог, ...

 mensajero, estolón, estribación, retoño, brotes, extremo, saliente, surgencias

 stolon, contreforts, prolongement, rameau, rejet, éperon, Vorfeld, ausläufer, ...

 uzantı, yan filiz, haberci, sınır, ulaştırıcı, yan dal, yan sürgün

 extensão, aba, falda, moço de recados, prolongamento, brotos, correio, mensageiro, ...

 contrafforte, diramazione, propaggine, stolone, estensione, messaggero, prolungamento, spross

 extremitate, ramificație, extensie, lăstar, margine

 nyúlvány, hírnök, kibővülés, kiömlés, küldönc, oldalhajtás

 goniec, klin, odnoga, kurier, odgałęzienie, odrost, posłaniec, pęd, ...

 πρόποδες, πρώτα σύννεφα, άκρη, αγγελιοφόρος, παραφυάδα, προέκταση

 uitloper, vertakking, bode, boodschapper

 výběžek, okraj, posel, postranní výhonky, výhonky, zpráva

 utlöpare, reva, rotskott, bud, meddelande, utskott

 udløber, rodskud, afløb, bud

 シュート, メッセンジャー, 使者, 側枝, 尾根, 流出部

 brot, extrem, marge, missatger, perímetre, rebrot

 laajentuma, lähettiläs, sivusivut, ulokke, viestinviejä

 utløper, budbringeren, sidegren, utløp, utsending

 amaiera, bote, hankaz, sustrai

 izdanak, izlaz, bočni izdanak

 вестител, издавање, изданок, излив, пратеник

 izliv, izvršitelj, pobočje, posrednik, stranski poganjek

 okraj, posol, výbežok, výhonok, zvestovateľ

 izdanak, bočni izdanak, izdvojeni deo, izlaz

 izdanak, bočni izdanak, izbojak, izbočina

 боковий пагін, виступ, відгалуження, кур'єр, побіжник, посланець

 вегетативен израстък, изпъкналост, изпълнител, изход, страничен израстък

 бокавы парастак, выступ, край, кур'ер, паведамляльнік

צמחי לוואי، קצה، שוליים، שלוחה، שליח

امتداد، تفرع، رسول، طرف، مبعوث

فرستنده، پاجوش، پهنه، پیام‌رسان، پیشانی

ختم ہونے والا حصہ، پودوں کا سائیڈ شاخ، پہاڑی کا حصہ، پیغام رسان، پیغامبر

einen endenden, auslaufenden Teil, zum Beispiel eines Gebirges oder Hochdruckgebiets

Переводы

 extensions, outflow, spurs

 prolongement, Vorfeld, ausläufer

 utlöpare, utskott

 выступ, окраина

 extensão, ramificação

 άκρη, προέκταση

 estensione, prolungamento

 kibővülés, kiömlés

 extremo, saliente

 výběžek, okraj

 виступ, відгалуження

 odgałęzienie, wypływ

 extremitate, margine

 uzantı, sınır

 uitloper

 utløp, utløper

 laajentuma, ulokke

 выступ, край

 изпъкналост, изход

 izbočina, izdanak

 amaiera, hankaz

 izdanak, izdvojeni deo

 尾根, 流出部

 okraj, výbežok

 izliv, pobočje

 udløber, afløb

 extrem, marge, perímetre

 издавање, излив

 izdanak, izlaz

امتداد، طرف

پهنه، پیشانی

ختم ہونے والا حصہ، پہاڑی کا حصہ

קצה، שוליים

[Pflanzen] den Seitenspross von Pflanzen und Tieren zur vegetativen Fortpflanzung; Seitenspross, Seitentrieb, Stolo

Переводы

 offshoot, runner

 stolon, rejeton, spross

 utlöpare

 отводок, побег

 brotos, rebento

 παραφυάδα

 spross

 oldalhajtás

 brotes, surgencias

 postranní výhonky, výhonky

 боковий пагін, побіжник

 odrost, pęd

 lăstar

 yan dal, yan sürgün

 uitloper

 sidegren, utløper

 sivusivut

 бокавы парастак

 вегетативен израстък, страничен израстък

 bočni izdanak, izdanak

 sustrai

 bočni izdanak, izdanak

 シュート, 側枝

 výhonok

 stranski poganjek

 udløber

 brot, rebrot

 изданок

 bočni izdanak, izdanak

تفرع

پاجوش

پودوں کا سائیڈ شاخ

צמחי לוואי، שלוחה

Bote

Переводы

 courier, messenger

 курьер, посланец

 correio, mensageiro

 αγγελιοφόρος

 messaggero

 messager

 hírnök, küldönc

 mensajero

 posel, zpráva

 кур'єр, посланець

 kurier, posłaniec

 ramificație, extensie

 haberci, ulaştırıcı

 bode, boodschapper

 budbringeren, utsending

 bud, meddelande

 lähettiläs, viestinviejä

 кур'ер, паведамляльнік

 изпълнител

 izbojak, izdanak

 bote

 izdanak, izlaz

 メッセンジャー, 使者

 posol, zvestovateľ

 izvršitelj, posrednik

 bud

 missatger

 вестител, пратеник

 izdanak, izlaz

رسول، مبعوث

فرستنده، پیام‌رسان

پیغام رسان، پیغامبر

שליח

Переводы

 apophysis, branch, dropper, extension, foothill, foothills, offshoot, prong, runner, spur, stolon, tail, tiller, tongue, trailer

 aba, extensão, falda, moço de recados, prolongamento

 estolón, estribación, mensajero, retoño

 contreforts, rameau, rejet, stolon, éperon

 contrafforte, diramazione, propaggine, stolone

 goniec, klin, odnoga

 вы́брос, выкли́нивающийся прожи́лок, железнодоро́жная ве́тка, о́тпрыск, ответвле́ние, отро́г, отро́сток, отрог, побе́г, разно́счик, рассы́льный, у́сик, ус, хвост

 výběžek

 rodskud, udløber

 πρόποδες, πρώτα σύννεφα

 nyúlvány

 uitloper, vertakking

 reva, rotskott

 uzantı, yan filiz