Перевод немецкого существительного Eheleben

Eheleben, das

Переводы

 married life, conjugal life, marital life, marriage life

 брачная жизнь, совместная жизнь, супру́жество, супружеская жизнь

 vida conyugal, vida matrimonial, vida de casados

 vie conjugale, vie de couple, conjugalité, mariage

 evlilik hayatı, eş yaşamı

 vida a dois, vida conjugal

 vita coniugale, vita matrimoniale

 viață de cuplu, viață de căsnicie

 házassági élet, párkapcsolat

 małżeństwo, pożycie małżeńskie, życie małżeńskie

 συζυγική ζωή

 echtleven, huwelijk

 manželství, společný život

 makars liv, äktenskap, äktenskaplig samlevnad, äktenskapsliv

 ægteskabsliv, ækeliv

 夫婦生活, 結婚生活

 vida en parella, vida matrimonial

 avioliittoelämä, avioparin yhteiselämä

 ekteskap

 ezkondetze-bizitza

 bračni život, život u braku

 брак, заеднички живот

 zakonsko življenje, življenje v zakonu

 manželstvo, spoločný život

 bračni život, život u braku

 bračni život, suživot

 подружнє життя, сімейне життя

 семейство, съпружески живот

 сумеснае жыццё

 kehidupan berumah tangga

 cuộc sống vợ chồng

 er-xotinlar hayoti

 वैवाहिक जीवन

 婚姻生活

 ชีวิตสมรส

 부부 생활

 evlilik həyatı

 ქორწინების ცხოვრება

 বিবাহিক জীবন

 jeta martesore

 वैवाहिक जीवन

 विवाहित जीवन

 వైవాహిక జీవితం

 laulības dzīve

 திருமண வாழ்க்கை

 abieluelu

 ամուսնության կյանք

 jiyana zewacî

חיי זוגיות، חיי נישואין

حياة زوجية

زندگی زناشویی، زندگی مشترک

ازدواجی زندگی، شادی شدہ زندگی

gemeinschaftliches, vor allem auch intimes Zusammenleben als Ehepaar

Переводы

 marriage life, married life

 vie conjugale, mariage, vie de couple

 makars liv, äktenskap, äktenskaplig samlevnad, äktenskapsliv

 совместная жизнь, супружеская жизнь

 vida a dois, vida conjugal

 συζυγική ζωή

 vita coniugale, vita matrimoniale

 házassági élet, párkapcsolat

 vida conyugal, vida matrimonial

 manželství, společný život

 подружнє життя, сімейне життя

 małżeństwo, życie małżeńskie

 viață de cuplu, viață de căsnicie

 evlilik hayatı, eş yaşamı

 echtleven, huwelijk

 ekteskap

 avioliittoelämä, avioparin yhteiselämä

 сумеснае жыццё

 семейство, съпружески живот

 bračni život, suživot

 ezkondetze-bizitza

 bračni život, život u braku

 夫婦生活, 結婚生活

 manželstvo, spoločný život

 zakonsko življenje, življenje v zakonu

 ægteskabsliv, ækeliv

 vida en parella, vida matrimonial

 брак, заеднички живот

 bračni život, život u braku

 वैवाहिक जीवन

 부부 생활

 er-xotinlar hayoti

 वैवाहिक जीवन

 laulības dzīve

 jiyana zewacî

 বিবাহিক জীবন

 திருமண வாழ்க்கை

 婚姻生活

 abieluelu

 ամուսնության կյանք

 వైవాహిక జీవితం

 cuộc sống vợ chồng

 ชีวิตสมรส

 ქორწინების ცხოვრება

 विवाहित जीवन

 evlilik həyatı

 kehidupan berumah tangga

 jeta martesore

حياة زوجية

زندگی زناشویی، زندگی مشترک

ازدواجی زندگی، شادی شدہ زندگی

חיי זוגיות، חיי נישואין

Переводы

 conjugal life, marital life, married life

 vida conyugal, vida de casados, vida matrimonial

 conjugalité, vie conjugale, vie de couple

 vita coniugale, vita matrimoniale

 pożycie małżeńskie

 брачная жизнь, супру́жество

 συζυγική ζωή