Перевод немецкого существительного Bindfaden

Bindfaden, der

Переводы

 string, twine, packthread, cord, pack-twine

 верёвка, бечёвка, канат, пенька, шпага́т, шпагат

 hilo, cordel, cordón, cuerda

 ficelle, corde

 ip, iplik, sicim

 fio, barbante, corda, cordel, guita

 spago, cordoncino, corda

 sfoară

 kötél, spárga, zsineg

 sznurek, szpagat, nić, sznur

 σπάγκος, κλωστή

 touw, snoer

 provázek, motouz, šňůra

 snöre, tråd

 snor, sejlgarn, tråd

 フラックスのひも, 麻ひも

 corda, cordill, fil, fil d'empalomar, guita

 kuitu, naru

 hyssing, snor, tråd

 kordel, soka

 kanap, konopac

 конопец, конопчена врвка

 ciganka, vrvica

 konopná šnúra, ľanová šnúra

 kanap, konopac

 konopac, užad

 мотузка, шнур

 канап

 шнур

 tali

 dây

 ip

 डोरी

 细绳

 เชือก

 노끈

 ip

 দড়ি

 kord

 दोरी

 దోరి

 virve

 கயிறு

 köis

 թել

 kord

חוט

خيط، دوبارة

نخ

سوتی دھاگا، پتلی رسی

eine aus Hanf oder Flachs gedrehte, feste, dünne Schnur; Paketschnur, Spagat

Переводы

 twine, packthread, string

 ficelle, corde

 spago, corda, cordoncino

 corda, cordill, fil, fil d'empalomar, guita

 fio, barbante, corda

 snöre, tråd

 hilo, cordel

 канат, пенька

 κλωστή, σπάγκος

 kötél, zsineg

 provázek, šňůra

 мотузка, шнур

 nić, sznur

 sfoară

 ip, iplik

 snoer, touw

 snor, tråd

 kuitu

 шнур

 канап

 konopac, užad

 kordel, soka

 kanap, konopac

 フラックスのひも, 麻ひも

 konopná šnúra, ľanová šnúra

 ciganka, vrvica

 snor, tråd

 конопец, конопчена врвка

 kanap, konopac

 डोरी

 노끈

 ip

 दोरी

 virve

 kord

 দড়ি

 கயிறு

 细绳

 köis

 թել

 దోరి

 dây

 เชือก

 ip

 tali

 kord

خيط

نخ

سوتی دھاگا، پتلی رسی

חוט

Переводы

 string, cord, pack-twine, packthread, twine

 cordón, cuerda, hilo

 ficelle

 spago, cordoncino

 sznurek, szpagat

 fio, barbante, cordel, guita

 верёвка, бечёвка, шпага́т, шпагат

 motouz, provázek

 sejlgarn, snor

 σπάγκος

 naru

 spárga

 touw

 hyssing

 sfoară

 snöre

 sicim

خيط، دوبارة