Перевод немецкого существительного Engagement

Engagement, das

Переводы

 commitment, engagement, involvement, dedication, employment, exposure, participation, invitation to dance

 ангажемент, обязательство, увлечённость, участие, активность, ангажеме́нт, приглашение на работу, взаимосвязь, ...

 compromiso, dedicación, entusiasmo, contrata, implicación, involucración, involucramiento, contrato, ...

 engagement, implication, investissement, invitation

 taahhüt, Bağlılık, angajman, bağlılık, dans daveti, ideolojik bağlılık, katılım, sözleşme

 compromisso, contrato, engajamento, comprometimento, empenho, militância, convite para dançar, envolvimento

 impegno, ingaggio, scrittura, coinvolgimento, assunzione, invito al ballo, obbligo

 angajament, angajare, compromis, implicare, invitație la dans

 felkérés a táncra, szerződés, elkötelezettség, elköteleződés, kötelezettség, kötelezettségvállalás, megbízás, táncra hívás

 zaangażowanie, angaż, zobowiązanie, zaproszenie do tańca, zatrudnienie

 συμβόλαιο, κινητοποίηση, στράτευση, δέσμευση, engagement, δεσμός, πρόσκληση για χορό, σχέση

 betrokkenheid, engagement, verplichting, aanstelling, dansuitnodiging, inzet, verbondenheid

 angažmá, závazek, angažovanost, výzva k tanci

 engagemang, åtagande, anställning, dansinbjudan

 engagement, ansættelse, forpligtelse, dansinvitation

 契約, 約束, ダンスの招待, 信念, 取り組み, 理念, 関与, 雇用

 compromís, contracte, implicació, sol·licitud per ballar

 sitoumus, maailmankatsomuksellinen sitoutuminen, osallistuminen, sitoutuminen, tanssikutsu, työsuhde

 forpliktelse, engasjement, invitasjon til dans

 engaiamendua, konpromisoa, dantzarako deia, kontratu

 angažman, obaveza, opredeljenje, posvećenost, poziv na ples

 ангажман, взаемна поврзаност, вклучување, обврска, повик за танц

 zaveza, zavezanost, angažma, plesni poziv, zaposlitev

 záväzok, angažmán, angažovanie, pozvanie na tanec, svetový názor, započatie

 angažman, obaveza, opredjeljenje, plesno poziv, posvećenost

 angažman, obveza, opredjeljenje, plesni poziv, uključivanje

 зобов'язання, ангажування, вклад, залучення, запрошення на танець, світоглядна прив'язаність

 ангажимент, задължение, покана за танц, свързаност, участие

 абавязацельства, ангажаванне, забавязанне, задзейнічанне, запрашэнне на танец, свядомасная сувязь з чымсьці, ўдзел

התחייבות، הזמנה לריקוד، העסקה، מעורבות

التزام، ارتباط، جهود، مواظبة، ارتباط فلسفي، الالتزام، التعاقد، دعوة للرقص، ...

تعهد، استخدام، دعوت به رقص، پیش‌نویس

مصروفیت، ذمہ داری، رقص کی دعوت، عقیدے کی وابستگی، مشغولیت، معاہدہ، ملازمت، پختہ عزم

Anstellung, Verpflichtung, insbesondere eines Künstlers; Anstellung, Arbeitsstelle, Arbeitsverhältnis, Beschäftigung

Переводы

 commitment, dedication, employment, engagement, involvement

 engagement

 συμβόλαιο, δέσμευση

 impegno, assunzione

 angaż, zaangażowanie, zatrudnienie, zobowiązanie

 compromisso, contrato, militância

 engagemang, anställning, åtagande

 compromiso, dedicación, entusiasmo, contrato

 ангажемент

 elkötelezettség, megbízás

 angažmá, závazek

 зобов'язання, ангажування

 angajare, compromis

 sözleşme, taahhüt

 aanstelling, verplichting

 engasjement, forpliktelse

 sitoumus, työsuhde

 ангажаванне, забавязанне

 ангажимент, задължение

 angažman, obveza

 konpromisoa, kontratu

 angažman, obaveza

 契約, 約束, 雇用

 angažmán, záväzok

 zaposlitev, zaveza

 engagement, forpligtelse

 compromís, contracte

 ангажман

 angažman, obaveza

الالتزام، التعاقد

تعهد، استخدام

ذمہ داری، ملازمت

העסקה، התחייבות

persönlicher, oft unentgeltlicher Einsatz; weltanschauliche Verbundenheit mit etwas; Anstrengung, Beteiligung, Einsatz, Einsatzbereitschaft

Переводы

 engagement, commitment, involvement

 engagement

 κινητοποίηση, engagement, δεσμός, σχέση

 impegno, coinvolgimento

 zaangażowanie, angaż

 engagemang

 compromiso, dedicación, entusiasmo, vínculo

 участие, взаимосвязь, вовлеченность, связь

 compromisso, engajamento, envolvimento

 elkötelezettség, elköteleződés, kötelezettségvállalás

 angažmá, závazek, angažovanost

 вклад, залучення, світоглядна прив'язаність

 angajament, implicare

 bağlılık, ideolojik bağlılık, katılım, taahhüt

 betrokkenheid, inzet, verbondenheid

 forpliktelse, engasjement

 maailmankatsomuksellinen sitoutuminen, osallistuminen, sitoutuminen

 задзейнічанне, свядомасная сувязь з чымсьці, ўдзел

 ангажимент, свързаност, участие

 angažman, opredjeljenje, uključivanje

 engaiamendua, konpromisoa

 angažman, opredjeljenje, posvećenost

 信念, 取り組み, 理念, 関与

 angažovanie, svetový názor, započatie

 zavezanost, angažma

 engagement, forpligtelse

 implicació, compromís

 ангажман, взаемна поврзаност, вклучување

 angažman, opredeljenje, posvećenost

التزام، ارتباط فلسفي، مشاركة

تعهد، پیش‌نویس

مصروفیت، عقیدے کی وابستگی، مشغولیت

התחייבות، מעורבות

[Finanzen] Verpflichtung, zu einem bestimmten Termin Papiere zu kaufen oder zu verkaufen

Переводы

 commitment, obligation

 обязательство, увлечённость

 compromisso, contrato

 δέσμευση

 impegno, obbligo

 engagement

 elkötelezettség, kötelezettség

 compromiso, contrato

 závazek

 зобов'язання

 zobowiązanie

 angajament

 taahhüt

 verplichting

 forpliktelse

 åtagande

 sitoumus

 абавязацельства

 ангажимент

 obveza

 engaiamendua, konpromisoa

 obaveza

 契約, 約束

 záväzok

 zaveza

 forpligtelse

 compromís, contracte

 обврска

 obaveza

التزام

تعهد

معاہدہ، پختہ عزم

התחייבות

Aufforderung zum Tanz

Переводы

 invitation to dance

 приглашение на танец

 convite para dançar

 πρόσκληση για χορό

 invito al ballo

 invitation

 táncra hívás

 invitación

 výzva k tanci

 запрошення на танець

 zaproszenie do tańca

 invitație la dans

 dans daveti

 dansuitnodiging

 invitasjon til dans

 dansinbjudan

 tanssikutsu

 запрашэнне на танец

 покана за танц

 plesni poziv

 dantzarako deia

 plesno poziv

 ダンスの招待

 pozvanie na tanec

 plesni poziv

 dansinvitation

 sol·licitud per ballar

 повик за танц

 poziv na ples

دعوة للرقص

دعوت به رقص

رقص کی دعوت

הזמנה לריקוד

Переводы

 commitment, engagement, exposure

 compromiso, contrata, implicación, involucración, involucramiento

 engagement, implication, investissement

 impegno, ingaggio, scrittura

 zaangażowanie

 comprometimento, compromisso, contrato, empenho, engajamento

 активность, ангажеме́нт, ангажемент, обязательство, приглашение на работу, увлечённость, участие, контра́кт

 angažmá

 ansættelse, engagement

 στράτευση

 szerződés

 betrokkenheid, engagement

 angajament

 angajman

ارتباط، التزام، جهود، مواظبة