Перевод немецкого существительного Briefkastenfirma

Перевод Немецкого существительного Briefkastenfirma: подставна́я фи́рма, фи́рма-однодне́вка, фи́рма-почто́вый я́щик, фикти́вная фи́рма, фиктивная фирма, фирма-брелок, фирма-однодневка для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

C2 · существительное · женский · неправильное · -, -

Briefkastenfirma, die

Переводы

Английский brass plate company, letter-box company, letterbox company, mailbox company, offshore company, shell company, shell corporation
Русский подставна́я фи́рма, фи́рма-однодне́вка, фи́рма-почто́вый я́щик, фикти́вная фи́рма, фиктивная фирма, фирма-брелок, фирма-однодневка
Испанский empresa fantasma, empresa de papel, compañía fantasma, empresa buzón, empresa pantalla, sociedad instrumental, sociedad interpuesta, sociedad opaca
Французский société boîte aux lettres, société fictive, société écran, société-écran
Турецкий paravan firma, paravan şirket, posta kutusu şirketi, sahte şirket
Португальский empresa de fachada, empresa de papel, empresa-fantasma, sociedade-veículo
Итальянский società di comodo, società fittizia
Румынский firmă de tip cutie poștală, firmă fantomă
Венгерский levélszekrényes cég, postafiókcég
Польский fikcyjna firma, firma-skrzynka pocztowa, firma-widmo
Греческий εταιρεία-φαντασμα
Голландский brievenbusfirma, brievenbusonderneming
Чешский schránková firma
Шведский brevlådeföretag, skatteparadisbolag
Датский postkassefirma, skuffeselskab
Японский ペーパーカンパニー
Каталонский empresa de paper, empresa fantasma
Финский postilaatikkoyritys
Норвежский postkassefirma
Баскский postontzi enpresa
Сербский fiktivna firma, firma bez stvarnog poslovanja
Македонский фирма со поштенски сандук
Словенский fiktivna podjetja, poštna podjetja
Словацкий schránková firma
Боснийский fiktivna firma, poštanska firma
Хорватский fiktivna tvrtka, tvrtka bez stvarnog poslovanja
Украинец поштова фірма, фірма-оболонка
Болгарский пощенска кутия фирма
Белорусский фірма-адреса
Ивритחברת דואר
Арабскийشركة صندوق بريد، شركة وهمية
Персидскийشرکت صوری
Урдуخط پتی کمپنی

Обзор
a. существительное · женский · неправильное · -, -

[Handel] wirtschaftliches Unternehmen, das an seiner als Hauptsitz gemeldeten Adresse lediglich einen Briefkasten unterhält; Briefkastengesellschaft, Briefkastenunternehmen

Переводы

Английский mailbox company, shell company, shell corporation
Французский société boîte aux lettres, société écran
Шведский brevlådeföretag, skatteparadisbolag
Словацкий schránková firma
Испанский empresa de papel, empresa fantasma
Турецкий paravan şirket, posta kutusu şirketi, sahte şirket
Русский фирма-брелок, фирма-однодневка
Португальский empresa de fachada, empresa de papel
Греческий εταιρεία-φαντασμα
Итальянский società di comodo, società fittizia
Венгерский levélszekrényes cég
Чешский schránková firma
Украинец поштова фірма, фірма-оболонка
Польский firma-skrzynka pocztowa, firma-widmo
Румынский firmă de tip cutie poștală, firmă fantomă
Голландский brievenbusfirma, brievenbusonderneming
Норвежский postkassefirma
Финский postilaatikkoyritys
Белорусский фірма-адреса
Болгарский пощенска кутия фирма
Хорватский fiktivna tvrtka, tvrtka bez stvarnog poslovanja
Баскский postontzi enpresa
Боснийский fiktivna firma, poštanska firma
Японский ペーパーカンパニー
Словенский fiktivna podjetja, poštna podjetja
Датский postkassefirma
Каталонский empresa de paper, empresa fantasma
Македонский фирма со поштенски сандук
Сербский fiktivna firma, firma bez stvarnog poslovanja
Арабскийشركة صندوق بريد، شركة وهمية
Персидскийشرکت صوری
Урдуخط پتی کمپنی
Ивритחברת דואר
z. существительное · женский · неправильное · -, -

Переводы

Английский brass plate company, letter-box company, letterbox company, offshore company
Испанский compañía fantasma, empresa buzón, empresa fantasma, empresa pantalla, sociedad instrumental, sociedad interpuesta, sociedad opaca
Французский société fictive, société-écran
Итальянский società di comodo
Польский fikcyjna firma
Португальский empresa-fantasma, sociedade-veículo
Русский подставна́я фи́рма, фи́рма-однодне́вка, фи́рма-почто́вый я́щик, фикти́вная фи́рма, фиктивная фирма
Датский skuffeselskab
Турецкий paravan firma

Синонимы

a.≡ Briefkastengesellschaft ≡ Briefkastenunternehmen

Синонимы

Склонение

Briefkastenfirma · Briefkastenfirmen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 246165