Перевод немецкого существительного Düsternis

Перевод Немецкого существительного Düsternis: мрак, темнота, угнетённость для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -e

Düsternis, die

Переводы

Английский darkness, gloom, depression, melancholy, murk
Русский мрак, темнота, угнетённость
Испанский oscuridad, melancolía, penumbra, tristeza
Французский obscurité, mélancolie, sombre, ténèbres
Турецкий gölgelik, karamsarlık, karanlık, kasvet
Португальский escuridão, melancolia, penumbra, tristeza
Итальянский oscurità, buio, malinconia, tenebre, tetraggine, tristezza
Румынский melancolie, obscuritate, tristețe, întuneric
Венгерский sötétség, homály, lehangoltság
Польский ciemność, depresja, mrok, przygnębienie
Греческий θλίψη, κατήφεια, σκοτάδι, σκοτεινότητα
Голландский duisternis, donkerheid, somberheid
Чешский temnota, deprese, tma
Шведский mörker, dunkelhet, dysterhet
Датский mørke, dunkelhed, dystre stemning
Японский 陰鬱, 憂鬱, 暗闇
Каталонский foscor, melancolia, tenebres, tristesa
Финский hämärä, masennus, pimeys, synkkyys
Норвежский dunkelhet, dysteri, mørke
Баскский iluntasun, tristezia
Сербский mračnost, tama, depresija
Македонский мрак, темнина
Словенский temnina, mrak, mračnost
Словацкий temnota, depresia, tma
Боснийский mračnost, tama, depresija
Хорватский mračnost, tama, depresija
Украинец депресія, похмурість, пітьма, темрява
Болгарский мрак, тъга, тъма
Белорусский памяркоўнасць, песімістычнае настроенне, цямнота, цёмнасць
Ивритאפלה، דיכאון، חושך، עצב
Арабскийحزن، ظلام، عتمة، كآبة
Персидскийتاریکی، تار، غم
Урдуاداسی، اندھیرا، تاریکی، غمگینی

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -e

Zustand relativer Dunkelheit; Düsterheit, Düsterkeit

Переводы

Английский darkness, gloom
Русский мрак, темнота
Португальский escuridão, penumbra
Греческий σκοτάδι, σκοτεινότητα
Итальянский oscurità, tenebre
Французский obscurité, ténèbres
Венгерский homály, sötétség
Испанский oscuridad, penumbra
Чешский temnota, tma
Украинец пітьма, темрява
Польский ciemność, mrok
Румынский obscuritate, întuneric
Турецкий gölgelik, karanlık
Голландский donkerheid, duisternis
Норвежский dunkelhet, mørke
Шведский dunkelhet, mörker
Финский hämärä, pimeys
Белорусский памяркоўнасць, цямнота
Болгарский мрак, тъма
Хорватский mračnost, tama
Баскский iluntasun
Боснийский mračnost, tama
Японский 暗闇, 陰鬱
Словацкий temnota, tma
Словенский mrak, temnina
Датский dunkelhed, mørke
Каталонский foscor, tenebres
Македонский мрак, темнина
Сербский mračnost, tama
Арабскийظلام، عتمة
Персидскийتار، تاریکی
Урдуاندھیرا، تاریکی
Ивритאפלה، חושך
b. существительное · женский · правильное · -, -e

gedrückte, niedergeschlagene Stimmung

Переводы

Английский depression, gloom, melancholy
Русский мрак, угнетённость
Португальский melancolia, tristeza
Греческий θλίψη, κατήφεια
Итальянский malinconia, tristezza
Французский mélancolie, sombre
Венгерский lehangoltság, sötétség
Испанский melancolía, tristeza
Чешский deprese, temnota
Украинец депресія, похмурість
Польский depresja, przygnębienie
Румынский melancolie, tristețe
Турецкий karamsarlık, kasvet
Голландский duisternis, somberheid
Норвежский dysteri
Шведский dysterhet, mörker
Финский masennus, synkkyys
Белорусский песімістычнае настроенне, цёмнасць
Болгарский мрак, тъга
Хорватский depresija, mračnost, tama
Баскский iluntasun, tristezia
Боснийский depresija, mračnost, tama
Японский 憂鬱, 陰鬱
Словацкий depresia, temnota
Словенский mračnost, temnina
Датский dystre stemning, mørke
Каталонский melancolia, tristesa
Македонский мрак, темнина
Сербский depresija, mračnost, tama
Арабскийحزن، كآبة
Персидскийتاریکی، غم
Урдуاداسی، غمگینی
Ивритדיכאון، עצב
z. существительное · женский · правильное · -, -e

Переводы

Английский darkness, murk
Испанский oscuridad
Французский obscurité
Итальянский buio, oscurità, tetraggine

Синонимы

Склонение

Düsternis · Düsternisse

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 711490, 711490