Перевод немецкого существительного Ausleger

Ausleger, der

Переводы

 outrigger, boom, bracket, arm, cantilever, support, beam, cable bracket, ...

 выносной, выносной элемент, опора, аутри́гер, балансир, брандва́хта, вы́лет стрелы́, вы́стрел, ...

 soporte, balancín, intérprete, saliente, viga, batanga, brazo, brazo saliente, ...

 bras, outrigger, portique, support, interprète, balancier, cantilever, catway, ...

 kol, askı, uzatma, yorumcu, destek, dümen, dümen kolu, kolluk, ...

 braço, extensão, intérprete, suporte, braço do guindaste, estabilizador, exegeta, flutuador, ...

 braccio, supporto, esegeta, interprete, bilanciere, buttafuori, prolunga, stabilizzatori, ...

 extensie, suport, brat, braț, braț mobil, brăc, brăcinar, brăcină, ...

 kibővítő, kivitel, támasz, kibővítő szerkezet, kiterjesztés, kiterjesztő, kivágó, kormánykar, ...

 wysięgnik, ramię, interpretator, dźwig, dźwigar, odsadnia, przedłużacz, stabilizator, ...

 βραχίονας, αγκυροβόλιο, ανυψωτής, εκτατός, εκτεινόμενος βραχίονας, ερμηνευτής, παράπλευρος πλωτήρας, προέκταση, ...

 steun, arm, uitsteeksel, uitlegger, drijver, hefinrichting, interpretator, interpreter, ...

 rameno, výložník, výsuv, nosník, stabilizátor, traverza, vykladač, výsuvník

 utliggare, balk, arm, stöd, tolk, utläggare, utskjutare

 udligger, udlægger, fortolker

 アウトリガー, アウスレーガー, アーム, ブーム, 可動構造, 支持架, 架線支持, 解釈者

 suport, braç, intèrpret, allargament, estabilitzador, extensió, flotador

 ulokke, interpreetti, kantava rakenne, liikkuva rakenne, nosturi, stabilisointiponttoni, tukivarsi, tulkki

 utlegger, bjelke, tolker, utlegg, utligger

 kanpai, dolle, egon, horizontala, hormigo, interpretatzailea, kanpoko egitura, suspentsio, ...

 izvlačnik, izvlačenje, izduženi deo, izdužetak, izvlačena konstrukcija, izvlačivač, stabilizatori, tumač

 извлекувач, извесувач, издолжување, интерпретатор

 izvleček, izbočnik, nosilec, interpret, izbočena konstrukcija, iztegnitev, iztegnjena konstrukcija, izvlečni mehanizem, ...

 výložník, rameno, výsuvník, interpretátor, podperný nosník, stabilizátor, vykladač, výsuv, ...

 izvijač, izbočak, izduženi dio, izdužetak, izdvojeni dio, izdvojeni nosač, izvlačenje, izvlačivač, ...

 izvijač, izvlačnik, interpret, izduženi nosač, izdužnica, izdvojeni dio, izvijač za teret, izvijač za žice, ...

 виступ, опора, вихідник, висувна конструкція, висувний механізм, вишка, поперечина, поплавець, ...

 извъншна конструкция, извивач, извивка, изпъкнала конструкция, изпъкналост, интерпретатор, опора, поплавък, ...

 вынос, вывеска, вывешвальнік, выхад, плавучыя стабілізатары, тлумач

 derrik, jib, kantilever, lengan silang, outrigger

 cánh tay ngang, cần cẩu, dầm tự do, outrigger

 derrik, jib, kantilever, krosarm, outrigger

 कैंटिलीवर, क्रॉसआर्म, जिब, डेरिक

 吊臂, 悬臂梁, 横臂

 ครอสอาร์ม, จิบ, เสาเครน, แคนทิลิเวอร์

 가로대, 데릭, 지브, 캔틸레버

 derrik, jib, kantilever, krosarm, outrigger

 დერიკი, კანტილივერ, ქროსარმ, ჯიბი

 outrigger, ক্যান্টিলিভার, ক্রসআর্ম, জিব, ডেরিক

 derrik, jib, kantilever, krah kryq, outrigger

 कॅन्टिलीवर, क्रॉसआर्म, जिब, डेरिक

 कैंटिलीवर, क्रसआर्म, जिब, डेरिक

 కాంటిలీవర్, క్రాస్ ఆర్మ్, జిబ్, డెరిక్

 derriks, kantileveris, krustarms, outrigger, žibs

 கான்டிலிவர், கிராஸ் ஆரம், ஜிப், டெரிக்

 derrik, jib, kantilever, outrigger, ristarm

 դեռիկ, կանթիլիվեր, ջիբ, քրոսարմ

 derrik, jib, kantilever, krosarm, outrigger

קונסטרוקציה، זרוע، מַשְׁמָר، מַשְׁקָל، מייצב، מפרש، קונסטרוקציה אופקית، קונסטרוקציית חיזוק، ...

دعامة، ذراع، عوارض، ذراع متحرك، رافعة، عارضة، عوامة، مفسر، ...

پایه، بازو، بازوی افقی، بازوی بادبان، بازوی بارگیری، بازوی متحرک، مفسر، پایه بار، ...

بازو، استحکام، تشریح کرنے والا، سٹیبلائزر، سپورٹ، سہارا، سہارے، متحرک ڈھانچہ، ...

[Technik] einseitig gelagerte meist waagerecht Konstruktion zum Aufnehmen von Lasten; Kragarm, Kragbalken, Kragträger

Переводы

 cantilever, support beam

 bras, exégète, interprète, outrigger, porte-en-dehors, portique

 braccio, esegeta, interprete, supporto

 braç, intèrpret, suport

 braço, exegeta, intérprete, suporte

 utliggare, balk

 exegeta, exégeta, intérprete, soporte, viga

 destek, kolon, yorumcu

 выносной

 βραχίονας, στήριγμα

 kivágó, támasz

 rameno, výložník

 виступ, опора

 ramię, wysięgnik

 brăc, suport

 arm, steun, uitsteeksel

 utlegger

 ulokke

 вынос

 изпъкнала конструкция, изпъкналост

 izvijač, izvijač za teret

 kanpoko egitura

 izbočak, izdvojeni nosač

 アーム, 支持架

 podperný nosník, výložník

 izbočnik, nosilec

 udligger

 извлекувач

 izvlačena konstrukcija, izvlačnik

 कैंटिलीवर

 캔틸레버

 kantilever

 कॅन्टिलीवर

 kantileveris

 kantilever

 ক্যান্টিলিভার

 கான்டிலிவர்

 悬臂梁

 kantilever

 կանթիլիվեր

 కాంటిలీవర్

 dầm tự do

 แคนทิลิเวอร์

 კანტილივერ

 कैंटिलीवर

 kantilever

 kantilever

 kantilever

دعامة، عوارض

بازوی بارگیری، پایه بار

بازو، سہارے

קונסטרוקציה، תמיכה

waagerechte Konstruktion, an denen Stromleitungen aufgehängt werden; Traverse

Переводы

 arm, bracket, support

 выносной элемент, опора

 braço, suporte

 υποστηρίγματα

 supporto, trave

 portique, support

 kivitel, tartó

 soporte, suspensión

 nosník, traverza

 виступ, опора

 ramię, wysięgnik

 brăcinar, suport

 askı, kolluk

 steun, uitsteeksel

 bjelke, utligger

 balk, stöd

 kantava rakenne, tukivarsi

 вывеска

 извивка, опора

 izvijač, izvijač za žice

 hormigo, sustapena

 izvijač

 架線支持

 výložník

 izvleček, nosilec

 udligger

 braç, suport

 извесувач

 izvlačenje, izvlačnik

 क्रॉसआर्म

 가로대

 krosarm

 क्रॉसआर्म

 krustarms

 krosarm

 ক্রসআর্ম

 கிராஸ் ஆரம்

 横臂

 ristarm

 քրոսարմ

 క్రాస్ ఆర్మ్

 cánh tay ngang

 ครอสอาร์ม

 ქროსარმ

 क्रसआर्म

 krosarm

 lengan silang

 krah kryq

دعامة، عوارض

بازوی افقی

سہارا، پول

קונסטרוקציית חיזוק

waagerechte Konstruktion zum Heben von schweren Lasten

Переводы

 boom, crane

 выносной, опора

 braço, extensão

 ανυψωτής, βραχίονας

 braccio, supporto

 bras, portique

 kivitel, támasz

 soporte, viga

 výložník

 вишка, підйомник

 dźwig, wysięgnik

 braț, canton

 askı, kol

 hefinrichting, steunarm

 utlegger

 utliggare

 nosturi, ulokke

 вынос

 извивач

 izvlačenje, izvlačnik

 kanpai, sustapen

 izvlačenje, izvlačnik

 アーム, ブーム

 rameno, výložník

 iztegnitev, iztegnjena konstrukcija

 udlægger

 braç, suport

 извлекувач

 izvlačenje, izvlačnik

ذراع، رافعة

بازو، پایه

بازو، ہنر

זרוע، קונסטרוקציה

[Pflanzen] waagerechte Konstruktion an technischen Fahrzeugen

Переводы

 outrigger, support arm

 выносной элемент

 braço, extensão

 προέκταση, υποστήριγμα

 braccio, supporto

 bras, support

 kibővítő, kiterjesztés

 prolongación, saliente

 výložník

 виступ, опора

 ramię, wysięgnik

 brat, extensie

 kol, uzatma

 arm, steun

 utlegg

 arm, utskjutare

 ulokke

 вынос

 извъншна конструкция

 izduženi nosač, izdvojeni dio

 horizontala

 izduženi dio, izdvojeni dio

 アウスレーガー

 výložník

 izbočena konstrukcija, izbočnik

 udligger

 braç, suport

 извлекувач

 izduženi deo, izvlačnik

 जिब

 지브

 jib

 जिब

 žibs

 jib

 জিব

 ஜிப்

 吊臂

 jib

 ջիբ

 జిబ్

 จิบ

 ჯიბი

 जिब

 jib

 jib

 jib

دعامة، عارضة

بازوی افقی

بازو، سپورٹ

קונסטרוקציה אופקית

[Tiere] beweglich Konstruktion, an der Netze aufgehängt und eingezogen werden

Переводы

 bracket, support, suspension

 выдвижной, выдвижной механизм

 braço, extensão

 βραχίονας, εκτατός

 braccio, supporto

 bras, support

 kibővítő, kiterjesztő

 soporte, travesaño

 rameno, výsuvník

 висувна конструкція, висувний механізм

 ramię, wysięgnik

 braț mobil, sistem de susținere

 askı, kol

 arm, steun, uitsteeksel

 utlegger

 utläggare

 liikkuva rakenne

 вывешвальнік

 разтегателна конструкция

 izvlačivač

 suspentsio

 izvlačivač

 アウスレーガー, 可動構造

 výsuvník, výsuvný rám

 izvlečni mehanizem

 udlægger

 extensió, suport

 извлекувач

 izvlačivač

 डेरिक

 데릭

 derrik

 डेरिक

 derriks

 derrik

 ডেরিক

 டெரிக்

 吊臂

 derrik

 դեռիկ

 డెరిక్

 cần cẩu

 เสาเครน

 დერიკი

 डेरिक

 derrik

 derrik

 derrik

ذراع متحرك، مُعَلِّق

بازوی متحرک

متحرک ڈھانچہ

מַשְׁקָל

am Rumpf eines Ruderbootes befestigte Konstruktion, die die Dolle trägt

Переводы

 outrigger

 выносной элемент

 braço, extensão

 αγκυροβόλιο

 braccio, supporto

 outrigger

 kibővítő, kibővítő szerkezet

 balancín

 rameno, výsuv

 вихідник, поперечина

 dźwigar, wiosło

 brăcină

 dümen, dümen kolu

 steun, uitsteeksel

 utlegger

 utliggare

 ulokke

 выхад

 извъншна конструкция

 izvlačnik

 dolle

 izvijač

 アウトリガー

 výsuvník

 izvleček

 udlægger

 braç, suport

 извлекувач

 izvlačnik

 outrigger

 outrigger

 outrigger

 outrigger

 outrigger

 outrigger

 outrigger

 outrigger

 outrigger

ذراع

بازو، پایه

ڈولے کا سہارا

תמוכת רוורס

an der Pinne eines Segelbootes befestigte bewegliche Verlängerung

Переводы

 boom, extension

 выносной, удлинитель

 braço, extensão

 εκτεινόμενος βραχίονας

 prolunga

 bras, extension

 kormánykar

 balancín, extensión

 rameno, výsuv

 виступ, вихідник

 przedłużacz, wyciąg

 extensie

 kol, uzatma

 uitlegger

 utlegger

 utliggare

 ulokke

 вынос

 разширение

 izdužnica, produžetak

 kanpai

 izdužetak

 アウトリガー

 rameno, výsuv

 izvleček

 udligger

 allargament

 издолжување

 izdužetak

ذراع

بازوی بادبان

بازو، پھیلاؤ

מַשְׁמָר

über Querbalken mit dem Hauptrumpf verbundene die Schiffslage stabilisierende Schwimmer

Переводы

 outrigger

 балансир, поплавок

 estabilizador, flutuador

 σταθεροποιητής

 stabilizzatori

 flotteur, stabilisateur

 stabilizáló úszó, uszály

 estabilizador, flotador

 stabilizátor

 поплавець, стабілізатор

 stabilizator

 stabilizator

 stabilizatör

 drijver, stabilisator

 utlegger

 utliggare

 stabilisointiponttoni

 плавучыя стабілізатары

 поплавък, стабилизатор

 stabilizatori

 egon

 stabilizatori

 アウトリガー

 stabilizátor

 stabilizator

 udligger

 estabilitzador, flotador

 извлекувач

 stabilizatori

عوامة

پایه، پرتو

استحکام، سٹیبلائزر

מייצב

Person, die etwas interpretiert; Deuter, Exeget

Переводы

 expounder, interpreter

 интерпретатор

 interpretador, intérprete

 ερμηνευτής

 interprete

 interprète

 értelmező

 intérprete

 vykladač

 інтерпретатор

 interpretator, wykładowca

 interpret

 yorumcu

 interpreter, uitlegger

 tolker

 tolk

 interpreetti, tulkki

 тлумач

 интерпретатор

 interpret, tumač

 interpretatzailea

 tumač

 解釈者

 interpretátor, vykladač

 interpret, razlagalec

 fortolker

 intèrpret

 интерпретатор

 tumač

مفسر

مفسر

تشریح کرنے والا

מפרש

Переводы

 arm, beam, boom, bracket, cable bracket, cantilever, cantilever arm, cantilever beam, console, corbel, hoist arm, jib, outrigger, truss

 bilanciere, braccio, buttafuori, esegeta

 аутри́гер, брандва́хта, вы́лет стрелы́, вы́стрел, выносна́я уклю́чина, интерпрета́тор, истолкова́тель, коммента́тор, кронште́йн, подко́с, попере́чина, приёмщик, сторожево́е су́дно, толкова́тель

 batanga, brazo, brazo saliente, escálamo, pluma, saliente, tolete

 balancier, cantilever, catway, flèche, glossateur, outrigger, portant, potence

 braço do guindaste

 udligger

 βραχίονας, παράπλευρος πλωτήρας

 arm, interpretator, uitlegger, uitstekend deel

 interpretator, odsadnia, wycięgnica, wysięgnik