Перевод немецкого существительного Flitterwochen

Flitterwochen, die

Переводы

 honeymoon

 медовый месяц, медо́вый ме́сяц

 luna de miel

 lune de miel

 balayı

 lua de mel, lua-de-mel

 luna di miele, viaggio di nozze

 luna de miere, lună de miere

 nászút, mézeshetek, nászút

 miesiąc miodowy, miodowy miesiąc

 μήνας του μέλιτος

 huwelijksreis, wittebroodsweken

 svatební cesta, líbánky

 smekmånad

 bryllupsrejse, honey-moon, hvedebrødsdage, smårejse

 新婚旅行, 蜜月

 lluna de mel

 häämatka, kuherruskuukausi

 hvetebrødsdager, smekkerreise, småreise

 ezkontza-bidaia

 medeni mesec, медени месец

 меден месец, медени месец

 medeni tedni, honeymoon, medene tedne

 medové týždne, svadobná cesta

 medeni mjesec, медени месец

 medeni mjesec, ljetovanje

 медовий місяць

 меден месец

 медовы месяц, медовыя месяцы

ירח דבש

شهر العسل

ماه عسل

ہنی مون

erste Zeit nach der Hochzeit, in der ein frisch verheiratetes Ehepaar traditionell die Hochzeitsreise unternimmt; Honeymoon, Honigmond, Tändelwochen

Переводы

 honeymoon

 medeni mjesec, медени месец

 bryllupsrejse, honey-moon

 häämatka, kuherruskuukausi

 lune de miel

 μήνας του μέλιτος

 luna di miele

 新婚旅行, 蜜月

 lluna de mel

 ljetovanje, medeni mjesec

 меден месец, медени месец

 huwelijksreis

 hvetebrødsdager, småreise

 miesiąc miodowy

 lua de mel, lua-de-mel

 luna de miere, lună de miere

 медовый месяц

 smekmånad

 medeni mesec, медени месец

 medene tedne, medeni tedni

 luna de miel

 balayı

 nászút, mézeshetek, nászút

 svatební cesta

 медовий місяць

 медовыя месяцы

 меден месец

 ezkontza-bidaia

 svadobná cesta

شهر العسل

ماه عسل

ہنی مون

ירח דבש

die Reise der Flitterwochen selbst; Hochzeitsreise

Переводы

 honeymoon

 medeni mjesec, медени месец

 medeni mjesec

 меден месец, медени месец

 medeni mesec, медени месец

 honeymoon, medeni tedni

 медовый месяц

 lua de mel

 μήνας του μέλιτος

 luna di miele

 lune de miel

 nászút

 luna de miel

 svatební cesta

 медовий місяць

 miesiąc miodowy

 luna de miere

 balayı

 huwelijksreis

 smekkerreise

 smekmånad

 häämatka

 медовы месяц

 меден месец

 ezkontza-bidaia

 新婚旅行

 medové týždne

 smårejse

 lluna de mel

شهر العسل

ماه عسل

ہنی مون

ירח דבש

Переводы

 honeymoon

 luna de miel

 lune de miel

 miesiąc miodowy, miodowy miesiąc

 lua de mel, lua-de-mel

 медо́вый ме́сяц, медовый месяц

 líbánky

 hvedebrødsdage

 μήνας του μέλιτος

 kuherruskuukausi

 mézeshetek

 luna di miele, viaggio di nozze

 wittebroodsweken

 hvetebrødsdager

 smekmånad

 balayı

شهر العسل