Перевод немецкого существительного Droschke

Перевод Немецкого существительного Droschke: дрезина, пассажирская повозка, автомоби́ль-такси́, дро́жки, дрожки, изво́зчик, пролётка для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Droschke, die

Переводы

Английский cab, carriage, coach, droshky, hackney, hackney cab, hackney coach, horse-drawn carriage, ...
Русский дрезина, пассажирская повозка, автомоби́ль-такси́, дро́жки, дрожки, изво́зчик, пролётка
Испанский carruaje, calesa, carroza, coche, coche de caballos, coche de plaza, fiacre, simón, ...
Французский fiacre, cabriolet, calèche, fiacre électrique, taxi, voiture
Турецкий at arabası, droschke, taşıma aracı
Португальский carruagem, carrinho de passeio, carro, veículo
Итальянский carrozza, calesse, carrozzella, fiacre
Румынский droschcă, taksimetru, vehicul
Венгерский droschke, kocsi, kocsis, taxi
Польский dorożka, taksówka
Греческий άμαξα, αμαξάκι, ταξί
Голландский koets, taxi, droschke, huurrijtuig
Чешский drožka, droschka, kočár
Шведский droska, hästdragen droska, hästskjuts, taxi
Датский drosche, hestevogn, taxa, taxi, vogn
Японский 馬車, タクシー
Каталонский carruatge, carruatge lleuger, taxi
Финский hevoskärry, vaunu
Норвежский drosje, taxi, hestedrosje
Баскский auto, ibilgailu, itzulpen
Сербский kola, кочија, фијакер
Македонский дросчка, кочија, такси, фијакер
Словенский drožka, lahka kočija, taksij
Словацкий koč, droschka, drožka
Боснийский automobil, droschka, fiakre, vozilo, кочија, фијакер
Хорватский droschka, fiakre
Украинец візок, дорожка, дрожки, підвода, таксі
Болгарский кола за превоз на пътници, кочия, такси
Белорусский дрошка, карыстальніцкі аўтамабіль, таксі
Ивритכרכרה، רכב להסעת אנשים
Арабскийعربة، عربة خفيفة
Персидскийدرویشی، مأموریت
Урдуٹیکسی، گاڑی، گھوڑا گاڑی

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Technik, Verkehr] leichtes Pferdefuhrwerk zur Beförderung von Personen; Mietkutsche, Pferdedroschke, Fiaker, Kutsche

Переводы

Английский light carriage, light horse-drawn carriage
Боснийский droschka, fiakre, кочија, фијакер
Французский fiacre, cabriolet
Каталонский carruatge, carruatge lleuger
Македонский дросчка, кочија, фијакер
Норвежский drosje, hestedrosje
Польский dorożka
Русский дрезина, дрожки, пассажирская повозка
Шведский droska, hästskjuts
Сербский kola, кочија, фијакер
Словацкий drožka, koč
Словенский drožka, lahka kočija
Испанский calesa, carroza, carruaje
Чешский drožka
Украинец дорожка, дрожки, підвода
Португальский carrinho de passeio, carruagem
Греческий αμαξάκι
Итальянский calesse
Венгерский droschke, kocsis
Румынский droschcă
Турецкий at arabası, droschke
Голландский droschke, koets
Финский hevoskärry, vaunu
Белорусский дрошка
Болгарский кочия
Хорватский droschka, fiakre
Баскский itzulpen
Японский 馬車
Датский hestevogn
Арабскийعربة خفيفة
Персидскийدرویشی
Урдуگھوڑا گاڑی
Ивритכרכרה
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Technik, Verkehr] Kraftfahrzeug zur Beförderung von Personen; Autodroschke, Kraftdroschke, Taxi, Taxometerdroschke

Переводы

Английский cab, carriage, horse-drawn carriage
Французский calèche, fiacre électrique, voiture
Норвежский drosje, taxi
Шведский droska, hästdragen droska, taxi
Русский дрезина, пассажирская повозка
Португальский carro, veículo
Греческий ταξί
Итальянский carrozza
Венгерский kocsi, taxi
Испанский carruaje, coche de caballos
Чешский droschka, kočár
Украинец візок, таксі
Польский dorożka
Румынский taksimetru, vehicul
Турецкий at arabası, taşıma aracı
Голландский koets, taxi
Финский hevoskärry, vaunu
Белорусский карыстальніцкі аўтамабіль, таксі
Болгарский кола за превоз на пътници, такси
Хорватский droschka, fiakre
Баскский auto, ibilgailu
Боснийский automobil, vozilo
Японский タクシー, 馬車
Словацкий droschka, koč
Словенский taksij
Датский taxi, vogn
Каталонский carruatge, taxi
Македонский такси
Сербский kola
Арабскийعربة
Персидскийمأموریت
Урдуٹیکسی، گاڑی
Ивритרכב להסעת אנשים
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Переводы

Английский cab, coach, droshky, hackney, hackney cab, hackney coach, taxi
Испанский coche, coche de plaza, fiacre, simón, taxi
Французский fiacre, taxi
Итальянский carrozza, carrozzella, fiacre
Португальский carruagem
Русский автомоби́ль-такси́, дро́жки, изво́зчик, пролётка
Датский drosche, taxa
Греческий άμαξα
Голландский huurrijtuig, taxi
Польский taksówka

Синонимы

a.≡ Fiaker ≡ Kutsche ≡ Mietkutsche ≡ Pferdedroschke
b.≡ Autodroschke ≡ Kraftdroschke ≡ Taxi ≡ Taxometerdroschke

Синонимы

Склонение

Droschke · Droschken

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 142674, 142674