Перевод немецкого существительного Einbildung

Перевод Немецкого существительного Einbildung: воображение, воображе́ние, высокоме́рие, высокомерие, самомне́ние, самоуве́ренность, фантазия, иллюзия для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Einbildung, die

Переводы

Английский illusion, imagination, conceit, chestiness, conceitedness, fancy, fantasy, hallucination, ...
Русский воображение, воображе́ние, высокоме́рие, высокомерие, самомне́ние, самоуве́ренность, фантазия, иллюзия, ...
Испанский ilusión, fantasía, imaginación, arrogancia, engreimiento, figuración, orgullo, presunción, ...
Французский vanité, imagination, prétention, idée, illusion
Турецкий hayal, düş, hulya, imajinasyon, kendi önemini abartmak, kendini beğenme, kibir, kurum, ...
Португальский ilusão, imaginação, fantasia, imodéstia, invenção, presunção, vaidade, autoengano, ...
Итальянский fantasia, illusione, immaginazione, boria, fissazione, presuntuosità, presunzione, sicumera, ...
Румынский iluzie, autoiluzie, concept, imaginație, imagine
Венгерский képzelődés, beképzeltség, elképzelés, képzelet, nagyképűség, önhittség
Польский wyobrażenie, zarozumiałość, fantazja, urojenie, iluzja, przesadna pewność siebie, przesadne wyobrażenie o sobie, wybujałe ego
Греческий φαντασία, αλαζονεία, φαντασίωση, αυταπάτη, αυτοεκτίμηση, εικόνα
Голландский inbeelding, verbeelding, eigendunk, fantasie, hersenschim, verwaandheid, zelfoverschatting
Чешский iluze, domýšlivost, fantazie, ješitnost, obrazotvornost, představivost, přelud, přecenění, ...
Шведский inbillning, inbildning, inbilskhet, föreställning, självbedrägeri, självbild
Датский inbildning, indbildskhed, indbildning, forestilling, overvurdering, selvoptagethed
Японский イメージ, 想像, 自己過信, 自己過大評価, 自己陶酔
Каталонский autoestima exagerada, autoimportància, imaginació, representació mental, vanitat
Финский kuvitelma, mielikuvitus, haave, harhaluulo, kuvittelu, itsetunto, itsetärkeys
Норвежский innbilning, forestilling, innbiltning, selvbedrag
Баскский autoengainu, harrokeria, irudiketa, nabaritasun
Сербский iluzija, samopouzdanje, imaginacija, mašta, uzdizanje
Македонский представа, преувеличување на значењето, самозадоволство, самообман
Словенский domišljija, iluzija, napačna predstava, predstava, samopodoba
Словацкий ilúzia, narcizmus, predstava, sebaláska, sebaobdiv
Боснийский imaginacija, predstava, samopouzdanje, samoveličanje, uzvišenost
Хорватский samopouzdanje, iluzija, imaginacija, predstava, uzvišeno mišljenje, uzvišenost
Украинец уявлення, ілюзія, образ, самовпевненість, самозакоханість
Болгарский въображение, илюзия, представяне, самоважност, самозаблуждение, самонадеяност
Белорусский самаперакананне, самаўпэўненасць, ілюзія, ўяўленне
Ивритאִיּוּם، אשליה، דמיון، הִתְעַרְבּוּת، הזיה
Арабскийتخيل، غرور، خيال، خيلاء، وهم، تصور، تفاخر
Персидскийتصور ذهنی، خودبزرگ‌بینی
Урдуخیال، تصور، خود اہمیت، خود فریبی، خود پسندی

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

eine geistige Vorstellung

Переводы

Английский imagination, illusion, conception
Французский imagination, idée
Русский воображение, представление
Шведский inbillning, inbildning, föreställning
Чешский iluze, představivost, představa
Португальский ilusão, imaginação
Греческий φαντασία, εικόνα
Итальянский fantasia, immaginazione
Венгерский elképzelés, képzelet
Испанский imaginación, concepción
Украинец уявлення, образ
Польский wyobrażenie, iluzja
Румынский concept, imagine
Турецкий hayal, imajinasyon
Голландский inbeelding, verbeelding
Норвежский forestilling, innbiltning
Финский kuvitelma, mielikuvitus
Белорусский ўяўленне
Болгарский въображение, представяне
Хорватский imaginacija, predstava
Баскский irudiketa
Боснийский imaginacija, predstava
Японский イメージ, 想像
Словацкий ilúzia, predstava
Словенский predstava
Датский forestilling, indbildning
Каталонский imaginació, representació mental
Македонский представа
Сербский imaginacija, mašta
Арабскийتخيل، تصور
Персидскийتصور ذهنی
Урдуخیال، تصور
Ивритדמיון
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

zu großes Selbstwertgefühl; sich selbst für zu wichtig nehmen und die eigene Bedeutung überschätzen

Переводы

Английский conceit, illusion, delusion, self-deception, self-illusion, self-importance
Французский vanité, illusion
Шведский inbillning, inbilskhet, självbedrägeri, självbild
Испанский ilusión, fantasía, orgullo, autoengaño
Чешский domýšlivost, ješitnost, přecenění, přehnané sebevědomí
Русский иллюзия, самоважение, самовнушение, самообман
Португальский ilusão, autoengano, autoimportância, falsa percepção
Греческий αυταπάτη, αυτοεκτίμηση
Итальянский illusione, autoimportanza, autoinganno, vanità
Венгерский beképzeltség, nagyképűség, önhittség
Украинец ілюзія, самовпевненість, самозакоханість
Польский zarozumiałość, przesadna pewność siebie, przesadne wyobrażenie o sobie, wybujałe ego
Румынский iluzie, autoiluzie, imaginație
Турецкий hayal, kendi önemini abartmak, kendini beğenme
Голландский inbeelding, zelfoverschatting
Норвежский innbilning, selvbedrag
Финский kuvitelma, itsetunto, itsetärkeys
Белорусский самаперакананне, самаўпэўненасць, ілюзія
Болгарский илюзия, самоважност, самозаблуждение, самонадеяност
Хорватский samopouzdanje, iluzija, uzvišeno mišljenje, uzvišenost
Баскский autoengainu, harrokeria, nabaritasun
Боснийский samopouzdanje, samoveličanje, uzvišenost
Японский 自己過信, 自己過大評価, 自己陶酔
Словацкий ilúzia, narcizmus, sebaláska, sebaobdiv
Словенский domišljija, iluzija, napačna predstava, samopodoba
Датский indbildning, overvurdering, selvoptagethed
Каталонский autoestima exagerada, autoimportància, vanitat
Македонский преувеличување на значењето, самозадоволство, самообман
Сербский iluzija, samopouzdanje, uzdizanje
Арабскийغرور، تفاخر
Персидскийخودبزرگ‌بینی
Урдуخود اہمیت، خود فریبی، خود پسندی
Ивритאִיּוּם، אשליה، הִתְעַרְבּוּת، הזיה
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Переводы

Английский chestiness, conceit, conceitedness, fancy, fantasy, hallucination, illusion, imagination, imaginativeness, presumption, self-conceit, uppityness, vanity
Испанский arrogancia, engreimiento, fantasía, figuración, ilusión, imaginación, presunción, quimera
Французский imagination, prétention, vanité
Итальянский boria, fantasia, fissazione, illusione, immaginazione, presuntuosità, presunzione, sicumera
Польский fantazja, urojenie, wyobrażenie, zarozumiałość
Португальский fantasia, ilusão, imaginação, imodéstia, invenção, presunção, vaidade
Русский воображе́ние, высокоме́рие, высокомерие, самомне́ние, самоуве́ренность, фантазия
Чешский fantazie, iluze, obrazotvornost, přelud
Датский inbildning, indbildskhed
Греческий αλαζονεία, φαντασία, φαντασίωση
Финский haave, harhaluulo, kuvitelma, kuvittelu, mielikuvitus
Венгерский képzelődés
Голландский eigendunk, fantasie, hersenschim, inbeelding, verbeelding, verwaandheid
Норвежский innbilning
Турецкий düş, hayal, hulya, kibir, kurum, kuruntu
Арабскийتخيل، خيال، خيلاء، غرور، وهم

Синонимы

Склонение

Einbildung · Einbildungen

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 130458, 130458