Перевод немецкого существительного Entwicklung

Entwicklung, die

Переводы

 development, evolution, design, growth, progress, changes, creation, deployment, ...

 развитие, разработка, изложе́ние, измене́ния, подгото́вка, проявле́ние, разви́тие, разрабо́тка, ...

 desarrollo, evolución, creación, avance, desenvolvimiento, formación, revelado, fijación

 développement, élaboration, cheminement, conception, formation, le développement, mise au point, croissance, ...

 gelişim, gelişme, geliştirme, banyo etme, gidiş, görüntüleme, ilerleme

 desenvolvimento, criação, evolução, revelação, desdobramento, formação, crescimento

 sviluppo, evoluzione, elaborazione, realizzazione, svolgimento, creazione, crescita

 dezvoltare, evoluție, desfășurător, developare, devenire, creare, fixare

 fejlődés, fejlesztés, előhívás, kialakítás, kifejlődés, képalkotás, képfejlesztés, változás

 rozwój, opracowanie, postęp, progres, projekt, przemiana, wydzielanie się, wykazanie, ...

 ανάπτυξη, εξέλιξη, διάπλαση, εμφάνιση, δημιουργία, σχεδίαση

 ontwikkeling, ontplooiing, vorming, creatie, groei, verandering, versteviging

 vývoj, rozvoj, vyvolání, vyvolávání, zpracování

 utveckling, framkallning

 udvikling, fremkaldelse, fastsættelse, visualisering

 発展, 成長, 現像, 開発, 向上, 展開, 発育, 発達, ...

 desenvolupament, creació, creixement, evolució, fixació, visualització

 kehitys, kasvu, kuvankäsittely, suunnittelu

 utvikling, fremkalling, konseptualisering, skaping

 garapena, evoluzioa, sorkuntza

 развој, развијање филма, razvoj, evolucija, razvijanje, stvaranje

 развој, развивање на филм

 razvoj, nastanek, ustvarjanje, utrjevanje, vidnost

 rozvoj, vývoj, tvorba, vyvinutie

 развој, развијање филма, razvoj, fiksacija, stvaranje

 razvoj, stvaranje

 розвиток, візуалізація, закріплення, розробка, створення

 развитие, еволюция, разработка

 развіццё, распрацоўка, стварэнне, узмацненне, узнікненне

התפתחות، פיתוח

تطور، تطوير، تنمية، إنشاء، نمو

توسعه، رشد، پیشرفت، تحول

ترقی، نشوونما، تبدیلی، تخلیق، ترقی دینا

Veränderung in einem zeitlichen Prozess

Переводы

 development, evolution, progress

 развіццё

 развој, razvoj

 udvikling

 développement, évolution

 ανάπτυξη, εξέλιξη

 sviluppo, evoluzione

 発展, 向上, 展開, 発達, 進歩, 開発, 進展

 развој

 ontwikkeling, verandering

 przemiana, rozwój, ewolucja

 desenvolvimento, evolução

 dezvoltare, evoluție

 развитие

 utveckling

 развој, evolucija, razvoj

 rozvoj, vývoj

 razvoj

 desarrollo, evolución

 vývoj, rozvoj

 gelişme, gelişim

 розвиток

 fejlődés, változás

 utvikling

 kehitys

 развитие, еволюция

 razvoj

 evoluzioa, garapena

 desenvolupament, evolució

تطور

توسعه، تحول

ترقی، تبدیلی

התפתחות

[Kunst] Festigung und Sichtbarmachen eines Bildmaterials, eines fotografischen Films

Переводы

 development, fixing

 развијање филма, fiksacija, razvoj

 développement

 ανάπτυξη, εμφάνιση, εξέλιξη

 sviluppo

 現像

 развивање на филм, развој

 ontwikkeling, versteviging

 wywoływanie, utrwalenie, widoczność

 desenvolvimento, revelação

 framkallning, utveckling

 развијање филма, razvoj

 desarrollo, revelado, fijación

 vyvolávání, zpracování

 развитие

 képalkotás, képfejlesztés

 візуалізація, закріплення

 dezvoltare, fixare

 geliştirme, görüntüleme

 utvikling

 kehitys, kuvankäsittely

 развіццё, узмацненне

 развитие, разработка

 razvoj

 garapena

 rozvoj, vyvinutie

 razvoj, utrjevanje, vidnost

 fastsættelse, visualisering

 fixació, visualització

تطوير، تنمية

توسعه

ترقی، ترقی دینا

פיתוח

[Wissenschaft, Gefühle, …] Heranwachsen oder Entstehen eines Objekts oder Menschen

Переводы

 development, evolution, growth

 развіццё, узнікненне

 развој, razvoj

 ανάπτυξη, εξέλιξη, διάπλαση

 成長, 発展, 発育

 развој

 ontwikkeling, groei

 rozwój, ewolucja

 desenvolvimento, formação, crescimento

 развитие

 utveckling

 развој, razvijanje, razvoj

 razvoj, nastanek

 desarrollo, evolución, formación

 розвиток

 sviluppo, crescita

 développement, croissance

 fejlődés, kifejlődés

 vývoj

 dezvoltare, evoluție

 gelişim, gelişme

 utvikling

 kehitys, kasvu

 развитие, еволюция

 razvoj

 garapena

 rozvoj, vývoj

 udvikling

 creixement, desenvolupament

تطور، نمو

توسعه، رشد

ترقی، نشوونما

התפתחות

[Technik] Schaffung, Konzipierung eines Objekts

Переводы

 creation, design, development

 развіццё, распрацоўка, стварэнне

 развој, razvoj, stvaranje

 ανάπτυξη, διάπλαση, εξέλιξη, δημιουργία, σχεδίαση

 развој

 rozwój, projektowanie, tworzenie

 criação, desenvolvimento

 развитие, разработка

 utveckling

 развој, razvoj, stvaranje

 razvoj, ustvarjanje

 creación, desarrollo

 geliştirme, gelişim

 розвиток, розробка, створення

 sviluppo, creazione

 développement, élaboration

 fejlesztés, kialakítás

 rozvoj, vývoj

 dezvoltare, creare

 ontwikkeling, creatie

 utvikling, konseptualisering, skaping

 kehitys, suunnittelu

 развитие, разработка

 razvoj, stvaranje

 garapena, sorkuntza

 開発, 創造

 tvorba, vývoj

 udvikling

 creació, desenvolupament

تطوير، إنشاء

توسعه، پیشرفت

ترقی، تخلیق

פיתוח

Переводы

 changes, deployment, design, development, evolution, generation, growth, history, movement, process, processing, production, progress, progression, trend, upgrowth

 avance, desarrollo, desenvolvimiento, evolución

 cheminement, conception, développement, formation, le développement, mise au point, élaboration

 elaborazione, evoluzione, realizzazione, sviluppo, svolgimento

 opracowanie, postęp, progres, projekt, rozwój, wydzielanie się, wykazanie, wynalezienie, wywołanie

 desdobramento, desenvolvimento, evolução, revelação

 изложе́ние, измене́ния, подгото́вка, проявле́ние, разви́тие, разрабо́тка, разработка, созда́ние

 vyvolání

 fremkaldelse

 kehitys

 előhívás, fejlesztés, fejlődés

 ontplooiing, vorming

 fremkalling, utvikling

 desfășurător, developare, devenire, evoluție

 banyo etme, gelişim, gidiş, ilerleme

تطوير، تنمية