Перевод немецкого существительного Beobachtung

Beobachtung, die

Переводы

 observation, examination, monitoring, notice, observance, observations, perception, sighting, ...

 наблюдение, восприятие, наблюде́ние

 observación

 observation, constatation, perception, surveillance

 gözlem, inceleme

 observação, vigilância, percepção

 osservazione, constatazione

 observație, monitorizare

 megfigyelés, figyelés, követés, nyomon követés, észlelés

 obserwacja, spostrzeżenie, inwigilacja

 παρατήρηση, έρευνα, παρακολούθηση

 observatie, waarneming, bevinding, constatering

 pozorování, sledování, zpozorování

 iakttagelse, observation, iakttagande, spaning

 iagttagelse, observation, overholdelse

 観察, 観察行為

 observació, percepció

 havainto, huomio, noudattaminen, tarkkailu

 iakttagelse, observasjon, oppfatning

 behatze, ikuskera

 istraživanje, posmatranje

 набљудување, осознавање, следење

 opazovanje, raziskovanje

 pozorovanie, sledovanie

 posmatranje, istraživanje, pratnja

 opažanje, promatranje

 дослідження, спостереження

 изследване, наблюдение

 дослед, назіранне

 observasi, pengamatan

 quan sát

 kuzatish

 निरीक्षण

 观察

 การสังเกต

 관찰

 müşahidə

 დათვალიერება

 পর্যবেক্ষণ

 vëzhgim

 निरीक्षण

 अवलोकन

 నిరీక్షణ

 novērošana

 கவனிப்பு

 vaatlus

 դիտարկում

 temaşe

הבחנה، תצפית

مراقبة، ملاحظة

مشاهده، نظارت

مشاہدہ، نظارت، پیروی

gezielte, bewusste Untersuchung, Wahrnehmung von etwas; Experiment, Observation, Untersuchung

Переводы

 observation, examination, perception

 observation, perception

 osservazione

 観察, 観察行為

 observació, percepció

 obserwacja, spostrzeżenie

 observação, percepção

 наблюдение, восприятие

 iakttagelse, observation, spaning

 observación

 megfigyelés, észlelés

 έρευνα, παρατήρηση

 pozorování, sledování

 дослідження, спостереження

 monitorizare, observație

 gözlem, inceleme

 observatie, waarneming

 observasjon, oppfatning

 havainto, tarkkailu

 дослед, назіранне

 изследване, наблюдение

 opažanje, promatranje

 behatze, ikuskera

 istraživanje, posmatranje

 pozorovanie, sledovanie

 opazovanje, raziskovanje

 iagttagelse, observation

 набљудување, осознавање

 istraživanje, posmatranje

 निरीक्षण

 관찰

 kuzatish

 निरीक्षण

 novērošana

 temaşe

 পর্যবেক্ষণ

 கவனிப்பு

 观察

 vaatlus

 դիտարկում

 నిరీక్షణ

 quan sát

 การสังเกต

 დათვალიერება

 अवलोकन

 müşahidə

 observasi, pengamatan

 vëzhgim

مراقبة، ملاحظة

مشاهده، نظارت

مشاہدہ، نظارت

הבחנה، תצפית

Befolgung; Befolgung, Einhaltung, Wahrung

Переводы

 iakttagande

 figyelés, követés, nyomon követés

 noudattaminen

 posmatranje, pratnja

 opazovanje

 следење

پیروی

Переводы

 monitoring, notice, observance, observation, observations, sighting, study, supervision, surveillance, watching

 observación

 constatation, observation, surveillance

 constatazione, osservazione

 inwigilacja, obserwacja, spostrzeżenie

 observação, vigilância

 наблюде́ние

 pozorování, zpozorování

 iagttagelse, overholdelse

 παρακολούθηση, παρατήρηση

 havainto, huomio

 bevinding, constatering, observatie, waarneming

 iakttagelse

 observație

 gözlem

مراقبة، ملاحظة