Перевод немецкого существительного Ausweg

Ausweg, der

Переводы

 way out, solution, exit, loophole, resort, resource

 выход, вы́ход, исхо́д, решение

 salida, escapatoria, solución, escape

 issue, solution, biais, escape, expédient, piste, recours, échappatoire

 çare, çıkış yolu, çözüm, çıkar yol

 saída, solução, escapatória

 via d'uscita, uscita, espediente, passaggio, ripiego, scappatoia, soluzione, via di scampo

 ieșire, soluție, scăpare

 kiút, megoldás

 wyjście, droga wyjścia, rozwiązanie

 διέξοδος, έξοδος

 uitweg, redding, uitkomst

 východisko, východ, řešení

 utväg, utgång, väg ut

 udvej, løsning, udgang

 出口, 解決策, 道

 sortida, solució

 keino, neuvo, poistumistie, ratkaisu, uloskäynti, ulospääsy

 utvei, løsning

 irteera, irtenbide, irtenbidea

 izlaz

 излез, решение

 izhod, rešitev

 riešenie, východ, východisko

 izlaz, rješenje

 izlaz, rješenje

 вихід

 изход

 выход

 jalan keluar, keluar, solusi

 lối thoát, giải pháp

 chiqish, chiqish yo'li, yechim

 निकास, समाधान

 出口, 出路, 解决办法

 ทางออก, การแก้ปัญหา

 출구, 해결책

 çözüm, çıkış yolu, çıxış

 გამოსავალი

 নির্গমন, বাহির হওয়ার পথ, সমাধান

 dalja, dalje, zgjidhje

 उपाय, बाहेरचा उपाय, बाहेरचा मार्ग

 निर्गमन, बाहिर जाने उपाय, समाधान

 ఎగ్జిట్, పరిష్కారం, బయటకు మార్గం

 izeja, risinājums

 தீர்வு, வெளியடைய வழி, வெளியேறும் வழி

 lahendus, väljapääs, väljumistee

 ելք, լուծում

 çare, çıkış, çıkış yolu

יציאה، פתרון

مخرج، حل، مفر، منفذ

خروجی، راه حل، راه خروج، چاره

راستہ، نکلنے کا راستہ

Weg, der aus einem Ort hinausführt

Переводы

 way out, exit

 issue, escape, solution

 via d'uscita, uscita

 ieșire, soluție

 выход

 utväg, utgång, väg ut

 salida, escapatoria

 escapatória, saída

 έξοδος

 kiút

 východ

 вихід

 droga wyjścia, wyjście

 çare, çıkış yolu

 uitweg

 utvei

 poistumistie, uloskäynti

 выход

 изход

 izlaz

 irteera

 izlaz

 出口, 道

 východ

 izhod

 udgang, udvej

 sortida

 излез

 izlaz

 निकास

 출구

 chiqish

 बाहेरचा मार्ग

 izeja

 çıkış

 নির্গমন

 வெளியேறும் வழி

 出口

 väljapääs

 ելք

 ఎగ్జిట్

 lối thoát

 ทางออก

 გამოსავალი

 निर्गमन

 çıxış

 keluar

 dalja

مخرج

خروجی، راه خروج

راستہ، نکلنے کا راستہ

יציאה

Lösung, die aus einer schwierigen Lage herausführt

Переводы

 solution, way out

 issue, solution

 выход, решение

 utväg

 salida, solución

 saída, solução

 διέξοδος

 soluzione, uscita

 kiút, megoldás

 východisko, řešení

 вихід

 rozwiązanie, wyjście

 ieșire, soluție

 çözüm, çıkış yolu

 uitweg

 løsning, utvei

 ratkaisu, ulospääsy

 выход

 изход

 izlaz, rješenje

 irtenbide, irtenbidea

 izlaz, rješenje

 出口, 解決策

 riešenie, východisko

 izhod, rešitev

 løsning, udvej

 solució, sortida

 излез, решение

 izlaz

 समाधान

 출구, 해결책

 chiqish yo'li, yechim

 उपाय, बाहेरचा उपाय

 izeja, risinājums

 çare, çıkış yolu

 বাহির হওয়ার পথ, সমাধান

 தீர்வு, வெளியடைய வழி

 出路, 解决办法

 lahendus, väljumistee

 ելք, լուծում

 పరిష్కారం, బయటకు మార్గం

 giải pháp, lối thoát

 การแก้ปัญหา, ทางออก

 გამოსავალი

 बाहिर जाने उपाय, समाधान

 çözüm, çıkış yolu

 jalan keluar, solusi

 dalje, zgjidhje

حل، مخرج

راه حل، چاره

راستہ

פתרון

Переводы

 loophole, resort, resource, way out

 escapatoria, escape, salida

 biais, expédient, issue, piste, recours, échappatoire

 espediente, passaggio, ripiego, scappatoia, via d'uscita, via di scampo

 wyjście

 saída, solução

 вы́ход, исхо́д

 východisko

 udvej

 διέξοδος

 keino, neuvo

 kiút, megoldás

 redding, uitkomst, uitweg

 utvei

 scăpare

 çare, çıkar yol

مخرج، مفر، منفذ