Перевод немецкого существительного Bonze

Bonze, der

Переводы

 bigwig, big shot, bonze, fat cat, grandee, moneybags, Buddhist monk, bigoted cleric, ...

 бонза, бо́нза, будди́йский жрец, вороти́ла, авторитарный начальник, богатый человек, большой духовный лиц, бонсай, ...

 cacique, bonzo, pez gordo, pijo, monje, sacerdote, burócrata, funcionario, ...

 bonze, bondieusard, cagot, caïd, hiérarque, pontife, richard, chef, ...

 ileri gelenler, amir, buddist rahip, bönz, bürokrat, despot, otoriter yönetici, yüksek memur, ...

 bonzo, figurão, bonze, chefe, chefe autoritário, funcionário superior, mestre, monge, ...

 bonzo, riccone, papavero, pezzo grosso, funzionario, monaco, alto dignitario, benestante, ...

 bonz, călugăr, călugăr budist, funcționar superior, persoană bogată, persoană de rang înalt, superior, înaltă demnitate, ...

 főnök, vezető, bigott pap, bonz, buddhista szerzetes, gazdag személy, magas rangú személy, magas rangú tisztviselő

 bonza, urzędas, bigotny duchowny, bogacz, bonz, buddyjski mnich, despot, mnich, ...

 κεφάλι, ψηλά ιστάμενος, ψηλό καπέλο, βοηθός, αρχηγός, αυταρχικός προϊστάμενος, βίος, βοσνέ, ...

 bonze, bons, bigotter geestelijke, boeddhist, dictator, elitepersoon, heerser, hoge ambtenaar, ...

 bonz, papaláš, autokrat, bigotní duchovní, boháč, buddhistický mnich, despot, mnich, ...

 bons, bonz, bonze, pamp, präst, överordnad, bigott, byråkrat, ...

 pamper, bigotter præst, bonze, buddhistisk munk, højere embedsmand, højstående person, leder, magister, ...

 僧, 和尚, 坊, 僧侶, 権力者, 高官, 上司, 坊主, ...

 bonze, alt funcionari, cap, cap superior autoritari, mestre budista, monjo, ric, superior

 arvostettu henkilö, bigottipappi, bonzi, buddhalaismunkki, buddhalaismunkki tai pappi, esimies, johtaja, korkea viranomainen, ...

 bigotter geistlig, bonze, buddhistisk prest, buddhistmunk, dominerende leder, høyere embetsmann, høytstående person, leder, ...

 buru, aberatsua, bikote, buda, buruzagi, funtzionario nagusia, monje, nagusi, ...

 autokratski vođa, bigotni sveštenik, bogataš, bonza, buda, monah, moćnik, tiranski šef, ...

 биготен свештеник, богаташ, бона, будаистички монах, висок службеник, високопозициониран, властен шеф, надреден, ...

 avtoritarni nadrejeni, bogataš, bonz, buddistični menih, fanatični duhovnik, nadrejeni, samovšečen šef, ugledne osebe, ...

 arogantný funkcionár, bigotný duchovný, bohatý človek, buddhistický mních, despot, nadradený, tyran, vysokopostavený, ...

 autoritativni šef, bogataš, bonza, dominantni nadredjeni, fanatik, monah, moćnik, nadredjeni, ...

 bonza, autoritativni vođa, bigotni svećenik, bogataš, monah, moćnik, nadredni, samodržac, ...

 авторитарний керівник, багата людина, багатий духівник, боне, буддистський монах, бюрократ, високий чиновник, високопосадовець, ...

 биготен духовник, богаташ, будистки монах, бюрократ, висш служител, висшестоящ, влиятелен чиновник, деспотичен началник, ...

 багаты духоўны, багаты чалавек, будаўнік, бюрократ, высокапастаўнік, высокі чыноўнік, деспатычны кіраўнік, досведчы, ...

בּוֹנְזָה، בּוּנְזָה، בוס، בוס דומיננטי، ממונה، עשיר، פקיד בכיר

كاهن، رئيس، رئيس متسلط، راهب، شخص غني، شخص متعجرف، شخصية رفيعة، كاهن متعصب، ...

ثروتمند، بزرگ‌مذهب، رئیس، رئیس خودکامه، روحانی متعصب، سرپرست، مقام بلند، مقام عالی، ...

اعلیٰ اہلکار، اعلیٰ عہدہ دار، امیر شخص، بدھ مت کا راہب، بغضی عالم، خود پسند افسر، رہنما، سربراہ، ...

buddhistischer Mönch oder Priester in Ostasien, vor allem in China und Japan

Переводы

 bonze, Buddhist monk, priest

 bonze, moine, prêtre

 bonzo, monaco, sacerdote

 僧, 和尚, 坊, 僧侶, 坊主

 bons, bonze, boeddhist

 bonzo, monge, sacerdote

 бонза, бонсай, буддийский монах

 bons, bonz, bonze, munk, präst

 bonzo, monje, sacerdote

 βοσνέ

 buddhista szerzetes

 buddhistický mnich, mnich

 боне, буддистський монах

 buddyjski mnich, mnich

 călugăr budist

 buddist rahip

 buddhistisk prest, buddhistmunk

 buddhalaismunkki, buddhalaismunkki tai pappi

 будаўнік, манах

 будистки монах, монах

 monah, svećenik

 buda, monje

 monah, sveštenik

 buddhistický mních

 buddistični menih

 buddhistisk munk

 mestre budista, monjo

 будаистички монах

 buda, monah

راهب، كاهن

بزرگ‌مذهب

بدھ مت کا راہب

בּוּנְזָה

bigotter Geistlicher

Переводы

 bigoted cleric

 bondieusard, bonze, cagot

 большой духовный лиц

 bonzo

 βίος

 bigotto, monaco

 bigott pap

 monje, sacerdote

 bigotní duchovní

 багатий духівник

 bigotny duchowny

 călugăr

 bönz

 bigotter geestelijke

 bigotter geistlig

 bigott, präst

 bigottipappi

 багаты духоўны

 биготен духовник

 bigotni svećenik

 bikote

 fanatik

 僧侶

 bigotný duchovný

 fanatični duhovnik

 bigotter præst

 bonze

 биготен свештеник

 bigotni sveštenik

كاهن متعصب

روحانی متعصب

بغضی عالم

בּוֹנְזָה

reiche Person

Переводы

 fat cat, moneybags, rich person, wealthy individual

 richard, personne riche, riche

 riccone, benestante, ricco

 pez gordo, pijo, persona rica, rico

 богатый человек

 pessoa rica, rico

 πλούσιος

 gazdag személy

 boháč

 багата людина

 bogacz

 persoană bogată

 zengin kişi

 rijke persoon

 rik person

 rik person

 rikas henkilö

 багаты чалавек

 богаташ

 bogataš

 aberatsua

 bogataš

 裕福な人

 bohatý človek

 bogataš

 rig person

 ric

 богаташ

 bogataš

شخص غني

ثروتمند

امیر شخص

עשיר

Person von hoher Stellung; Hochgestellter, Hochstehender

Переводы

 bigwig, grandee, dignitary, high-ranking official

 bonze, haut dignitaire, prêtre bouddhiste

 bonzo, alto dignitario, funzionario

 pez gordo, persona de alta posición

 высокопоставленный

 mestre, sábio

 βοηθός, ιερέας

 magas rangú személy

 vysoká postavení, vysoký úředník

 високий чиновник, високопосадовець

 wysoki rangą

 persoană de rang înalt, înaltă demnitate

 yüksek mevkideki kişi

 elitepersoon, hooggeplaatste persoon

 høytstående person

 högt uppsatt person

 arvostettu henkilö, korkea-arvoinen henkilö

 высокапастаўнік, досведчы

 висшестоящ

 bonza

 buru

 moćnik, uglednik

 僧侶, 高僧

 vysokopostavený

 ugledne osebe, visoki uradnik

 højstående person

 bonze

 високопозициониран

 moćnik, visoki zvaničnik

شخصية رفيعة

مقام بلند

اعلیٰ عہدہ دار

בּוֹנְזָה

herrschsüchtiger Vorgesetzter; Vorgesetzter allgemein

Переводы

 bigwig, boss, bossy superior, chief, domineering superior, superior

 bonze, chef, despote, supérieur, tyran

 cacique, jefe, jefe autoritario, superior

 авторитарный начальник, начальник, руководитель, тиран

 chefe, chefe autoritário, superior

 αρχηγός, αυταρχικός προϊστάμενος, ηγέτης

 capo, capo autoritario, superiore

 főnök, vezető

 autokrat, despot, vedoucí, šéf

 авторитарний керівник, керівник, начальник

 despot, przełożony, tyran

 superior, șef, șef autoritar

 amir, despot, otoriter yönetici, üst

 dictator, heerser, leidinggevende, superieur

 dominerende leder, leder, maktperson, overordnet

 överordnad, chef, despot

 esimies, johtaja, tyranni, valtaapitävä

 деспатычны кіраўнік, начальнік

 деспотичен началник, началник, ръководител

 autoritativni vođa, nadredni, samodržac

 buruzagi, nagusi, nagusi autoritario

 autoritativni šef, dominantni nadredjeni, nadredjeni, šef

 上司, 指導者, 支配者, 権力者

 despot, nadradený, tyran, šéf

 avtoritarni nadrejeni, nadrejeni, samovšečen šef, vodja

 leder, magister, overordnet

 cap, cap superior autoritari, superior

 властен шеф, надреден, шеф

 autokratski vođa, tiranski šef, vođa, šef

رئيس، رئيس متسلط

رئیس، رئیس خودکامه، سرپرست

خود پسند افسر، رہنما، سربراہ

בוס، בוס דומיננטי، ממונה

dem Volk entfremdeter, einflussreicher, höherer Funktionär, der in arroganter, engstirniger, rücksichtsloser Weise die Vorteile seiner Stellung ausnutzt; höherer Beamter

Переводы

 bigwig, bureaucrat, functionary, high official, senior official

 bonze, haut fonctionnaire

 bonzo, papavero, pezzo grosso, funzionario, funzionario superiore, nomenklatura

 bonze, bons, hoge ambtenaar

 bonzo, bonze, funcionário superior

 бонза, бюрократ, высокопоставленный чиновник, чиновник

 pamp, byråkrat, elitist, ämbetsman

 cacique, burócrata, funcionario, funcionario superior

 βοηθός, υψηλόβαθμος αξιωματούχος, υψηλός αξιωματούχος

 bonz, magas rangú tisztviselő

 bonz, vyšší úředník

 бюрократ, вищий чиновник, чиновник

 bonz, wysoki urzędnik

 bonz, funcționar superior

 bürokrat, yüksek memur

 bonze, høyere embetsmann

 bonzi, korkea viranomainen, virkamies

 бюрократ, высокі чыноўнік, функцыянер

 бюрократ, висш служител, влиятелен чиновник

 bonza, moćnik, viši službenik

 buru, funtzionario nagusia

 bonza, viši službenik

 高官, 権力者, 高級官僚

 arogantný funkcionár, vysoký úradník, vyšší úradník

 bonz, višji uradnik

 bonze, højere embedsmand

 alt funcionari, bonze

 бона, висок службеник

 bonza, viši službenik

شخص متعجرف، كاهن، موظف رفيع

مقام عالی، مقامات

اعلیٰ اہلکار، عہدے دار، مفاد پرست

בּוֹנְזָה، פקיד בכיר

Переводы

 big shot

 bonzo, cacique

 bonze, caïd, hiérarque, pontife

 bonzo, riccone

 bonza, urzędas

 bonzo, figurão

 бо́нза, будди́йский жрец, вороти́ла

 bonz, papaláš

 pamper

 κεφάλι, ψηλά ιστάμενος, ψηλό καπέλο

 ileri gelenler