Перевод немецкого существительного Bauchschmerz

Перевод Немецкого существительного Bauchschmerz: боль в животе, абдоминальная боль, боль в животе́, резь в животе́, бо́ли в животе́, ре́зи в животе́ для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

A1 · существительное · mужской · правильное · -s, -en

Bauchschmerz, der

Переводы

Английский abdominal pain, bellyache, Stomach pain, abdominalgia, stomach ache, stomach pain, stomachache
Русский боль в животе, абдоминальная боль, боль в животе́, резь в животе́, бо́ли в животе́, ре́зи в животе́
Испанский dolor abdominal, dolor de barriga, dolor de estómago, malestar abdominal
Французский mal de ventre, douleur abdominale, mal au ventre
Турецкий karın ağrısı, mide ağrısı
Португальский dor abdominal, dor de barriga
Итальянский dolore addominale, mal di pancia, dolore addominali, dolore alla pancia, dolore di ventre, dolori di stomaco
Румынский durere abdominală, disconfort abdominal, durere de burtă
Венгерский hasfájás, gyomorfájás
Польский ból brzucha, dolegliwość brzucha
Греческий κοιλιακός πόνος, πονόκοιλος, πόνος στην κοιλιά
Голландский buikpijn, maagpijn
Чешский bolest břicha, břišní bolest
Шведский buksmärta, magont
Датский mavesmerter, mavepine
Японский 腹痛, お腹の痛み
Каталонский dolor abdominal, mal d'estómac, mal de panxa
Финский vatsakipu, vatsan epämukavuus
Норвежский magesmerter, buksmert, mageubehag
Баскский min, sabel mina, sabela mina, sintoma
Сербский bol u stomaku, stomačni bol
Македонский болка во стомакот, стомачна болка
Словенский bolečina, bolečina v trebuhu
Словацкий bolesť brucha
Боснийский bol u stomaku, stomačni bol
Хорватский bolovi u trbuhu, trbušna bol
Украинец біль у животі, болі в животі, дискомфорт
Болгарский коремна болка, болка в корема
Белорусский боль у жываце, дыскамфорт
Индонезийский nyeri perut, sakit perut
Вьетнамский đau bụng
Узбекский qorin og'rig'i
Хинди पेट दर्द
Китайский 腹痛
Тайский ปวดท้อง
Корейский 복통
Азербайджанский qarın ağrısı
Грузинский მუცლის ტკივილი
Бенгальский পেটব্যথা
Албанский dhimbje barku
Маратхи पोटदुखी
Непальский पेट दुखाइ
Телугу అసౌకర్యం, పొట్ట నొప్పి, వ్యాకులత
Латышский vēdera sāpes
Тамильский வயிற்று வலி, வயிற்றுவலி
Эстонский kõhuvalu
Армянский անհանգստություն, ստամոքսի ցավ, տհաճություն
Курдский narahatî, nigaranî, qorin êşî
Ивритכאבי בטן
Арабскийألم البطن، وجع البطن
Персидскийدرد شکم، دل‌درد
Урдуپیٹ کا درد

Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -en

[Körper] Schmerzgefühl im Bauch; Bauchgrimmen, Bauchweh, Bauchzwicken, Leibschmerz, Magenweh

Переводы

Английский abdominal pain, abdominalgia, bellyache, stomach pain
Французский mal de ventre, douleur abdominale, mal au ventre
Итальянский dolore addominale, dolori di stomaco, mal di pancia
Японский 腹痛, お腹の痛み
Польский ból brzucha
Шведский buksmärta, magont
Испанский dolor abdominal, dolor de barriga, dolor de estómago
Венгерский hasfájás
Русский боль в животе
Португальский dor abdominal
Греческий κοιλιακός πόνος
Чешский bolest břicha, břišní bolest
Украинец біль у животі
Румынский durere abdominală, durere de burtă
Турецкий karın ağrısı
Голландский buikpijn
Норвежский buksmert, magesmerter
Финский vatsakipu
Белорусский боль у жываце
Болгарский коремна болка
Хорватский bolovi u trbuhu
Баскский sabel mina, sabela mina
Боснийский bol u stomaku, stomačni bol
Словацкий bolesť brucha
Словенский bolečina v trebuhu
Датский mavepine, mavesmerter
Каталонский dolor abdominal, mal de panxa
Македонский болка во стомакот
Сербский bol u stomaku, stomačni bol
Хинди पेट दर्द
Корейский 복통
Узбекский qorin og'rig'i
Маратхи पोटदुखी
Латышский vēdera sāpes
Курдский qorin êşî
Бенгальский পেটব্যথা
Тамильский வயிற்றுவலி
Китайский 腹痛
Эстонский kõhuvalu
Армянский ստամոքսի ցավ
Телугу పొట్ట నొప్పి
Вьетнамский đau bụng
Тайский ปวดท้อง
Грузинский მუცლის ტკივილი
Непальский पेट दुखाइ
Азербайджанский qarın ağrısı
Индонезийский nyeri perut
Албанский dhimbje barku
Арабскийألم البطن
Персидскийدرد شکم
Урдуپیٹ کا درد
Ивритכאבי בטן
b. существительное · mужской · правильное · -s, -en

[Körper] unangenehmes Gefühl

Переводы

Английский Stomach pain, abdominal pain, stomach ache
Русский абдоминальная боль, боль в животе
Португальский dor abdominal
Греческий κοιλιακός πόνος, πόνος στην κοιλιά
Итальянский dolore addominale, mal di pancia
Французский douleur abdominale, mal de ventre
Венгерский gyomorfájás, hasfájás
Испанский dolor abdominal, malestar abdominal
Чешский bolest břicha, břišní bolest
Украинец болі в животі, дискомфорт
Польский ból brzucha, dolegliwość brzucha
Румынский disconfort abdominal, durere abdominală
Турецкий karın ağrısı, mide ağrısı
Голландский buikpijn, maagpijn
Норвежский magesmerter, mageubehag
Шведский buksmärta, magont
Финский vatsakipu, vatsan epämukavuus
Белорусский боль у жываце, дыскамфорт
Болгарский болка в корема, коремна болка
Хорватский bolovi u trbuhu, trbušna bol
Баскский min, sintoma
Боснийский bol u stomaku, stomačni bol
Японский お腹の痛み, 腹痛
Словацкий bolesť brucha
Словенский bolečina
Датский mavesmerter
Каталонский dolor abdominal, mal d'estómac
Македонский стомачна болка
Сербский bol u stomaku, stomačni bol
Хинди पेट दर्द
Корейский 복통
Узбекский qorin og'rig'i
Маратхи पोटदुखी
Латышский vēdera sāpes
Бенгальский পেটব্যথা
Тамильский வயிற்று வலி
Китайский 腹痛
Эстонский kõhuvalu
Вьетнамский đau bụng
Тайский ปวดท้อง
Грузинский მუცლის ტკივილი
Непальский पेट दुखाइ
Азербайджанский qarın ağrısı
Индонезийский sakit perut
Албанский dhimbje barku
Армянский անհանգստություն, տհաճություն
Телугу అసౌకర్యం, వ్యాకులత
Курдский narahatî, nigaranî
Арабскийألم البطن، وجع البطن
Персидскийدرد شکم، دل‌درد
Урдуپیٹ کا درد
Ивритכאבי בטן
z. существительное · mужской · правильное · -s, -en

Переводы

Английский abdominal pain, bellyache, stomachache
Испанский dolor abdominal, dolor de barriga
Французский mal au ventre, mal de ventre
Итальянский dolore addominali, dolore alla pancia, dolore di ventre
Португальский dor de barriga
Русский боль в животе, боль в животе́, резь в животе́, бо́ли в животе́, ре́зи в животе́
Греческий πονόκοιλος
Голландский buikpijn

Синонимы

Склонение

Bauchschmerzes⁴ · Bauchschmerzen

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 111647, 111647