Перевод немецкого существительного Festmacher

Festmacher, der

Переводы

 belayer, boatman, dock worker, fastener, lines handler, mooring, mooring line

 швартовщик

 amarrador, amarre

 amarre, lamaneur

 bağlama, liman işçisi

 amarrador

 ormeggiatore

 amar, legătură

 hajókötelező, kikötőmunkás

 cumowanie, cumownik

 εργάτης λιμανιού, ναυτικός

 aanmeerder

 přístavní dělník, vazač lodí

 båtknop, festknop, förtöjare

 fortøjning

 係船員

 amarraire

 laivan kiinnittäjä, satamatyöläinen

 fortøyning

 itzulera, portuko langilea

 vezista

 везач

 privezovalec

 prístavný pracovník, uzlový pracovník

 privezivanje, vezista

 vezista

 швартовщик

 вързач, пристанищен работник

 швартовшчык

 tambat kapal

 người buộc tàu

 port ishchi

 बंदरगाह मजदूर

 系缆工

 พนักงานผูกเรือ

 항만 노동자

 liman işçisi

 პორტის მუშაკი

 বন্দর শ্রমিক

 punonjës i ankorimit

 बंदरगाह मजूर

 जहाज बाँध्ने मजदूर

 పోర్ట్ కార్మన్

 ostas darbinieks

 கப்பல் கட்டும் தொழிலாளி

 sadama köitja

 նավահանգստի աշխատող

 karûbarê portê

קשר

مربط

بندزن

بندرگاہ کا مزدور

[Berufe] Hafenarbeiter, dessen Aufgabe darin besteht, Schiffe nach ihrer Landung sicher zu vertäuen; Schiffsbefestiger

Переводы

 dock worker, mooring line

 båtknop, festknop, förtöjare

 швартовщик

 amarrador

 εργάτης λιμανιού, ναυτικός

 ormeggiatore

 amarre

 hajókötelező, kikötőmunkás

 amarrador, amarre

 přístavní dělník, vazač lodí

 швартовщик

 cumowanie, cumownik

 amar, legătură

 bağlama, liman işçisi

 aanmeerder

 fortøyning

 laivan kiinnittäjä, satamatyöläinen

 швартовшчык

 вързач, пристанищен работник

 vezista

 itzulera, portuko langilea

 privezivanje, vezista

 係船員

 prístavný pracovník, uzlový pracovník

 privezovalec

 fortøjning

 amarraire

 везач

 vezista

 बंदरगाह मजदूर

 항만 노동자

 port ishchi

 बंदरगाह मजूर

 ostas darbinieks

 karûbarê portê

 বন্দর শ্রমিক

 கப்பல் கட்டும் தொழிலாளி

 系缆工

 sadama köitja

 նավահանգստի աշխատող

 పోర్ట్ కార్మన్

 người buộc tàu

 พนักงานผูกเรือ

 პორტის მუშაკი

 जहाज बाँध्ने मजदूर

 liman işçisi

 tambat kapal

 punonjës i ankorimit

مربط

بندزن

بندرگاہ کا مزدور

קשר

Переводы

 belayer, boatman, fastener, lines handler, mooring

 lamaneur

 ormeggiatore