Перевод немецкого существительного Bereitschaftsdienst

Bereitschaftsdienst, der

Переводы

 on-call duty, emergency service, on-call service, roadside assistance, stand duty, stand-by, stand-by duty, standby, ...

 авари́йная слу́жба, готовность к работе, дежу́рная часть, дежу́рство, дежурство, неотло́жка, ско́рая по́мощь

 disponibilidad, guardia, servicio de guardia, servicio de urgencia, servicio móvil

 astreinte, permanence, service de garde, service des urgences

 acil hizmet, hazırda bekleme, nöbetçilik

 disponibilidade, plantão, prontidão, serviço de urgências

 pronto intervento, servizio di guardia, servizio di pronto intervento, servizio di riserva

 disponibilitate, serviciu de urgență

 ügyelet

 dyżur, pogotowie

 διαθεσιμότητα, επιφυλακή, ετοιμότητα, εφημερία

 bereidheidsdienst, dienst, wachtdienst

 pohotovost, pohotovostní služba

 beredskapstjänst, jour

 beredskabstjeneste, beredskabsvagt, lægevagt

 待機勤務, 待機時間

 disponibilitat, guàrdia

 valmiuspalvelu

 beredskapstjeneste

 prestakuntza

 dežurstvo, pripravnost

 дежурство

 dežurna služba, dežurstvo

 pohotovosť

 dežurstvo, pripravnost

 dežurstvo, pripravnost

 доступність, чергування

 готовност, дежурство

 дзяжурства

 tugas siaga

 ca trực sẵn sàng

 chaqiriq bo'yicha vazifa

 ऑन-कॉल ड्यूटी, तत्काल उपलब्ध रहने की ड्यूटी

 待命值班

 เวรเฝ้าระวัง

 대기 근무

 çağırış üzrə vəzifə

 ონ-კოლი დიუთი

 উপলব্ধ থাকার দায়িত্ব

 shërbim në pritje

 ऑन-कॉल ड्यूटी

 ఆన్‌కాల్ డ్యూటీ

 gatavoības dienests

 ஒன்-கால் ட்யூடி

 valvetöö

 հերթապահություն

 xizmeta amadî

שירות כוננות

استعداد، خدمة الطوارئ

خدمت آماده

حاضر سروس

[Berufe] Zeit, in der sich ein Arbeitnehmer zur jederzeitigen Verfügung halten muss

Переводы

 on-call duty, standby duty

 готовность к работе, дежурство

 disponibilidade, prontidão

 διαθεσιμότητα, ετοιμότητα

 pronto intervento, servizio di guardia

 astreinte

 ügyelet

 disponibilidad, guardia

 pohotovost

 доступність, чергування

 dyżur

 disponibilitate, serviciu de urgență

 acil hizmet, hazırda bekleme

 bereidheidsdienst, wachtdienst

 beredskapstjeneste

 beredskapstjänst

 valmiuspalvelu

 дзяжурства

 готовност, дежурство

 dežurstvo, pripravnost

 prestakuntza

 dežurstvo, pripravnost

 待機勤務, 待機時間

 pohotovosť

 dežurna služba, dežurstvo

 beredskabstjeneste

 disponibilitat, guàrdia

 дежурство

 dežurstvo, pripravnost

 ऑन-कॉल ड्यूटी, तत्काल उपलब्ध रहने की ड्यूटी

 대기 근무

 chaqiriq bo'yicha vazifa

 ऑन-कॉल ड्यूटी

 gatavoības dienests

 xizmeta amadî

 উপলব্ধ থাকার দায়িত্ব

 ஒன்-கால் ட்யூடி

 待命值班

 valvetöö

 հերթապահություն

 ఆన్‌కాల్ డ్యూటీ

 ca trực sẵn sàng

 เวรเฝ้าระวัง

 ონ-კოლი დიუთი

 çağırış üzrə vəzifə

 tugas siaga

 shërbim në pritje

استعداد، خدمة الطوارئ

خدمت آماده

حاضر سروس

שירות כוננות

Переводы

 emergency service, on-call duty, on-call service, roadside assistance, stand duty, stand-by, stand-by duty, standby

 servicio de guardia, servicio de urgencia, servicio móvil

 permanence, service de garde, service des urgences

 servizio di pronto intervento, servizio di riserva

 dyżur, pogotowie

 plantão, serviço de urgências

 авари́йная слу́жба, дежу́рная часть, дежу́рство, неотло́жка, ско́рая по́мощь

 pohotovostní služba

 beredskabsvagt, lægevagt

 επιφυλακή, εφημερία

 dienst

 beredskapstjeneste

 jour

 nöbetçilik