Перевод немецкого существительного Austritt

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e

Austritt, der

Austritt(e)s · Austritte⁴

Переводы

 exit, leaving, balcony, withdrawal, departure, discharge, egression, emergence, ...

 выход, утечка, балко́н, балкон, вы́лет, вы́пуск, вы́ход, вы́ход из берего́в, ...

 salida, balcón, escape, abandono, deserción, dimisión, egreso, fuga, ...

 sortie, balcon, départ, fuite, évasion, défection, démission, refoulement, ...

 ayrılma, balkon, terk, terk etme, çıkış, kaçak, kaçış, sızıntı, ...

 saída, desfiliação, escapamento, fuga, partida, retirada, sacada, varanda, ...

 uscita, fuoriuscita, abbandono, balcone, ritiro, dimissioni, fuga, l'uscire, ...

 ieșire, părăsire, balcon, evacuare, scurgere

 kilépés, erkély, kibocsátás, kivonulás, kiáramlás

 wystąpienie, wyciek, balkon, odejście, opuszczenie, ulatnianie się, upływ, wyjście

 έξοδος, αποχώρηση, διαρροή, διαφυγή, μπαλκόνι

 afscheid, balkon, het tevoorschijn komen, het uittreden, ontsnapping, uitgang, uitstroom, uittrede, ...

 výstup, odchod, balkon, uniknutí, vystoupení, únik

 utträde, avgång, balkong, balkongång, utgång, utsläpp, utströmmande, utträdande

 udgang, udtræden, afgang, balkon, udmeldelse, udslip, udtrædelse

 バルコニー, 出入り, 漏出, 脱退, 退出, 離脱

 sortida, abandonament, baixa, balcó, escapament, fuga

 eroaminen, lähteminen, pako, parveke, poistuminen, uloskäynti, vuoto

 utmelding, balkong, forlattelse, utgang, utslipp, uttreden, uttrekk

 ateratzea, irteera, balkoi txiki, ihes

 izlazak, balkon, curenje, izlaz, napuštanje

 излез, излегување, мала надградба, мала тераса, напуштање

 izstop, balkon, izhod, uhajanje

 odchod, výstup, balkón, únik

 izlazak, balkon, curenje, izlaz, napuštanje

 izlazak, balkon, ispuštanje, izlaz, napuštanje

 вихід, втеча, балкон

 изход, балкон, изтичане, напускане

 выход, балкон, выток

 keluar, pengunduran diri

 rút khỏi

 a'zolikdan chiqish, chiqish

 इस्तीफा

 退出

 ลาออก

 탈퇴

 çıxış

 გასვლა

 পদত্যাগ

 dorëheqje

 राजीनामा

 निकास

 రాజీనామా

 izstāšanās

 விடுதல்

 lahkumine

 հեռացում

 derketin

יציאה، בריחה، מרפסת، עזיבה

خروج، انسحاب، تسرب، شرفة

خروج، بالکن

خروج، استعفی، ترک، خارج ہونا، نکلنا، چھوٹا بالکونی

⁴ употребляется редко

---

Обзор

---

das Verlassen einer Organisation, einer Partei, eines Unternehmens, eines Vereins oder Ähnlichem

Переводы

 exit, leaving, withdrawal

 abbandono, dimissioni, ritiro, uscita

 wystąpienie, odejście

 ieșire, părăsire

 utträde, avgång

 abandono, deserción, retiro, salida

 odchod, vystoupení, výstup

 ayrılma, terk, terk etme, çıkış

 kilépés

 выход

 desfiliação, saída

 αποχώρηση

 départ, sortie

 вихід

 afscheid, uittrede

 utmelding, uttrekk

 eroaminen, lähteminen

 выход

 изход, напускане

 izlazak, napuštanje

 ateratzea, irteera

 izlazak, napuštanje

 脱退, 離脱

 odchod

 izstop

 udgang, udtræden

 baixa, sortida

 излез, напуштање

 izlazak, napuštanje

 इस्तीफा

 탈퇴

 a'zolikdan chiqish, chiqish

 राजीनामा

 izstāšanās

 derketin

 পদত্যাগ

 விடுதல்

 退出

 lahkumine

 հեռացում

 రాజీనామా

 rút khỏi

 ลาออก

 გასვლა

 निकास

 çıxış

 keluar, pengunduran diri

 dorëheqje

انسحاب، خروج

خروج

استعفی، خروج

יציאה، עזיבה

---

das Verlassen eines Raumes oder Körpers

Переводы

 departure, exit, leaving

 sortie, évasion

 uscita, abbandono, l'uscire

 utgång, utträdande, utträde

 salida, egreso

 terk, terk etme, çıkış

 kilépés, kivonulás

 выход

 partida, saída

 έξοδος

 odchod, výstup

 вихід, втеча

 opuszczenie, wyjście

 ieșire, părăsire

 uitgang, vertrek

 forlattelse, utgang

 poistuminen, uloskäynti

 выход

 изход

 izlazak

 ateratzea, irteera

 izlazak

 出入り, 退出

 odchod, výstup

 izstop

 afgang, udgang

 abandonament, sortida

 излез

 izlazak

خروج

خروج

ترک، خروج

יציאה

---

das Entweichen eines Gases oder einer Flüssigkeit

Переводы

 escape, leak, leakage

 fuite, évasion

 fuoriuscita, uscita, fuga

 utsläpp, utströmmande

 escape, fuga, salida

 uniknutí, únik

 kaçak, kaçış, sızıntı

 утечка

 escapamento, vazamento

 έξοδος, διαφυγή

 kibocsátás, kiáramlás

 вихід, втеча

 wyciek

 evacuare, scurgere

 ontsnapping, uitstroom

 utslipp

 pako, vuoto

 выток

 изтичане

 ispuštanje, izlazak

 ihes

 curenje, izlazak

 漏出

 únik

 uhajanje

 udslip, udtræden

 escapament, fuga

 излегување

 curenje, izlazak

تسرب

خروج

خارج ہونا، نکلنا

בריחה

---

kleine bauliche Erweiterung ins Freie, kleiner Balkon

Переводы

 balcony, veranda

 balcon

 balcone, poggiolo

 balkong, balkongång

 balcón, voladizo

 balkon

 балкон, выход

 sacada, varanda

 μπαλκόνι

 erkély

 balkon, výstup

 балкон

 balkon

 balcon

 balkon

 balkong

 parveke

 балкон

 балкон

 balkon, izlaz

 balkoi txiki

 balkon, izlaz

 バルコニー

 balkón, výstup

 balkon, izhod

 balkon

 balcó

 мала надградба, мала тераса

 balkon, izlaz

شرفة

بالکن

چھوٹا بالکونی

מרפסת

---

Переводы

 discharge, egression, emergence, emersion, emersion point, emission, exit, issue, leaving, outlet, outlet port, probe index, spill, withdrawal

 dimisión, escape, salida

 défection, démission, départ, refoulement, retrait

 fuoriuscita, perdita, recesso, ritiro, spaglio, uscita

 ulatnianie się, upływ, wyciek, wystąpienie

 fuga, retirada, saída

 балко́н, вы́лет, вы́пуск, вы́ход, вы́ход из берего́в, выбы́тие, выделе́ние, вытека́ние, выход, выходно́е отве́рстие, испуска́ние, появле́ние, разли́в, убо́рная, утечка, ухо́д

 výstup

 udmeldelse, udtrædelse

 αποχώρηση, διαρροή

 het tevoorschijn komen, het uittreden, uittreding

 utmelding, uttreden

 ayrılma, çıkma