Перевод немецкого существительного Erschütterung

Erschütterung, die

Переводы

 shock, tremor, agitation, commotion, concussion, destabilization, distress, disturbance, ...

 сотрясение, вибрация, волнение, катакли́зм, подры́в, потрясе́ние, потрясение, сотрясе́ние, ...

 conmoción, temblor, concusión, emoción, estremecimiento, impacto, sacudida, sismo, ...

 choc, secousse, vibration, ébranlement, affaiblissement, commotion, consternation, tremblement

 sarsıntı, şok, sarsılış, sarsım

 abalo, impacto, perturbação, tremor, trepidação

 scossa, vibrazione, commozione, impatto, sconcerto, sconquassamento, sconvolgimento, scuotimento, ...

 șoc, tremur, tulburare, zguduitură

 megrázkódtatás, rezgés, remegés, rázkódás

 wstrząs, szok, wstrząśnienie, wzruszenie, zachwianie

 συγκίνηση, ταραχή, δονήσεις, δόνηση, κλονισμός, σεισμός, τράνταγμα

 schok, trilling, beving, ontsteltenis, ontzetting

 otřes, rozrušení, šok

 skakning, bestörtning, chock, skalv, vibration

 rystelse, chok, skælv

 揺れ, 振動, 衝撃

 conseqüència, impacte, sacsejada, tremolor

 järkytys, järistys, shokki, tärinä

 rystelse, skjelv, skjelving

 astindua, hunkitzea, lurrikara, tremor

 potres, uznemirenje, šok

 вознемиреност, задршка, тресење, шок

 potres, pretres, tresenje, šok

 otras, otrasenie, otriasť, trasenie

 potres, uzburkanost, uznemirenje

 potres, uzburkanost, uzrujanost

 враження, коливання, потрясіння, тремтіння

 треперене, вибрация, вълнение

 падзенне, трус, шок

 gempa bumi

 động đất

 zilzila

 भूकंप

 地震

 แผ่นดินไหว

 지진

 zəlzələ

 ভূমিকম্প

 tërmet

 भूकंप

 भूकम्प

 భూకంపం

 zemestrīce

 நிலநடுக்கம்

 maavärin

 երկրաշարժ

 zilzila

התרסקות، זעזוע، רעידה

اهتزاز، ارتجاج، اهتزازات، صدمة

تکان، لرزش

جھنجھناہٹ، جھٹکا، زلزلہ، صدمہ

heftige, wiederholte Stöße des Bodens

Переводы

 jolt, shock, tremor, vibration

 secousse, tremblement, vibration

 scossa, tremore, vibrazione

 skakning, skalv, vibration

 sismo, temblor, vibración

 вибрация, толчок

 abalo, tremor

 δονήσεις, σεισμός

 remegés, rezgés

 otřes

 коливання, тремтіння

 wstrząs

 tremur, șoc

 sarsıntı, şok

 schok, trilling

 rystelse, skjelving

 järistys, tärinä

 трус

 вибрация, треперене

 potres, uzburkanost

 lurrikara, tremor

 potres, uzburkanost

 振動, 揺れ

 otrasenie, trasenie

 potres, tresenje

 rystelse, skælv

 sacsejada, tremolor

 задршка, тресење

 potres, šok

 भूकंप

 지진

 zilzila

 भूकंप

 zemestrīce

 zilzila

 ভূমিকম্প

 நிலநடுக்கம்

 地震

 maavärin

 երկրաշարժ

 భూకంపం

 động đất

 แผ่นดินไหว

 भूकम्प

 zəlzələ

 gempa bumi

 tërmet

اهتزاز، اهتزازات

تکان، لرزش

جھٹکا، زلزلہ

רעידה

Gefühl, von etwas stark mitgenommen oder betroffen zu sein

Переводы

 disturbance, shock, upheaval

 волнение, сотрясение, тревога

 abalo, impacto, perturbação

 συγκίνηση, ταραχή

 impatto, scossa

 choc, ébranlement

 megrázkódtatás, rezgés

 conmoción, impacto

 otřes, šok

 враження, потрясіння

 szok, wstrząs

 tulburare, șoc

 sarsıntı, şok

 ontzetting, schok

 rystelse, skjelv

 chock, skakning

 järkytys, shokki

 падзенне, шок

 вълнение, треперене

 potres, uzrujanost

 astindua, hunkitzea

 potres, uznemirenje

 揺れ, 衝撃

 otras, otriasť

 pretres, šok

 chok, rystelse

 conseqüència, impacte

 вознемиреност, шок

 potres, uznemirenje

اهتزاز، صدمة

تکان، لرزش

جھنجھناہٹ، صدمہ

התרסקות، זעזוע

Переводы

 agitation, commotion, concussion, destabilization, distress, jerk, jolting, labefaction, percussion, shake, shaking, shock, succussion, tremor, trepidation, unsettledness, vibrancy

 concusión, conmoción, emoción, estremecimiento, sacudida, temblor, trepidación, tumbo

 affaiblissement, choc, commotion, consternation, secousse, vibration, ébranlement

 commozione, sconcerto, sconquassamento, sconvolgimento, scossa, scuotimento, sgomento, vibrazione

 szok, wstrząs, wstrząśnienie, wzruszenie, zachwianie

 abalo, trepidação

 катакли́зм, подры́в, потрясе́ние, потрясение, сотрясе́ние, сотрясение, уда́р

 otřes, rozrušení

 chok, rystelse

 δόνηση, κλονισμός, συγκίνηση, ταραχή, τράνταγμα

 järkytys

 megrázkódtatás, rázkódás

 beving, ontsteltenis, schok, trilling

 rystelse

 zguduitură

 bestörtning, skakning

 sarsılış, sarsım, sarsıntı

ارتجاج