Перевод немецкого существительного Behinderung

Behinderung, die

Переводы

 disability, handicap, hindrance, impairment, disablement, encumbrance, impediment, interference, ...

 препятствие, блокиро́вка, заде́ржка сопе́рника, затрудне́ние, инвалидность, ингиби́рование, неполноценность, ограниче́ние, ...

 discapacidad, impedimento, obstáculo, entorpecimiento, estorbo, minusvalidez, minusvalía, obstaculización, ...

 handicap, déficience, empêchement, entrave

 engellilik, engel, engelleme, handikap, kısıtlama, mani, sakatlık, özürlülük

 impedimento, deficiência, dificuldade, estorvo, incapacidade, invalidez, obstrução

 disabilità, handicap, impedimento, ostacolo, menomazione

 deficiență, handicap, obstacol, împiedicare

 akadály, fogyatékosság, hátráltatás, korlátozottság, korlátozás

 niepełnosprawność, upośledzenie, utrudnienie, inwalidztwo, kalectwo, przeszkoda

 αναπηρία, βλάβη, εμπόδιο, εμπόδιση

 beperking, handicap, belemmering, gebrek, het hinderen, hindernis

 postižení, překážka, handicap, omezení

 funktionsnedsättning, handikapp, funktionshinder, hinder, hinderlighet, störning

 handicap, hindring, funktionsnedsættelse

 障害, ハンディキャップ, 妨害

 dificultat, discapacitat, impediment, obstacle

 este, rajoitus, vammaisuus

 hindring, funksjonshemming, funksjonshemning, handikap, hemming

 murrizketa, gaitza, oztopo

 invaliditet, ometanje, ometenost, prepreka

 инвалидитет, попреченост, пречка, тешкотија

 invalidnost, omejitev, ovira, prepreka

 obmedzenie, postihnutie, prekážka, znevýhodnenie

 invaliditet, ometanje, ometenost, prepreka

 invaliditet, ometanje, ometenost, prepreka

 перешкода, обмеження, інвалідність, перепона

 препятствие, затруднение, инвалидност

 абмежаванне, паводка, перашкода, інваліднасць

 disabilitas, hambatan, rintangan

 cản trở, khuyết tật, trở ngại

 nogironlik, to‘siq, xalaqit

 अवरोध, बाधा, विकलांगता

 妨碍, 残疾, 阻碍

 การขัดขวาง, ความพิการ, อุปสรรค

 방해, 장애, 지장

 engellilik, maneə, əngəl

 დაბრკოლება, ინვალიდობა, შეფერხება

 প্রতিবন্ধিতা, বাধা, বিঘ্ন

 invaliditet, pengesë, pengim

 अडथळा, विकलांगता, विघ्न

 अपाङ्गता, अवरोध, बाधा

 అడ్డంకి, అవరోధం, వికలాంగత

 invaliditāte, traucējums, šķērslis

 இடையூறு, குறைபாடு, தடை

 puue, takistus, tõke

 խանգարում, խոչընդոտ

 asteng, engellilik

הגבלה، מגבלה، מוגבלות، נכות

إعاقة، عرقلة

معلولیت، ناتوانی، مانع، محدودیت

رکاوٹ، محدودیت، معذوری، نقص

[Menschen] körperliche oder psychische Funktionsstörung einer Person, so dass sie von dem für das Lebensalter typischen Zustand abweicht und daher ihre Teilhabe am Leben der Gesellschaft beeinträchtigt ist; Beeinträchtigung

Переводы

 disability, handicap, impairment

 handicap, déficience

 disabilità, handicap, menomazione

 handikapp, funktionshinder, funktionsnedsättning

 engellilik, handikap, sakatlık

 инвалидность, ограниченные возможности

 deficiência, impedimento

 αναπηρία, βλάβη

 fogyatékosság, korlátozottság

 discapacidad

 handicap, postižení

 обмеження, інвалідність

 niepełnosprawność, upośledzenie

 deficiență, handicap

 beperking, handicap

 funksjonshemming, handikap

 este, vammaisuus

 абмежаванне, інваліднасць

 инвалидност, препятствие

 invaliditet, ometenost

 gaitza, murrizketa

 invaliditet, ometenost

 ハンディキャップ, 障害

 postihnutie, znevýhodnenie

 invalidnost, omejitev

 funktionsnedsættelse, handicap

 discapacitat

 инвалидитет, попреченост

 invaliditet, ometenost

 विकलांगता

 장애

 nogironlik

 विकलांगता

 invaliditāte

 engellilik

 প্রতিবন্ধিতা

 குறைபாடு

 残疾

 puue

 խանգարում

 వికలాంగత

 khuyết tật

 ความพิการ

 ინვალიდობა

 अपाङ्गता

 engellilik

 disabilitas

 invaliditet

إعاقة

معلولیت، ناتوانی

معذوری، نقص

מוגבלות، נכות

Maßnahme oder Ereignis, die dazu führt, dass etwas Beabsichtigtes nicht oder nur erschwert getan werden kann

Переводы

 disability, hindrance, impairment

 impedimento, ostacolo

 препятствие, ограничение

 funktionsnedsättning, hinder, hinderlighet, störning

 akadály, hátráltatás, korlátozás

 dificuldade, impedimento

 αναπηρία, εμπόδιο

 entrave, handicap

 impedimento, obstáculo

 omezení, překážka

 обмеження, перешкода

 przeszkoda, utrudnienie

 obstacol, împiedicare

 engelleme, kısıtlama

 beperking, hindernis

 hemming, hindring

 este, rajoitus

 паводка, перашкода

 затруднение, препятствие

 ometanje, prepreka

 murrizketa, oztopo

 ometanje, prepreka

 妨害, 障害

 obmedzenie, prekážka

 ovira, prepreka

 hindring

 dificultat, impediment, obstacle

 пречка, тешкотија

 ometanje, prepreka

 अवरोध, बाधा

 방해, 지장

 to‘siq, xalaqit

 अडथळा, विघ्न

 traucējums, šķērslis

 asteng

 বাধা, বিঘ্ন

 இடையூறு, தடை

 妨碍, 阻碍

 takistus, tõke

 խանգարում, խոչընդոտ

 అడ్డంకి, అవరోధం

 cản trở, trở ngại

 การขัดขวาง, อุปสรรค

 დაბრკოლება, შეფერხება

 अवरोध, बाधा

 maneə, əngəl

 hambatan, rintangan

 pengesë, pengim

إعاقة

مانع، محدودیت

رکاوٹ، محدودیت

הגבלה، מגבלה

Переводы

 disability, disablement, encumbrance, handicap, hindrance, impediment, interference, invalidity, obstruction, challenge, obstacle

 discapacidad, entorpecimiento, estorbo, impedimento, minusvalidez, minusvalía, obstaculización, obstrucción, obstáculo

 empêchement, handicap

 disabilità, handicap, impedimento

 inwalidztwo, kalectwo, niepełnosprawność, upośledzenie, utrudnienie

 deficiência, estorvo, impedimento, incapacidade, invalidez, obstrução

 блокиро́вка, заде́ржка сопе́рника, затрудне́ние, ингиби́рование, неполноценность, ограниче́ние, поме́ха, помеха, препя́тствие, простра́нственное затрудне́ние, инвали́дность

 postižení, překážka

 handicap, hindring

 αναπηρία, εμπόδιση

 belemmering, gebrek, handicap, het hinderen

 funksjonshemning, hindring

 engel, mani, özürlülük

إعاقة، عرقلة