Перевод немецкого существительного Blattschuss

Blattschuss, der

Переводы

 chest hit, shot into the chest, bullseye, direct hit, fatal shot, shoulder shot

 попадание, попадание в лопатку

 tiro en el lomo, acierto, disparo letal, impacto, impacto mortal

 balle de cœur, coup mortel, coup parfait

 omuz vuruşu, tam isabet, ölümcül atış

 acerto, impacto fatal, tiro no ombro

 colpo mortale, colpo perfetto

 lovitură directă, lovitură fatală

 lapocka lövés, telitalálat

 strzał na komorę, strzał w łopatkę, trafienie

 άμεσος στόχος, χτύπημα

 schouderbladschot, voltreffer

 přesný zásah, zásah, zásah do lopatky

 hjärtskott, bladskott, träff

 fuldtræffer, skud

 命中, 肩甲骨の一撃

 encert, impact mortal

 kuolettava osuma, lapaluuosuma, täysosuma

 skudd, treff

 harrapatu, sustrai-txakurraren tiro

 hitac u lopatici, pun pogodak

 погодок, попад, смртоносен погодок

 smrtonosni strel, strel v lopatici, zadetek

 presný zásah, zásah, zásah do lopatky

 hitac u lopatici, pun pogodak

 hitac u lopatici, pun pogodak

 влучення в лопатку, влучний постріл

 попадение, смертоносен удар

 пападанне, смертельны ўдар

 tembakan tepat

 trúng đích

 to'g'ridan-to'g'ri zarba

 सीधा प्रहार

 直接命中

 เป้าตรง

 직격

 birbaşa zərbə

 სწორი დარტყმა

 সরাসরি আঘাত

 goditje drejtpërdrejta

 थेट प्रहार

 सीधा प्रहार

 నేరుగా హిట్

 tiešs trāpījums

 நேரடி தாக்கம்

 otsene tabamus

 ուղիղ հարված

 rast vurma

פגיעה מדויקת، פגיעה קטלנית

ضربة قاتلة، ضربة قاضية

ضربه دقیق، ضربه کشنده

شولڈر بلیڈ پر گولی، نشانہ، کامیابی

[Tiere] Schuss, der das Tier im Bereich des Schulterblatts trifft und somit lebenswichtige Organe zerstört, tödlicher Treffer; Kammerschuss

Переводы

 fatal shot, shoulder shot

 hjärtskott, bladskott

 попадание в лопатку

 impacto fatal, tiro no ombro

 χτύπημα

 colpo mortale

 coup mortel

 lapocka lövés

 disparo letal, impacto mortal

 zásah do lopatky

 влучення в лопатку

 strzał w łopatkę

 lovitură fatală

 omuz vuruşu, ölümcül atış

 schouderbladschot

 skudd

 kuolettava osuma, lapaluuosuma

 смертельны ўдар

 смертоносен удар

 hitac u lopatici

 sustrai-txakurraren tiro

 hitac u lopatici

 肩甲骨の一撃

 zásah do lopatky

 smrtonosni strel, strel v lopatici

 skud

 impact mortal

 попад, смртоносен погодок

 hitac u lopatici

ضربة قاتلة

ضربه کشنده

شولڈر بلیڈ پر گولی

פגיעה קטלנית

Volltreffer

Переводы

 bullseye, direct hit

 попадание

 acerto

 άμεσος στόχος

 colpo perfetto

 coup parfait

 telitalálat

 acierto, impacto

 přesný zásah, zásah

 влучний постріл

 trafienie

 lovitură directă

 tam isabet

 voltreffer

 treff

 träff

 täysosuma

 пападанне

 попадение

 pun pogodak

 harrapatu

 pun pogodak

 命中

 presný zásah, zásah

 zadetek

 fuldtræffer

 encert

 погодок

 pun pogodak

 सीधा प्रहार

 직격

 to'g'ridan-to'g'ri zarba

 थेट प्रहार

 tiešs trāpījums

 rast vurma

 সরাসরি আঘাত

 நேரடி தாக்கம்

 直接命中

 otsene tabamus

 ուղիղ հարված

 నేరుగా హిట్

 trúng đích

 เป้าตรง

 სწორი დარტყმა

 सीधा प्रहार

 birbaşa zərbə

 tembakan tepat

 goditje drejtpërdrejta

ضربة قاضية

ضربه دقیق

نشانہ، کامیابی

פגיעה מדויקת

Переводы

 chest hit, shot into the chest

 tiro en el lomo

 balle de cœur

 strzał na komorę