Перевод немецкого существительного Faulpelz

Faulpelz, der

Переводы

 lazybones, bludger, bum, deadbeat, idler, layabout, loafer, slacker, ...

 бездельник, лежебо́ка, лежебока, лени́вец, лени́вица, ленивец, лентя́й, лентя́йка, ...

 holgazán, perezoso, gandul, gandula, haragán, huevón, remolona, remolón, ...

 fainéant, paresseux, cancre, feignant

 tembel

 preguiçoso, calaça, mandriona, mandrião, molengona, molengão, preguiçosa, vagabundo

 pelandrone, sfaticato, acchiappafarfalle, acchiappamosche, fancazzista, fannullone, gingillona, gingillone, ...

 leneș, vârcolac

 lusta, naplopó, tétlen

 leniuch, leniwiec, leń, nygus, obibok, próżniak, wałkoń

 τεμπέλης, τεμπελάκος, τεμπελιάρης, τεμπελόσκυλο

 luiaard, luilak, niksdoener

 lenoch, zaháleč

 latmask, slöfock, slashas

 doven, drivert

 怠け者, 無精者

 mandrós, vagat

 laiska henkilö, laiskuri

 lathans, latmann, latsabb, slask

 alfer, lanik ez

 lenjivac, lenjivac osoba

 мрзливец

 leni, lenoba

 lenoch

 lenjivac, lijenčina

 lenjivac, lijenčina

 ледар, лінивий

 ленивец, мързеливец

 лентяй, лентяйка

 pemalas

 kẻ lười, kẻ lười biếng

 dangasa, ishyoqmas

 आलसी, कामचोर

 懒虫, 懒鬼

 คนขี้เกียจ

 게으름뱅이

 avara, tənbəl

 ზარმაცი

 আলসে, কুঁড়ে

 dembel, përtac

 आळशी, कामचुकार

 आल्छी, कामचोर

 సోమరి

 dīkdieņis, sliņķis

 சோம்பேறி

 laiskvorst, logard

 ծույլ

 tembel

עצלן

كسول

تنبل، کاهل

سست، کاہل

[Personen] Person, die träge oder faul ist und keine Lust hat, zu arbeiten oder sich anzustrengen; Faulenzer, Nichtstuer, Nichtstuerin, Sesselfurzer, fauler Hund

Переводы

 lazybones, idler, slacker

 fainéant, paresseux

 τεμπέλης, τεμπελιάρης, τεμπελόσκυλο

 fannullone, pelandrone, pigro, poltrone, sfaticato

 lathans, latmann, latsabb, slask

 бездельник, лежебока, ленивец, лентяй, лодырь

 latmask, slöfock, slashas

 preguiçoso, vagabundo

 lusta, tétlen

 holgazán, perezoso

 lenoch

 ледар, лінивий

 leniwiec, obibok

 leneș, vârcolac

 tembel

 luiaard, niksdoener

 laiska henkilö, laiskuri

 лентяй, лентяйка

 ленивец, мързеливец

 lenjivac, lijenčina

 alfer, lanik ez

 lenjivac, lijenčina

 怠け者, 無精者

 lenoch

 leni, lenoba

 doven

 mandrós, vagat

 мрзливец

 lenjivac, lenjivac osoba

 आलसी, कामचोर

 게으름뱅이

 dangasa, ishyoqmas

 आळशी, कामचुकार

 dīkdieņis, sliņķis

 tembel

 আলসে, কুঁড়ে

 சோம்பேறி

 懒虫, 懒鬼

 laiskvorst, logard

 ծույլ

 సోమరి

 kẻ lười, kẻ lười biếng

 คนขี้เกียจ

 ზარმაცი

 आल्छी, कामचोर

 avara, tənbəl

 pemalas

 dembel, përtac

كسول

تنبل، کاهل

سست، کاہل

עצלן

Переводы

 bludger, bum, deadbeat, layabout, lazybones, loafer, sluggard, snail

 calaça, mandriona, mandrião, molengona, molengão, preguiçosa, preguiçoso

 acchiappafarfalle, acchiappamosche, fancazzista, gingillona, gingillone, infingarda, infingardo, lazzarona, lazzarone, marmotta, pelandrona, pelandrone, pigrona, pigrone, scansafatiche, sfaticata, sfaticato

 gandul, gandula, haragán, holgazán, huevón, perezoso, remolona, remolón, vago

 лежебо́ка, лени́вец, лени́вица, лентя́й, лентя́йка, лоботря́с

 cancre, feignant, paresseux

 leniuch, leń, nygus, próżniak, wałkoń

 lenoch, zaháleč

 drivert

 τεμπέλης, τεμπελάκος

 luiaard, luilak

 tembel

كسول