Перевод немецкого существительного Erregung

Erregung, die

Переводы

 excitement, agitation, excitation, annoyance, arousal, causing, engendering, enragement, ...

 возбуждение, волнение, возбужде́ние, волне́ние, стимуляция

 excitación, agitación, estimulación, estímulo, inducción, prendimiento

 excitation, agitation, exaltation, fièvre, irritation, stimulation, tension, émotion, ...

 heyecan, uyarı, telaş, coşku

 excitação, agitação, acendimento, efervescência, estimulação, estímulo, exaltação, excitamento, ...

 eccitazione, agitazione, eccitamento, effervescenza, emozione, irritazione, palpitazione, perturbazione, ...

 excitație, emoție, exaltare, excitare, generare, stimulare, tensiune emoțională, întăritură

 izgalom, feszültség, inger, keltés

 pobudzenie, ekscytacja, podniecenie, oburzenie, podrażnienie, stymulacja, szał, wywołanie, ...

 διέγερση, ένταση, έξαψη, ενθουσιασμός, ερεθισμός, πρόκληση

 opwinding, prikkeling, opgewondenheid, opwekking, spanning, veroorzaking, verwekking

 vzrušení, napětí, podnět, rozčilení, vzbuzení, vznik

 upphetsning, erigering, framkallande, induktion, påverkan, retning, rörelse, spänning, ...

 erregelse, opstemning, påvirkning, spænding

 興奮, 刺激, 励起, 緊張, 誘導

 excitació, generació, influència, tensió emocional

 jännitys, erotus, hermostus, kiihkeys, kiihtymys, ärsytys

 opphisselse, erregelse, påvirkning, spenning

 eragin, erreguntza, tentsio

 uzbuđenje, napetost, stimulacija, stvaranje

 возбудување, возбуденост, стимулација

 vzburjenje, elektromagnetizem, napetost, spodbuda, vznemirjenje

 napätie, podnet, podnetenie, vytváranie, vzrušenie

 uzbuđenje, napetost, stimulacija, stvaranje

 uzbuđenje, napetost, stimulacija

 збудження, вплив, напруга

 възбуда, вълнение, напрежение, раздразнение

 збуджэнне, узбуджэнне

התרגשות، גירוי، הפקה

إثارة، تحفيز، تهيج، تهييج، توتر نفسي، ثوران

تحریک، انگیزش، تنش روحی، هیجان

بجلی کی پیداوار، تحریک، جذباتی کشیدگی، جذبہ

[Gefühle, Medizin] eine Art seelischer Hochspannung; Erregen, Wallung

Переводы

 agitation, excitation, excitement, tension

 excitation, tension

 eccitazione, agitazione

 upphetsning, retning, spänning, stimulering

 excitación, agitación

 heyecan, telaş, uyarı

 збудження, напруга

 возбуждение, волнение

 agitação, excitação

 ένταση, διέγερση

 feszültség, izgalom

 napětí, vzrušení

 ekscytacja, podniecenie

 excitație, tensiune emoțională

 opwinding, spanning

 opphisselse, spenning

 jännitys, kiihkeys

 збуджэнне

 вълнение, напрежение

 napetost, uzbuđenje

 tentsio

 napetost, uzbuđenje

 緊張, 興奮

 napätie, vzrušenie

 napetost, vznemirjenje

 opstemning, spænding

 excitació, tensió emocional

 возбуденост, возбудување

 napetost, uzbuđenje

إثارة، توتر نفسي

تنش روحی، هیجان

جذباتی کشیدگی

התרגשות

[Technik] die Erzeugung von elektrischen und magnetischen Feldern durch elektrische Ströme und umgekehrt

Переводы

 induction

 induktion, upprördhet

 excitación, inducción

 возбуждение

 excitação, geração

 διέγερση

 eccitazione

 excitation

 keltés

 vznik

 збудження

 pobudzenie, wzbudzenie

 excitare, generare

 heyecan, uyarı

 opwekking

 erregelse

 erotus, jännitys

 узбуджэнне

 възбуда, вълнение

 uzbuđenje

 erreguntza

 stvaranje, uzbuđenje

 励起, 誘導

 vytváranie

 elektromagnetizem, vzburjenje

 erregelse

 excitació, generació

 возбудување

 stvaranje, uzbuđenje

إثارة

انگیزش، تحریک

بجلی کی پیداوار

הפקה، התרגשות

[Wissenschaft] die Beeinflussung eines Lebensvorganges durch einen außerhalb oder innerhalb des Organismus liegenden Reiz

Переводы

 excitement, stimulation

 erigering, påverkan, stimuli

 excitación, estímulo

 возбуждение, стимуляция

 estímulo, excitação

 διέγερση, ενθουσιασμός

 eccitazione, stimolo

 excitation, stimulation

 inger, izgalom

 podnět, vzrušení

 вплив, збудження

 pobudzenie, stymulacja

 excitație, stimulare

 heyecan, uyarı

 opwinding, prikkeling

 påvirkning

 hermostus, ärsytys

 збуджэнне

 възбуда, раздразнение

 stimulacija, uzbuđenje

 eragin

 stimulacija, uzbuđenje

 刺激, 興奮

 podnet, podnetenie

 spodbuda, vzburjenje

 påvirkning

 excitació, influència

 возбудување, стимулација

 stimulacija, uzbuđenje

إثارة، تحفيز

تحریک

تحریک، جذبہ

גירוי

Переводы

 agitation, annoyance, arousal, causing, engendering, enragement, excitation, excitement, irritation, stimulus, swivet, uproar

 estimulación, excitación, prendimiento

 agitation, exaltation, excitation, fièvre, irritation, émotion, énervement

 agitazione, eccitamento, eccitazione, effervescenza, emozione, irritazione, palpitazione, perturbazione, stimolazione

 ekscytacja, oburzenie, pobudzenie, podniecenie, podrażnienie, szał, wywołanie, wzbudzanie, zdenerwowanie

 acendimento, agitação, efervescência, estimulação, exaltação, excitamento, excitação, irritação

 возбужде́ние, возбуждение, волне́ние, волнение

 rozčilení, vzbuzení, vzrušení

 έξαψη, διέγερση, ερεθισμός, πρόκληση

 kiihtymys

 izgalom

 opgewondenheid, opwinding, prikkeling, veroorzaking, verwekking

 opphisselse

 emoție, exaltare, excitație, întăritură

 framkallande, rörelse

 coşku, heyecan, telaş

إثارة، تهيج، تهييج، ثوران