Перевод немецкого существительного Bauch

Bauch, der

Переводы

 belly, bulge, stomach, underside, abdomen, intuition, tummy, bilge, ...

 брюхо, живот, внутренняя часть, выпуклая часть, выступ, дно, живо́т, интуитивное чувство, ...

 vientre, panza, abdomen, barriga, abultamiento, tripa, casco, curva, ...

 ventre, intérieur, abdomen, arc, bas de caisse, bombement, bouchain, buffet, ...

 göbek, karın, alt, alt yüz, bombeli kısım, duvar çıkıntısı, göğüs, iç kısım, ...

 barriga, ventre, interior, abdômen, bojo, abdómen, arco, casco, ...

 pancia, ventre, addome, buzzo, chiglia, curva, epa, fondo, ...

 burtă, pântec, pântece, vintre, abdomen, fund, bucată rotundă, interior, ...

 has, alj, alváz, belső, bél, domború rész, gyomor, hajófenék, ...

 brzuch, wnętrze, wybrzuszenie, intuicyjny zmysł, podwozie, spód samolotu, spód statku, wnętrzności, ...

 κοιλιά, ένστικτο, εσωτερικό, κάτω μέρος αεροπλάνου, κάτω μέρος αυτοκινήτου, καμπύλη, κατώφλι, κοιλότητα, ...

 buik, binnenkant, bol, buikgevoel, gevoel, interieur, intuïtie, onderkant, ...

 břicho, břich, dojem, nitro, pocit, podvozek, spodní strana lodi, trup, ...

 mage, buk, abdomen, buken, buksida, bukt, inre del, instinkt, ...

 mave, buet, bug, bund, følelse, indre del, mavefornemmelse, skibsside, ...

 腹, お腹, 直感, 腹部, くぼみ, 内部, 御中, 感覚, ...

 panxa, interior, ventre, abdomen, concavitat, convexitat, corba, fons, ...

 maha, alapuoli, sisäinen tunne, vatsa, kuoppa, kupera osa, mahalaukku, masu, ...

 buk, mage, underside, buet del, bunn, innhold, intuisjon, magefølelse, ...

 sabel, azpialde, barrualde, bolumen, bularra, hegalpeko, hondo, intuitiboa, ...

 trbuh, стомак, трбух, dno, donja strana automobila, donja strana aviona, intuicija, izbočina, ...

 дно, стомак, внатрешен дел, извивен дел, издувка, интуитивно чувство, корем, чувство

 trebuh, dno, intuitivni občutek, intuitivno občutje, izboklina, izbočeni del, notranji občutek, notranjost, ...

 brucho, dojem, intuitívny pocit, pocit, podvozok, pás, spodná strana lietadla, spodná časť lode, ...

 trbuh, izbočina, стомак, трбух, donja strana automobila, donja strana aviona, intuicija, konveksni deo, ...

 trbuh, izbočina, stomak, abdomen, donja strana automobila, donja strana aviona, intuitivni osjećaj, konveksni dio, ...

 живіт, черево, випуклість стіни, внутрішня частина, дно, дно автомобіля, дно літака, опукла частина предмета, ...

 вътрешност, долна страна на самолет, долна част на кола, изпъкналост, изпъкналост на стена, инстинкт, интуитивно чувство, килер, ...

 жывот, адчуванне, брушная частка, внутраны бок, выбух, выпуклая частка прадмета, дно, дно аўтамабіля, ...

בטן، תחתית، בליטה، חלק פנימי، קימור، תחושה אינטואיטיבית، תחתית מטוס

بطن، داخل، أسفل السيارة، بطن الطائرة، جزء مقوس، حدس، شعور، قاع السفينة، ...

احساس درونی، شکم، احساس، برآمدگی، برجستگی دیوار، داخل، دل، زیر بدن هواپیما، ...

بطن، پیٹ، اندرونی حصہ، دیوار کا ابھار، نیچے، نیچے کا حصہ، کشتی کا نیچے کا حصہ، گول حصہ

[Körper] der sich zwischen Zwerchfell und Becken befindliche vordere Teil des Rumpfes; Leib

Переводы

 belly, stomach, abdomen, tummy

 bularra, sabel, sabela

 жывот, брушная частка

 trbuh, стомак, трбух

 mave, bug, vom

 maha, vatsa, mahalaukku, masu

 ventre, abdomen

 κοιλιά

 pancia, addome, ventre

 お腹, 御中, 腹, 腹部

 panxa, abdomen, ventre

 trbuh, abdomen, stomak

 buik

 buk, mage, mave, vom

 brzuch

 barriga, abdômen, ventre

 abdomen, burtă, pântec, pântece, vintre

 живот, брюхо, чрево

 mage, abdomen, buk, buken

 trbuh, стомак, трбух

 trebuh

 abdomen, vientre, barriga, panza

 břicho

 göbek, karın

 живіт, черевна частина

 has, pocak

 корем

 brucho, pás

 корем, стомак

بطن

شکم، دل

بطن، پیٹ

בטן

subjektiver, gefühlsmäßiger Eindruck; intuitives Gefühl

Переводы

 intuition, heart, hunch

 intuicija, stomak, trbuh, unutrašnji osjećaj, стомак, трбух

 sisäinen tunne, mututuntuma, näppituntuma, vaisto

 entrailles, estomac, instinct, intuition, reins, tripes, ventre

 直感, 感覚, 腹

 trbuh, intuitivni osjećaj, osjećaj, stomak

 entranhas, instinto, intuição, sentimento intuitivo

 intuicija, stomak, trbuh, unutrašnji osećaj, стомак, трбух

 göbek, karın, sezgi

 интуитивное чувство, ощущение, чувство

 ένστικτο, συναίσθημα

 intuito, pancia, sensazione, stomaco

 bél, gyomor, has

 instinto, intestino, intuición, panza, vientre

 břich, břicho, dojem, pocit

 живіт, черево, інтуїтивне відчуття

 brzuch, intuicyjny zmysł, wnętrzności

 intuitiv, intuiție, simțire

 buikgevoel, gevoel, intuïtie

 intuisjon, magefølelse

 instinkt, känsla, mage

 адчуванне, чувства, інтуітыўнае адчуванне

 инстинкт, интуитивно чувство, чувство

 intuitiboa, sentimendua, sentsazioa

 dojem, intuitívny pocit, pocit

 intuitivni občutek, intuitivno občutje, notranji občutek, trebuh

 følelse, mave, mavefornemmelse

 instint, intenció, sensació

 интуитивно чувство, стомак, чувство

بطن، حدس، شعور

احساس درونی، احساس

بطن، پیٹ

בטן، תחושה אינטואיטיבית

gewölbter Teil eines Gegenstands

Переводы

 bulge, curve, hump

 bolumen, kurba, sabel

 kupera osa, maha

 curva, gobba, pancia, ventre

 腹, 膨らんだ部分

 convexitat, corba, panxa, ventre

 bol, buik

 buet del, buk

 arco, bojo, curva, saliência

 bucată rotundă, burtă, pântec, pântece, vintre

 buk, bukt, kupol

 abultamiento, barriga, curva, panza, tripa, vientre

 nitro, trup, vydutí, zakřivení

 выпуклая часть

 καμπύλη

 arc, courbure

 domború rész

 опукла частина предмета

 wypukłość, zaokrąglenie

 bombeli kısım, kavis

 выпуклая частка прадмета

 изпъкналост

 izbočina, konveksni dio

 izbočina, konveksni deo

 vyvýšenina

 izbočeni del

 buet

 извивен дел

 izbočina

بطن، جزء مقوس

برآمدگی

گول حصہ

קימור

Unterseite eines Schiffs

Переводы

 bilge, hull

 bouchain, coque, flanc

 chiglia, scafo

 buik, romp

 киль

 casco

 κατώφλι

 hajófenék

 quilla

 spodní strana lodi

 дно

 spód statku

 fund

 alt, göğüs

 skrog

 skrov

 alapuoli

 дно

 килер

 trbuh

 hondo

 trbuh

 船底

 spodná časť lode

 dno

 skibsside

 fons

 дно

 dno

داخل، قاع السفينة

زیرین کشتی

کشتی کا نیچے کا حصہ

תחתית

Unterseite eines Flugzeugs

Переводы

 belly, underside

 ventre

 брюхо

 ventre

 κάτω μέρος αεροπλάνου

 fondo

 alj, has

 fuselaje

 břicho

 дно літака

 spód samolotu

 partea inferioară a unui avion

 alt yüz

 onderkant van een vliegtuig

 underside

 buksida

 alapuoli

 дно самалёта

 долна страна на самолет

 donja strana aviona

 hegalpeko

 donja strana aviona

 腹部

 spodná strana lietadla

 spodnja stran letala

 underside

 part inferior d'un avió

 дно

 donja strana aviona

بطن الطائرة، داخل

زیر بدن هواپیما

نیچے کا حصہ

תחתית מטוס

Unterseite eines Autos

Переводы

 underside

 donja strana automobila, избочина

 bas de caisse, sous-carrosserie

 donja strana automobila, izbočina

 donja strana automobila, избочина

 дно

 parte inferior

 κάτω μέρος αυτοκινήτου

 sottoscocca

 alváz

 fondo

 podvozek

 дно автомобіля

 podwozie

 fund, partea de jos

 alt, karın

 onderkant

 bunn, underside

 undersida

 pohja

 дно аўтамабіля

 долна част на кола

 azpialde

 車の底

 podvozok

 podvozje

 bund

 sota d'un cotxe

 дно

أسفل السيارة، بطن

زیر خودرو

نیچے

תחתית

Ausbuchtung einer Mauer

Переводы

 bulge, protrusion

 bombement, renflement

 выступ

 saliente

 κοιλότητα

 incavo

 kiugrás

 abultamiento

 výstupek

 випуклість стіни

 wybrzuszenie

 proeminență

 duvar çıkıntısı

 uitsteeksel

 utbuling

 utbuktning

 kuoppa

 выбух

 изпъкналост на стена

 izbočina

 mugimendu

 izbočina

 くぼみ

 výčnelok

 izboklina

 udbuling

 concavitat, recessió

 издувка

 izbočina zida

بطن، نتوء

برجستگی دیوار

دیوار کا ابھار

בליטה

innerer Teil eines Gegenstands

Переводы

 belly, inside, interior

 intérieur, ventre

 interno, ventre

 interior

 binnenkant, buik, interieur

 interior, porão

 interior, pântec, pântece, vintre

 внутренняя часть

 εσωτερικό

 belső

 interior, parte interna

 vnitřek

 внутрішня частина

 wnętrze

 iç kısım

 innhold

 inre del

 sisus

 внутраны бок

 вътрешност

 unutrašnjost

 barrualde

 unutrašnjost

 内部

 vnútorná časť

 notranjost

 indre del

 внатрешен дел

 unutrašnjost

داخل

داخل

اندرونی حصہ

חלק פנימי

Переводы

 abdomen, belly, bulge, bunt, convexity, lower face, lower side, paunch, stomach, tummy, underbelly, underside, waist

 abdomen, barriga, casco, guata, panza, timba, tripa, vientre

 buffet, ergot, les entrailles, panse, ventre

 addome, buzzo, epa, pancia, panza, ventre

 brzuch, wnętrze, wybrzuszenie

 abdómen, barriga, abdômen, bojo, bucho, ventre

 живо́т, чре́во, утро́ба

 お腹

 välvning

 karın bölgesi, mide

كرش