Перевод немецкого существительного Aussageverweigerung

Aussageverweigerung, die

Переводы

 refusal to testify, refusal to give evidence, testimony refusal

 отказ от дачи показаний

 negativa a testificar, rechazo de declarar, silencio

 refus de déposer, refus de témoigner

 ifade reddi

 recusa de testemunhar

 rifiuto di deporre, rifiuto di testimoniare

 refuzul de a declara

 vallomás megtagadása

 odmowa zeznania, odmowa złożenia zeznań

 άρνηση κατάθεσης

 zwijgrecht

 odmítnutí výpovědi

 tystnadsplikt, tystnadsrätt

 vidnesbyrd nægtelse

 証言拒否

 negativa a declarar

 lausumisen kieltäminen

 tauseplikt, uttalelsesnekt

 adierazpenaren ukapena

 odbijanje svedočenja

 одбивање на сведочење

 zavrnitev izjave

 odmietnutie výpovede

 odbijanje svjedočenja

 odbijanje svjedočenja

 відмова свідчити

 отказ за показания

 адмова ад дачы паказанняў

סירוב להעיד

رفض الإدلاء بشهادة

امتناع از اظهارنظر

گواہی دینے سے انکار

Weigerung, eine Aussage zu machen

Переводы

 refusal to testify, testimony refusal

 άρνηση κατάθεσης

 отказ от дачи показаний

 recusa de testemunhar

 rifiuto di testimoniare

 refus de témoigner

 vallomás megtagadása

 rechazo de declarar, silencio

 odmítnutí výpovědi

 відмова свідчити

 odmowa zeznania

 refuzul de a declara

 ifade reddi

 zwijgrecht

 tauseplikt, uttalelsesnekt

 tystnadsplikt, tystnadsrätt

 lausumisen kieltäminen

 адмова ад дачы паказанняў

 отказ за показания

 odbijanje svjedočenja

 adierazpenaren ukapena

 odbijanje svjedočenja

 証言拒否

 odmietnutie výpovede

 zavrnitev izjave

 vidnesbyrd nægtelse

 negativa a declarar

 одбивање на сведочење

 odbijanje svedočenja

رفض الإدلاء بشهادة

امتناع از اظهارنظر

گواہی دینے سے انکار

סירוב להעיד

Переводы

 refusal to give evidence

 negativa a testificar

 refus de déposer

 rifiuto di deporre

 odmowa złożenia zeznań