Перевод немецкого существительного Dienstmädchen

Перевод Немецкого существительного Dienstmädchen: служанка, го́рничная, горничная, дома́шняя рабо́тница, домрабо́тница, домработница, служа́нка, уборщица для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

C2 · существительное · cредний · правильное · -s, -

Dienstmädchen, das

Переводы

Английский housemaid, handmaid, maid, servant, maidservant, parlor maid, parlour maid, servant girl, ...
Русский служанка, го́рничная, горничная, дома́шняя рабо́тница, домрабо́тница, домработница, служа́нка, уборщица
Испанский chacha, china, criada, doméstica, empleada del hogar, mucama, muchacha, sirvienta
Французский bonne, domestique, bonne veraltet, femme de ménage
Турецкий hizmetçi, temizlikçi
Португальский empregada doméstica, criada, serviçal
Итальянский domestica, cameriera, donna di servizio, fantesca, ragazza di servizio, serva
Румынский menajeră, servitoare
Венгерский háztartási alkalmazott, szobalány
Польский pomoc domowa, służba, służąca
Греческий καθαρίστρια, υπηρέτρια
Голландский dienstmeid, dienstmeisje, huismeid
Чешский služka, domácí pomocnice, služebná
Шведский hembiträde, hemsamarit
Датский husarbejder, pige, tjenestepige
Японский メイド, 家政婦
Каталонский domèstica, servei domèstic
Финский kodinhoitaja, palvelustyttö
Норвежский husmor, tjenestepike
Баскский zerbitzari
Сербский domaćica, služavka
Македонский домашна помошничка, слугинка
Словенский služkinja, soba
Словацкий chyžná, domáca pomoc, služobná žena
Боснийский domaćica, služavka
Хорватский domaćica, služavka
Украинец домашня робітниця, служниця, покоївка
Болгарский домашна помощница, слугиня
Белорусский памочніца, служанка
Индонезийский pembantu rumah tangga
Вьетнамский người giúp việc
Узбекский uy xizmatchisi
Хинди नौकरानी
Китайский 女佣
Тайский แม่บ้าน
Корейский 가사도우미
Азербайджанский ev köməkçisi
Грузинский სახლური მსახური
Бенгальский গৃহকর্মিণী
Албанский shërbëtore shtëpie
Маратхи घरेलू मदत
Непальский घरेलु कामदार
Телугу ఇంటి సహాయకురాలు
Латышский kalpone
Тамильский வீட்டு உதவியாளர்
Эстонский teenija
Армянский ծառայուհի
Курдский malê xizmetkare
Ивритמשרתת
Арабскийخادمة
Персидскийخدمتکار
Урдуخدمتگار، گھر کی ملازمہ

Обзор
a. существительное · cредний · правильное · -s, -

[Haushalt] weibliche Person, die zur Verrichtung von Haushaltsaufgaben angestellt ist; Hausangestellte, Hausgehilfin, Haushaltshilfe, Hausmädchen

Переводы

Английский housemaid, handmaid, maid, servant
Французский bonne, domestique, femme de ménage
Итальянский cameriera, domestica, serva
Русский служанка, горничная
Шведский hembiträde, hemsamarit
Словацкий chyžná, domáca pomoc, služobná žena
Чешский služka, domácí pomocnice, služebná
Португальский empregada doméstica, serviçal
Греческий καθαρίστρια
Венгерский háztartási alkalmazott, szobalány
Испанский empleada del hogar, sirvienta
Украинец домашня робітниця, служниця
Польский pomoc domowa, służba
Румынский menajeră, servitoare
Турецкий hizmetçi, temizlikçi
Голландский dienstmeid, huismeid
Норвежский husmor, tjenestepike
Финский kodinhoitaja, palvelustyttö
Белорусский памочніца, служанка
Болгарский домашна помощница, слугиня
Хорватский domaćica, služavka
Баскский zerbitzari
Боснийский domaćica, služavka
Японский メイド, 家政婦
Словенский služkinja, soba
Датский husarbejder, tjenestepige
Каталонский domèstica, servei domèstic
Македонский домашна помошничка, слугинка
Сербский domaćica, služavka
Хинди नौकरानी
Корейский 가사도우미
Узбекский uy xizmatchisi
Маратхи घरेलू मदत
Латышский kalpone
Курдский malê xizmetkare
Бенгальский গৃহকর্মিণী
Тамильский வீட்டு உதவியாளர்
Китайский 女佣
Эстонский teenija
Армянский ծառայուհի
Телугу ఇంటి సహాయకురాలు
Вьетнамский người giúp việc
Тайский แม่บ้าน
Грузинский სახლური მსახური
Непальский घरेलु कामदार
Азербайджанский ev köməkçisi
Индонезийский pembantu rumah tangga
Албанский shërbëtore shtëpie
Арабскийخادمة
Персидскийخدمتکار
Урдуخدمتگار، گھر کی ملازمہ
Ивритמשרתת
z. существительное · cредний · правильное · -s, -

Переводы

Английский handmaid, housemaid, maid, maidservant, parlor maid, parlour maid, servant, servant girl, skivvy, slavey
Испанский chacha, china, criada, doméstica, mucama, muchacha
Французский bonne, bonne veraltet, domestique
Итальянский domestica, donna di servizio, fantesca, ragazza di servizio
Польский pomoc domowa, służąca
Португальский criada, empregada doméstica
Русский го́рничная, дома́шняя рабо́тница, домрабо́тница, домработница, служа́нка, уборщица
Датский pige
Греческий υπηρέτρια
Голландский dienstmeisje
Турецкий hizmetçi
Арабскийخادمة

Синонимы

a.≡ Hausangestellte ≡ Hausgehilfin ≡ Haushaltshilfe ≡ Hausmädchen

Синонимы

Склонение

Dienstmädchens · Dienstmädchen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 159695