Перевод немецкого существительного Fairness

Перевод Немецкого существительного Fairness: справедливость, честность, безупре́чное поведе́ние, безупречное поведение, благоро́дство, благородство, корре́ктное поведе́ние, корректность для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

B1 · существительное · женский · неправильное · -, -

Fairness, die

Переводы

Английский fairness, equity, sportsmanship, equitableness, fair play, justice
Русский справедливость, честность, безупре́чное поведе́ние, безупречное поведение, благоро́дство, благородство, корре́ктное поведе́ние, корректность, ...
Испанский equidad, justicia, juego limpio, comportamiento leal
Французский fair-play, équité, fairplay, justice, loyauté, sportivité
Турецкий adalet, dürüstlük, centilmenlik
Португальский equidade, justiça, espírito desportivo, espírito esportivo, imparcialidade, jogo limpo, lealdade
Итальянский correttezza, equità, fair play, fairness, giustizia, giustizia sportiva, lealtà, onestà, ...
Румынский corectitudine, echitate, sportivitate
Венгерский igazságosság, méltányosság
Польский uczciwość, sportowe zachowanie, postępowanie fair play, sprawiedliwość, bycie fair, postępowanie fair, sportowa postawa
Греческий δικαιοσύνη, fair play, αμεροληψία, εντιμότητα
Голландский eerlijkheid, rechtvaardigheid, fairheid, fairness, fatsoenlijkheid
Чешский férovost, spravedlnost, nestrannost, poctivost, slušnost, upřímnost, čestnost
Шведский fair play, rättvisa, hederlighet, skälighet, ärlighet
Датский fairness, retfærdighed
Японский フェアネス, 公正
Каталонский equitat, justícia
Финский oikeudenmukaisuus, reiluus
Норвежский rettferdighet, fair play, fairness
Баскский justizia, egokitasun, fairtasuna
Сербский pravednost, fer, poštenje
Македонский правичност, фер, фер игра
Словенский poštenost, ferplej, korektnost, pravičnost
Словацкий férovosť, spravodlivosť, slušnosť, statočnosť, čestnosť
Боснийский pravednost, fer, poštenje
Хорватский poštenje, pravednost
Украинец справедливість, чесність
Болгарский справедливост, честност
Белорусский справядлівасць, павага, чэснасць
Ивритהוגנות
Арабскийعدالة، إنصاف، لعب نظيف
Персидскийعدالت، انصاف، منصفانه
Урдуانصاف، منصفانہ، منصفانہ سلوک

Обзор
a. существительное · женский · неправильное · -, -

ein anständiges Verhalten anderen gegenüber im privaten und beruflichen Umgang; Anständigkeit, Ehrenhaftigkeit, Ehrlichkeit, Rechtschaffenheit

Переводы

Английский equity, fairness, justice
Французский fair-play, justice, loyauté, équité
Итальянский correttezza, equità, giustizia, lealtà, onestà
Голландский eerlijkheid, fairness, rechtvaardigheid
Польский uczciwość, sprawiedliwość
Португальский equidade, imparcialidade, justiça, lealdade
Румынский corectitudine, echitate, sportivitate
Русский благородство, порядочность, справедливость, честность
Шведский hederlighet, rättvisa, skälighet, ärlighet
Словацкий férovosť, slušnosť, spravodlivosť, statočnosť, čestnosť
Словенский poštenost, ferplej, korektnost, pravičnost
Испанский comportamiento leal, equidad, justicia
Чешский férovost, nestrannost, poctivost, slušnost, spravedlnost, upřímnost, čestnost
Греческий αμεροληψία, δικαιοσύνη
Венгерский igazságosság, méltányosság
Украинец справедливість, чесність
Турецкий adalet, dürüstlük
Норвежский fairness, rettferdighet
Финский oikeudenmukaisuus, reiluus
Белорусский справядлівасць, чэснасць
Болгарский справедливост, честност
Хорватский poštenje, pravednost
Баскский egokitasun, justizia
Боснийский poštenje, pravednost
Японский フェアネス, 公正
Датский fairness, retfærdighed
Каталонский equitat, justícia
Македонский правичност, фер
Сербский poštenje, pravednost
Арабскийإنصاف، عدالة
Персидскийانصاف، عدالت
Урдуانصاف، منصفانہ سلوک
Ивритהוגנות
b. существительное · женский · неправильное · -, -

ein rücksichtsvolles, regelkonformes Verhalten im sportlichen Wettkampf; Fairplay, Fair Play, sportliches Benehmen

Переводы

Английский sportsmanship, fair play, fairness
Французский fair-play, sportivité, équité
Итальянский correttezza, fair play, fairness, giustizia sportiva
Польский postępowanie fair play, sportowe zachowanie, sprawiedliwość, uczciwość
Русский безупречное поведение, корректность, справедливость, честность
Шведский fair play, rättvisa
Словенский poštenost, ferplej, korektnost, pravičnost
Испанский equidad, juego limpio, justicia
Португальский equidade, justiça
Греческий fair play, δικαιοσύνη
Венгерский igazságosság, méltányosság
Чешский férovost, spravedlnost
Украинец справедливість, чесність
Румынский corectitudine, echitate
Турецкий adalet, dürüstlük
Голландский eerlijkheid, rechtvaardigheid
Норвежский fair play, rettferdighet
Финский oikeudenmukaisuus, reiluus
Белорусский павага, справядлівасць
Болгарский справедливост, честност
Хорватский poštenje, pravednost
Баскский fairtasuna, justizia
Боснийский fer, pravednost
Японский フェアネス, 公正
Словацкий férovosť, spravodlivosť
Датский fairness
Каталонский equitat, justícia
Македонский правичност, фер игра
Сербский fer, pravednost
Арабскийإنصاف، عدالة
Персидскийعدالت، منصفانه
Урдуانصاف، منصفانہ
Ивритהוגנות
z. существительное · женский · неправильное · -, -

Переводы

Английский equitableness, equity, fairness, sportsmanship
Испанский equidad, juego limpio
Французский fair-play, fairplay
Итальянский correttezza, sportività
Польский sportowe zachowanie, uczciwość, bycie fair, postępowanie fair, postępowanie fair play, sportowa postawa
Португальский equidade, espírito desportivo, espírito esportivo, jogo limpo, justiça
Русский безупре́чное поведе́ние, благоро́дство, корре́ктное поведе́ние
Греческий εντιμότητα
Голландский eerlijkheid, fairheid, fatsoenlijkheid
Турецкий centilmenlik
Арабскийعدالة، لعب نظيف

Синонимы

Склонение

Fairness · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 153014, 153014